Sur les traces de Jean Potocki

BookSur les traces de Jean Potocki

Sur les traces de Jean Potocki

Etudes réunies et présentées par Emilie Klene

Oxford University Studies in the Enlightenment, 2018:07

2018

July 31st, 2018

Access Token
£70.00

Details

Other Formats

Price

Description

De récents travaux ont remis sur le devant de la scène cet auteur inclassable qu’est Jean Potocki (1761-1815). Réunissant une vingtaine de contributions transdisciplinaires, cet ouvrage envisage son œuvre sous l’angle de la trace, afin de brosser le portrait d’un voyageur qui est aussi historien, romancier, conteur, dramaturge, et qui par là même appréhende le monde selon une approche tantôt expérimentale, tantôt théorique, tantôt esthétique.
Une première partie est consacrée aux traces que Potocki suit inlassablement en tant que voyageur et historien, celles des civilisations et des peuples anciens, mais aussi celles de son passage et de ses recherches dans différents pays. Chez lui, tout vestige – monument, ruine, vocabulaire, graffiti – est consigné, comparé, analysé, et devient un facteur déterminant de connaissance. La deuxième partie de l’ouvrage s’attache à exhumer les traces que Potocki laisse dans son œuvre de fiction: le jeu avec l’intertextualité lui permet d’interroger les codes et les formes canoniques de la littérature pour mieux les détourner et créer une instabilité herméneutique. Enfin, une dernière partie se fonde sur sa correspondance, et notamment sur des lettres inédites ici reproduites. L’étude de la trace dans l’œuvre de Potocki confirme la modernité d’un auteur qui entretient un rapport foncièrement ambigu au réel.

Table of Contents

Table of Contents
Section TitlePagePrice
Cover1
Title Page4
Copyright Page5
Table des matières8
Liste des graphiques et tableaux10
Introduction12
I Empreintes, traces et tracés20
Dans les pas du voyageur22
Le voyageur et ses tombeaux34
Sur les traces du voyage de Jean Potocki au pays des Pyramides: échanges de clins d’oeil50
Annexe: A la poursuite du manuscrit donné par le patriarche des Coptes Youhanna XVIII à Jean Potocki68
Traces de Jean Potocki en Chine: le journal de voyage de Rochus van Suchtelen et autres témoignages76
Sur les traces des Voyages de Jean Potocki: étude comparée des traductions polonaises98
Potocki: chronologie et durée des règnes110
II Nouvelles voies124
Au commencement126
L’intertextualité travestie: la trace des Mille et une nuits dans le Manuscrit trouvé à Saragosse140
Manuscrit et les origines du roman: sur les traces de Pierre Daniel Huet154
Se perdre et se retrouver: errance et identité dans l’oeuvre de Jean Potocki174
Traces de l’Inquisition dans le Manuscrit trouvé à Saragosse: archéologie d’une présence indirecte188
‘A Malin, malin et demi’: le tracé de l’exemple202
Italo Calvino, lecteur de Jean Potocki / Italo Calvino, auteur de Jean Potocki218
Le théâ tre de Jean Potocki et la vogue des divertissements dramatiques au carrefour des XVIIIe et XIXe siècles232
L’esprit parisien ou la trace des temps anciens dans les Parades de Potocki242
III Annexes254
Trois lettres inconnues de Jean Potocki à Adam Jerzy Czartoryski de l’année 1803256
Six lettres inédites de Jean Potocki264
i. Lettre à Stanislas Félix Potocki, 22 août 1788264
ii. Lettre à Elisabeth Lubomirska, mai 1803269
iii. Lettre à Elisabeth Lubomirska, 11 juin 1805273
iv. Lettre à Arthur Potocki, 1806274
v. Lettre à Arthur Potocki, 22 septembre 1809275
vi. Lettre à à Elisabeth Lubomirska, 18 juin 1814276
Résumés278
Bibliographie284
Index296