Adamantios Korais and the European Enlightenment

BookAdamantios Korais and the European Enlightenment

Adamantios Korais and the European Enlightenment

Oxford University Studies in the Enlightenment, 2010:10


October 7th, 2010

Access Token


Other Formats



An iconic figure in the movement for Greek independence, Adamantios Korais (1748-1833) also played a major role in the development and transmission of Enlightenment ideals. From his early education in Amsterdam and medical studies in Montpellier, he moved to Paris where he developed distinctive ideas of political liberalism and cultural change against the backdrop of the French Revolution.

In Adamantios Korais and the European Enlightenment a team of specialists explore the multiple facets of Korais’ life and thought. Following a detailed examination of his formative years and pan-European education, contributors analyse his:

  • translations and editions of the classics, through which his own early political ideas took shape
  • views on linguistic reform and its importance for a sense of national identity
  • liberal critique of the French Revolution and his evolving conception of political liberty

In Adamantios Korais and the European Enlightenment contributors present a timely reevaluation of a major figure in the foundation of modern Greece, and provide a fresh perspective on the interaction of cultures in the European Enlightenment.

For readers without modern Greek, this collection will serve as a necessary starting point for future studies of the life and thought of Adamantios Korais. The essays offer new insights into the different aspects of a many-sided scholarly and political career, and therefore to broader questions concerning the French Revolution and its Relationship to the Greek national movement.
- Nations and Nationalism

Table of Contents

Table of Contents
Section TitlePagePrice
Half Title2
Title Page4
Copyright Page5
List of illustrations8
Note on transliteration12
List of abbreviations14
PASCHALIS M. KITROMILIDES, Itineraries in the world of the Enlightenment: Adamantios Korais from Smyrna via Montpellier to Paris16
I. A presence in classical scholarship50
VIVI PERRAKY, L’histoire britannique de Coray: une histoire de manuscrits (1789-1803)52
IOANNIS D. EVRIGENIS, Enlightenment, emancipation, and national identity: Korais and the Ancients106
MICHAEL PASCHALIS, The history and ideological background of Korais’ Iliad project124
II. Reflections on language and literature140
PETER MACKRIDGE, Korais and the Greek language question142
ANNA TABAKI, Adamance Coray comme critique littéraire et philologue166
III. The dialogue with contemporary ideas200
ROXANE D. ARGYROPOULOS, Adamance Coray et sa réflexion philosophique: vers une anthropologie médicale et culturelle202
PASCHALIS M. KITROMILIDES, Adamantios Korais and the dilemmas of liberal nationalism228
VASSILIS MOURDOUKOUTAS, Korais and the idea of progress:from theory to action240