Le voyage de Hollande

BookLe voyage de Hollande

Le voyage de Hollande

récits de voyageurs français dans les Provinces-Unies, 1748-1795

Oxford University Studies in the Enlightenment, 318

1994

January 1st, 1994

Access Token
£60.00
READ THIS EBOOK

Details

Other Formats

Price

Description

Terre de refuge au XVIIe siècle, la République des Sept Provinces-Unies l’est encore au XVIIIe siècle et elle accueille aussi des savants, étudiants, diplomates, militaires, commerçants. Vers 1750, le voyage d’agrément tend à l’emporter sur le voyage purement utilitaire et on rencontre de plus en plus de voyageurs français désireux de découvrir une contrée ‘singulière’ et d’y admirer les tableaux de maîtres flamands et hollandais. Pour les esprits éclairés, le ‘voyage de Hollande’ offre aussi l’occasion d’examiner l’une des rares républiques européennes. 
Notre étude s’appuie sur 82 relations de voyage (nous publions cinq journaux inédits dans l’Appendice), complétées par des guides imprimés. Nous reconstituons d’abord le déroulement du voyage, les moyens de transports, les auberges, les distractions et curiosités. 
Cette étude analyse également la vision subjective que les voyageurs ont du pays, vision influencée par leurs origines sociales ou leurs motivations, mais tout autant par leurs lectures préalables; l’examen des sources d’information les plus utilisées montre que ces lectures ont contribué à faire perdurer l’image d’un pays prospère, vertueux et tolérant. Nous examinons par ailleurs l’influence des Arts de voyager sur nos voyageurs, qui découvrent non seulement un pays étranger, mais aussi les outils stylistiques pour le décrire. 
Enfin, nous dégageons la fonction critique du ‘Voyage de Hollande’ qui peut être un catalyseur concrétisant des réflexions théoriques sur des problèmes politiques, économiques ou sociaux. Il offre aussi des modèles pratiques dans le domaine des techniques, de l’agriculture, de l’assistance sociale. A côté de l’Angleterre et de la Suisse, la République joue son rôle dans l’élaboration des réflexions animant la recherche d’une société meilleure et occupe une place importante dans la géographie des Lumières. 

https://global.oup.com/academic/product/9780729404808?cc=us

Table of Contents

Table of Contents
Section TitlePagePrice
Cover1
Title Page4
Copyright Page5
Table des Matières8
Avant-propos12
Notice sur les monnaies hollandaises et françaises13
Introduction16
Liste chronologique des textes du corpus: voyageurs français dans les Provinces-Unies 1748-179530
1. Voyage et tourisme40
En route40
Centres d'intérêt58
2. Curiosités intellectuelles, distractions et contacts101
Curiosités intellectuelles101
Distractions116
Contacts133
3. Voyage au pays des livres: sources d'information et lectures sur les Provinces-Unies144
Sources d'information: avant 1700147
Sources d'information: après 1700155
Utilisation de la littérature de voyage176
4. Essai de description d'un genre189
Descriptions géographiques, lettres et journaux de voyage189
Pourquoi écrit-on un voyage?197
Comment rédiger un voyage205
Le conditionnement du lecteur219
5. Paysages, cités et habitants228
Paysages et jardins228
Le pays des belles villes246
Habitants: physique et caractère, mœurs et coutumes265
6. Les Provinces-Unies dans la géographie des Lumières282
Voyage et utopie283
De la cité idéale au pays réel296
Modèles concrets320
Conclusion350
Appendice364
I. Laugier: Détail de tout ce que nous avons observé et éprouvé dans notre voyage de Hollande (1766)366
II. Aspects des Provinces-Unies en 1776400
III. Journal de mon voyage en Hollande avec M. de Mortemart [1786]432
Bibliographie et abréviations488
Index géographique516
Index des noms de personnes523