Bulletin of Hispanic Studies

El desarrollo de la figura del héroe en el proceso de transmisión del corrido de Benito Canales

Bulletin of Hispanic Studies (2018), 95, (9), 999–1011.

Abstract

In recent years there has been a growing interest in exploring the field of the Mexican popular ballads called corridos, but there is still the need to clarify the development of the hero in those compositions. My paper focuses on the composition dedicated to Benito Canales, written around 1882. My study examines the structure and development of several versions of the ballad to determine the evolutionary characteristics of this popular hero. In my research I have gathered songs from various sources: anthologies, broadsides, cancioneros and recordings. Essentially, I have brought together ballads from different sources to uncover the ways in which the Benito Canales’ corrido has remained constant, and the ways in which it has acquired uniqueness in form and meaning. My study of this traditional composition attempts to describe the gradual refinement through time of Benito Canales’ image.

En los últimos años ha habido un creciente interés en explorar el campo de baladas populares llamadas corridos, pero todavía existe la necesidad de clarificar el desarrollo del héroe en las distintas versiones. Mi trabajo se centra en la composición dedicada a Benito Canales, escrita alrededor de 1882. Mi estudio examina la estructura y el desarrollo de varias versiones de la balada para determinar las características evolutivas de este héroe popular. En mi investigación, he reunido canciones de diversas fuentes: antologías, hojas sueltas, y grabaciones discográficas. Esencialmente, he juntado baladas de diferentes fuentes para descubrir cómo el corrido el Benito Canales ha permanecido en el imaginario del folklore mexicano. Mi estudio de esta composición tradicional intenta describir el refinamiento gradual en el tiempo de la imagen de Benito Canales.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Avitia Hernández, Antonio, 1997. Corrido histórico mexicano: Voy a cantarles la historia (1910-1916), tomo II (Cuidad de México: Editorial Porrúa). Corrido histórico mexicano: Voy a cantarles la historia (1910-1916) II Google Scholar

Barajas Durán, Rafael (‘El Fisgón’), 2009. Posada: Mito y Mitote: La caricatura política de José Guadalupe Posada y Manuel Alfonso Manilla (Cuidad de México: FCE). El Fisgón Posada: Mito y Mitote: La caricatura política de José Guadalupe Posada y Manuel Alfonso Manilla Google Scholar

Calleja, Julián, 1972. Los mejores corridos mexicanos con acompañamiento para guitarra (Cuidad de México: Libro español). Los mejores corridos mexicanos con acompañamiento para guitarra Google Scholar

Diccionario Porrúa, 1955. Diccionario de historia, biografía y geografía de México (Cuidad de México: Editorial Porrúa). Diccionario de historia, biografía y geografía de México Google Scholar

Dueto Frontera, 2001. ‘Benito Canales’, en Corridos de la Revolución [CD.] (Cuidad de México: Peerless Records). Benito Canales Corridos de la Revolución Google Scholar

Galeón.com Hispavista, s. d. ‘Benito Canales’. [En línea – biografía.] Disponible en: >http://www.galeon.com/agrobiologia/benito_canales.htm> [consultado el 31 de julio de 2018]. Google Scholar

Girón, Nicole, 1976. Heraclio Bernal: ¿Bandolero, cacique o precursor de la Revolución? (Cuidad de México: Instituto Nacional de Antropología e Historia). Heraclio Bernal: ¿Bandolero, cacique o precursor de la Revolución? Google Scholar

González, Aurelio, 2001. ‘Literatura popular publicada por Vanegas Arroyo. Textos que conservó la memoria’, en Literatura mexicana del otro fin de siglo, ed. Rafael Olea Franco (Cuidad de México: El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios), pp. 449–68. Literatura popular publicada por Vanegas Arroyo. Textos que conservó la memoria Literatura mexicana del otro fin de siglo 449 68 Google Scholar

Guerrero, Eduardo, impresor, s. d. ‘Corrido de Benito Canales’. Colección de hojas sueltas, El Colegio de México, Signatura CE 784.4972 C8255 (Cuidad de México: El Colegio de México). Corrido de Benito Canales Google Scholar

Herrera-Sobek, María, 1990. ‘The Lover Archetype’, en The Mexican Corrido: A Feminist Analysis (Bloomington: Indiana University Press), pp. 70–71. The Lover Archetype The Mexican Corrido: A Feminist Analysis 70 71 Google Scholar

Los Alegres de Terán, 2014. ‘Benito Canales’, en Corridos de Serie. [CD.] Platonia Music. Benito Canales Corridos de Serie Google Scholar

Martínez-López, Enrique, 1998. ‘Sobre el héroe en el corrido fronterizo: el caso de Arnulfo González’, en Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Birmingham, 21–26 de agosto de 1995. (Birmingham: Doelphin Books), pp. 69–81. Sobre el héroe en el corrido fronterizo: el caso de Arnulfo González Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas 69 81 Google Scholar

Mendoza, Vicente T., 1939. El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo (Cuidad de México: UNAM). El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo Google Scholar

Olivera Sedano, Alicia, 1966. Aspectos del conflicto religioso de 1926 a 1929, sus antecedentes y consecuencias (Cuidad de México: Instituto Nacional de Antropología e Historia). Aspectos del conflicto religioso de 1926 a 1929, sus antecedentes y consecuencias Google Scholar

Paredes, Américo, 1971–1972. ‘El concepto de médula emotiva aplicado al corrido Benjamín Argumedo’, Folklore Americano, 19–20: 139–76. El concepto de médula emotiva aplicado al corrido Benjamín Argumedo Folklore Americano 19–20 139 76 Google Scholar

Pinet, Alejandro, 1988. ‘Benito Canales: del corrido a las histórias’, Relaciones, Estudios de Historia y Sociedad, 36. (Zamora, México: Colegio de Michoacán). Benito Canales: del corrido a las histórias Relaciones, Estudios de Historia y Sociedad 36 Google Scholar

Razo Oliva, Juan Diego, 1983. Rebeldes populares del Bajío: hazañas, tragedias y corridos, 1910–1927 (Cuidad de México: Katún). Rebeldes populares del Bajío: hazañas, tragedias y corridos, 1910–1927 Google Scholar

Speckman Guerra, Elisa, 2001. ‘Pautas de conducta y código de valores en los impresos de Vanegas Arroyo’, en Literatura mexicana del otro fin de siglo, ed. Rafael Olea Franco (Cuidad de México: El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios). Pautas de conducta y código de valores en los impresos de Vanegas Arroyo Literatura mexicana del otro fin de siglo Google Scholar

Vanegas Arroyo, Antonio, impresor, 1916. ‘Triste y lamentable corrido de Don Benito Canales’. Colección de hojas sueltas, Colegio de México Signatura CE 784.4972 C8255 (Cuidad de México: El Colegio de México). Triste y lamentable corrido de Don Benito Canales Google Scholar

Vargas, Chavela, 2007. ‘Benito Canales’, en The Legend of Mexican Music. [CD.] Alliance Entertainment USA. Benito Canales The Legend of Mexican Music Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Ramírez-Barradas, Herlinda