Bulletin of Hispanic Studies

Libro de Buen Amor: Juan Ruiz’s Psychosomatic Contexture of a Melancholic

Bulletin of Hispanic Studies (2017), 94, (9), 925–950.

Abstract

This study argues that, contrary to Juan Ruiz’s assertion that his lustful inclinations are a product of the astral influence of the planet Venus, the poet exhibits several traits of the melancholic born under the astrological sign of Saturn. The aim of this article is to illustrate how Juan Ruiz’s melancholic temperament conditions his behaviour and his emotional responses. This study demonstrates that the poet displays multiple psychopathological symptoms of melancholy through the semiotics of his body and his depressive moods after losing a loved one. The influence of Saturn, rather than his Venerean nature, impels him to seek sexual gratification.

Este estudio argumenta que, contrario a la aseveración de Juan Ruiz de que sus inclinaciones sexuales son producto de la influencia astral del planeta Venus, el poeta presenta varios rasgos del melancólico nacido bajo el signo zodiacal de Saturno. El propósito de este artículo es mostrar cómo el temperamento melancólico de Juan Ruiz condiciona su comportamiento y sus reacciones afectivas. Este estudio prueba que el poeta exhibe múltiples síntomas psicopatológicos de la melancolía a través la semiótica de su cuerpo y sus estados depresivos después de perder a un ser querido. La influencia de Saturno, en vez de su naturaleza Venérea, lo impele a buscar gratificación sexual.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

1912. The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church, ed. Charles G. Herbermann, Edward A. Gace, Cond’e B. Pallen, Thomas J. Shahan, John J. Wynne (New York: Robert Appleton Company). The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church Google Scholar

Agamben, Giorgio, 1977. Stanze, la parola e il fantasma nella cultura occidentale (Turin, Italy: Einaudi). Stanze, la parola e il fantasma nella cultura occidentale Google Scholar

Agamben, Giorgio, 1993. Stanzas: Word and Phantasm in Western Culture, trans. Ronald L. Martínez (Minneapolis: University of Minnesota Press). Stanzas: Word and Phantasm in Western Culture Google Scholar

Alighieri, Dante, 2000. Inferno, trans. Robert Hollander and Jean Hollander (New York: Anchor Books). Inferno Google Scholar

Alighieri, Dante, 2006 [1576]. The New Life/La Vita nuova: A Dual Language Book, ed. and trans. Stanley Appelbaum. Dover Dual Language Italian. (New York: Dover). The New Life/La Vita nuova: A Dual Language Book Google Scholar

Alonso, Dámaso, 1971. ‘La bella de Juan Ruiz, todo problemas’, in De los siglos oscuros al de Oro by Damaso Alonso (Madrid: Gredos). ‘La bella de Juan Ruiz, todo problemas’ De los siglos oscuros al de Oro Google Scholar

Amasuno, Marcelino S., 2004. ‘El saber médico tras el prólogo del Libro de buen amor: “loco amor” y “amor hereos”’, in ‘Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el “Libro de buen amor”’, Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 2002, ed. Francisco Toro Ceballos and Bienvenido Morros Mestres (Alcalá la Real: Ayuntamiento y Centro para la Edición de los Clásicos Españoles), pp. 247–70. ‘El saber médico tras el prólogo del Libro de buen amor: “loco amor” y “amor hereos”’, in ‘Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el “Libro de buen amor”’ Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 247 70 Google Scholar

Aquinas, Thomas Saint, 2006. Summa Theologiae, vol. 26, trans. T. C. O’Brien (Cambridge: Cambridge University Press). Summa Theologiae 26 Google Scholar

Aristotle, 2011. Problems: Books 20–38, vol. 1–2 ed. and trans. David C. Mirhady (Cambridge, MA: Harvard University Press). Problems: Books 1–2 20 38 Google Scholar

Avicenna, 2000. ‘Black Bile and Melancholia’, in The Nature of Melancholy: From Aristotle to Kristeva, ed. Jennifer Radden (Oxford: Oxford University Press), pp. 79–86. ‘Black Bile and Melancholia’ The Nature of Melancholy: From Aristotle to Kristeva 79 86 Google Scholar

Bartra, Roger, 2001. Cultura y Melancolía, las enfermedades del alma en la España del Siglo de Oro (Barcelona: Anagrama). Cultura y Melancolía, las enfermedades del alma en la España del Siglo de Oro Google Scholar

Benjamin, Walter, 2009. The Origin of German Tragic Drama, trans. John Osborne (London: Verso). The Origin of German Tragic Drama Google Scholar

Bingen, Hildegard of, 2000. ‘Melancholia in Men and Women’, in The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva, ed. Jennifer Radden (Oxford: Oxford University Press), pp. 79–85. ‘Melancholia in Men and Women’ The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva 79 85 Google Scholar

Bonilla y San Martín, Adolfo (ed), 1917. Una comedia latina del siglo XII, ‘Liber Panphili’ (Anon.), trans. Adolfo Bonilla y San Martín (Madrid: Buletín de la Real Academia de la Historia). Una comedia latina del siglo XII, ‘Liber Panphili’ Google Scholar

Burke, James F., 1992. ‘The Polarities of Desire: Saturn in the Libro de buen amor’, in Saturn: From Antiquity to the Renaissance, ed. Massimo Cievolella and Amilcare A. Iannucci (Ottawa: Dovehouse), pp. 69–78. ‘The Polarities of Desire: Saturn in the Libro de buen amor’ Saturn: From Antiquity to the Renaissance 69 78 Google Scholar

Burton, Robert, 2000. ‘Melancholic States’, in The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva, ed. Jennifer Radden (Oxford: Oxford University Press), pp. 129–55. ‘Melancholic States’ The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva 129 55 Google Scholar

Butler, Judith, 1997. Psychic Life of Power (Stanford, CA: Stanford University Press). Psychic Life of Power Google Scholar

Castro, Américo, 1983. España en su historia: cristianos, moros y judíos (Madrid: Grijalbo Mondadori). España en su historia: cristianos, moros y judíos Google Scholar

Chaucer, Geoffrey, 2014. The Romaunt of the Rose, in The Complete Works of Geoffrey Chaucer, Vol. 1, The Romaunt of the Rose, Minor Poems, ed. Walter W. Skeat (Oxford: Clarendon Press). The Romaunt of the Rose, in The Complete Works of Geoffrey Chaucer 1 Google Scholar

De Armas, Frederick A., 1992. ‘Saturn in Conjunction: From Albumasar to Lope de Vega’, in Saturn from Antiquity to the Renaissance, ed. Massimo Cievolella and Amilcare A. Iannucci (Ottawa: Dovehouse), pp. 151–72. ‘Saturn in Conjunction: From Albumasar to Lope de Vega’ Saturn from Antiquity to the Renaissance 151 72 Google Scholar

Deyermond, Alan D., 2004. ‘“Was it a Vision or a Waking Dream?”: The Anomalous Don Amor and Doña Endrina Episodes Reconsidered’, in A Companion to the ‘Libro de Buen Amor’, ed. Louise M. Haywood and Louise O. Vasvári. (London: Tamesis), pp. 107–122. ‘“Was it a Vision or a Waking Dream?”: The Anomalous Don Amor and Doña Endrina Episodes Reconsidered’ 107 122 Google Scholar

Deyermond, Alan D., and Roger M. Walker, 1959. ‘A Further Vernacular Source for the Libro de Buen Amor’, Bulletin of Hispanic Studies, 46.3: 193–200. ‘A Further Vernacular Source for the Libro de Buen Amor’ Bulletin of Hispanic StudiesBulletin of Hispanic StudiesBulletin of Hispanic Studies 46.3 193 200 Google Scholar

Dunn, Peter E., 1970. ‘De las figuras del arçipreste’, in ‘Libro de Buen Amor’ Studies, ed. G. B. Gybbon-Monypenny (London: Tamesis), pp. 79–93. ‘De las figuras del arçipreste’, in ‘Libro de Buen Amor’ 79 93 Google Scholar

Durling, Robert, M., 1976. Petrarch’s Lyric Poems: The Rime Sparse and Other Lyrics (Cambridge, MA: Harvard University Press). Petrarch’s Lyric Poems: The Rime Sparse and Other Lyrics Google Scholar

Fallend, Ksenija, 2004. ‘Virgilio, Venus y Saturno en el ejemplo de “Lujuria”: Una lectura alquímica del Libro de Buen Amor’, in Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el ‘Libro de buen amor’, Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 2002, ed. Francisco Toro Ceballos and Bienvenido Morros Mestres (Alcalá la Real: Ayuntamiento y Centro para la Edición de los Clásicos Españoles), pp. 425–36. ‘Virgilio, Venus y Saturno en el ejemplo de “Lujuria”: Una lectura alquímica del Libro de Buen Amor’ Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el ‘Libro de buen amor’, Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 2002 425 36 Google Scholar

Ferber, Elit, 2001. ‘Leibniz’s Monad: A Study in Melancholy and Harmony’, in Philosophy’s Moods: The Affective Grounds of Thinking, ed. Hagi Kenaan and Ilit Ferber (Tel Aviv: Springer Press). ‘Leibniz’s Monad: A Study in Melancholy and Harmony’ The Affective Grounds of Thinking Google Scholar

Flores, Juan de, 2008. Grimalte y Gradissa, ed. Carmen Parrilla (Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos). Grimalte y Gradissa Google Scholar

Freud, Sigmund, 1986. ‘Mourning and Melancholia’, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, ed. James Strachey (London: Hogarth Press). ‘Mourning and Melancholia’ The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud Google Scholar

Galen, 2000. ‘Diseases of the Black Bile’, in The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva, ed. Jennifer Radden (Oxford: Oxford University Press), pp. 61–68. ‘Diseases of the Black Bile’ The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva 61 68 Google Scholar

García Puyazuelo, Martín, 2009. La ética de Catón, ed. Juan Francisco Sánchez López (Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza). La ética de Catón Google Scholar

Gerli, Michael E., 2006. ‘Don Amor, the Devil, and the Devil’s Brood: Love and the Seven Deadly Sins in the Libro de buen amor’, Revista de Estudios Hispánicos, 16.1: 67–80. ‘Don Amor, the Devil, and the Devil’s Brood: Love and the Seven Deadly Sins in the Libro de buen amor’ Revista de Estudios Hispánicos 16.1 67 80 Google Scholar

Gerli, Michael E., 2011. Celestina and the Ends of Desire (Toronto: University of Toronto Press). Celestina and the Ends of Desire Google Scholar

Gilman, Stephen, 2002. Del Arcipreste de Hita a Pedro Salinas, trans. Elena Abós (Salamanca: Universidad de Salamanca). Del Arcipreste de Hita a Pedro Salinas Google Scholar

Gordon, Bernard de, 1991. Lilio de medicina: un manual básico de medicina medieval, ed. John T. Cull and Brian Dutton (Madison, WI: Hispanic Seminary of Medieval Studies). Lilio de medicina: un manual básico de medicina medieval Google Scholar

Gregory the Great, 1844. Morals on the Book of Job (Oxford: John Henry Parker). Morals on the Book of Job Google Scholar

Gybbon-Monypenny, G. B., 1988. ‘Introducción’, in Libro de Buen Amor/Book of Good Love by Arcipreste, ed. G. B. Gybbon-Moneypenny (Madrid: Castalia). ‘Introducción’ Libro de Buen Amor/Book of Good Love Google Scholar

Haywood, Louise M., 2004. ‘El cuerpo grotesco en el Libro de buen amor de Juan Ruiz’, in Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el ‘Libro de buen amor’, Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 2002, ed. Francisco Toro Ceballos and Bienvenido Morros Mestres (Alcalá la Real: Ayuntamiento y Centro para la Edición de los Clásicos Españoles), pp. 441–50. ‘El cuerpo grotesco en el Libro de buen amor de Juan Ruiz’, in Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el ‘Libro de buen amor’ Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 2002 441 50 Google Scholar

Haywood, Louise M., 2008. Sex, Scandal and Sermon in Fourteenth-Century Spain (New York: Palgrave). Sex, Scandal and Sermon in Fourteenth-Century Spain Google Scholar

Haywood, Louise M., and Louise O. Vasvári (eds), 2004. A Companion to the ‘Libro de Buen Amor’ (London: Tamesis). A Companion to the ‘Libro de Buen Amor’ Google Scholar

Hazm, Ibn, 2010. El collar de la paloma, trans. Emilio García Gómez. (Madrid: Alianza). El collar de la paloma Google Scholar

Hutcheson, Gregory S., 2005. ‘Garoza’s Gaze: Female Sexual Agency in the Libro de Buen Amor’, in Under the Influence: Questioning the Comparative in Medieval Castile, ed. Cynthia Robinson and Leyla Rouhi (Leiden, The Netherlands: Brill), pp. 261–90. ‘Garoza’s Gaze: Female Sexual Agency in the Libro de Buen Amor’ Libro de Buen Amor’, in Under the Influence: Questioning the Comparative in Medieval Castile 261 90 Google Scholar

Irvine, Ian, 1999. ‘Acedia, Tristitia and Sloth: Early Christian Forerunners to Chronic Ennui’, Humanitas, 12.1: 89–103. ‘Acedia, Tristitia and Sloth: Early Christian Forerunners to Chronic Ennui’ Humanitas 12.1 89 103 Google Scholar

Kane, Elisha K., 1930. ‘The Personal Appearance of Juan Ruiz’, Modern Language Notes, 45.2: 103–109. ‘The Personal Appearance of Juan Ruiz’ Modern Language Notes 45.2 103 109 Google Scholar

Kierkegaard, Søren, 1978. Søren Kierkegaard’s Journals and Papers, Vol. 6, Autobiographical, Part Two 1848–1855, ed. and trans. Howard V. Hong and Edna H. Hong (Bloomington: Indiana University Press). Søren Kierkegaard’s Journals and Papers 6 Google Scholar

Klibansky, Raymond, Erwin Panofsky and Fritz Saxl, 1964. Saturn and Melancholy: Studies in the History of Natural Philosophy, Religion, and Art by Raymond Klibansky, Erwin Panofsky and Fritz Saxl (London: Thomas Nelson and Sons). Saturn and Melancholy: Studies in the History of Natural Philosophy, Religion, and Art Google Scholar

Kristeva, Julia, 1987. Soleil noir: dépression et mélancolie (Paris: Gallimard). Soleil noir: Google Scholar

Lapesa, Rafael, 2008. Historia de la lengua española (Madrid: Gredos). Historia de la lengua española Google Scholar

Lecoy, Félix, 1974 [1938]. Recherces sur le ‘Libro de Buen Amor’ de Juan Ruiz, Archiprêtre de Hita, ed. and trans. Alan D. Deyermond. 2nd ed. (Farnborough: Gregg International). Recherces sur le ‘Libro de Buen Amor’ de Juan Ruiz, Archiprêtre de Hita Google Scholar

Lida de Malkiel, María Rosa, 1940. ‘Notas para la interpretación, influencia, fuentes y texto del Libro de buen amor’, Revista de Filología Hispánica, 2: 105–150. ‘Notas para la interpretación, influencia, fuentes y texto del Libro de buen amor’ Revista de Filología Hispánica 2 105 150 Google Scholar

Lida de Malkiel, María Rosa, 1959. ‘Nuevas notas para la interpretación del Libro de Buen Amor’, Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH), 13: 17–82. Libro de Buen Amor’, Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) 13 17 82 Google Scholar

López-Baralt, Luce, 1985. Huellas del Islam en la literatura española: de Juan Ruiz a Juan Goytisolo (Madrid: Hiperion). Huellas del Islam en la literatura española: de Juan Ruiz a Juan Goytisolo Google Scholar

Lorris, Guillaume de, and Jean de Meun, 2000. Roman de la Rose, trans. into Spanish Juan Victorio (Madrid: Cátedra). Roman de la Rose Google Scholar

Márquez Villanueva, Francisco, 1987. ‘El Carnaval de Juan Ruiz’, Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, 6: 177–88. ‘El Carnaval de Juan Ruiz’ Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica 6 177 88 Google Scholar

Monroe, James T., 2011. ‘Elementos de la literatura árabe en la estructura del Libro de buen amor (I)’, Al-Qantara: Revista de Estudios Árabes, 32.1: 27–70. ‘Elementos de la literatura árabe en la estructura del Libro de buen amor (I)’ Al-Qantara: Revista de Estudios Árabes 32.1 27 70 Google Scholar

Morros, Bienvenido, 2003. ‘La comedia elegíaca y el Libro de Buen Amor’, Troianalexandrina, 3: 77–121. ‘La comedia elegíaca y el Libro de Buen Amor’ Libro de Buen Amor’, Troianalexandrina 3 77 121 Google Scholar

Müller, Eugenia, 2012. ‘“Scattered Genealogies”: Melancholia and the Libro de buen amor’, Bulletin of Spanish Studies, 89.1: 1–32. ‘“Scattered Genealogies“: Melancholia and the Libro de buen amor’, Bulletin of Spanish Studies Libro de buen amor’, Bulletin of Spanish Studies 89.1 1 32 Google Scholar

Murray, Alexander, 2000. Suicide in the Middle Ages: The Curse on Self-Murder. Vol. II (Oxford: Oxford University Press). Suicide in the Middle Ages: The Curse on Self-Murder. II Google Scholar

Petrarca, Francesco, 2011. Mi secreto, Epístolas, ed. Rossend Arqués and Anna Saurí (Madrid: Cátedra). Mi secreto, Epístolas Google Scholar

Rojas, Fernando de, 2008. ‘Introducción’, in La Celestina, ed. Dorothy S. Severin (Madrid: Cátedra). ‘Introducción’ La Celestina Google Scholar

Ruiz, Juan, Arcipreste de Hita, 2008. Libro de Buen Amor, edición de Alberto Blecua. (Madrid: Cátedra). Libro de Buen Amor Google Scholar

San Pedro, Diego de, 1971. ‘Cárcel de Amor’, in Obras Completas, II, ed. Keith Whinnom (Madrid: Castalia). ‘Cárcel de Amor’ Obras Completas Google Scholar

Schiesari, Juliana, 1992. The Gendering of Melancholia: Feminism, Psychoanalysis, and the Symbolics of Loss in Renaissance Literature (Ithaca, NY: Cornell University Press). The Gendering of Melancholia: Feminism, Psychoanalysis, and the Symbolics of Loss in Renaissance Literature Google Scholar

Sinkewicz, Robert E. (ed.), 2003. Evagrius of Pontus: The Greek Ascetic Corpus, trans. and Intro. by Robert E. Sinkewicz (Oxford and New York: Oxford University Press). Evagrius of Pontus: The Greek Ascetic Corpus Google Scholar

Spitzer, Leo, 1946. ‘Note on the Poetic and Imperial “I” in Medieval Authors’, Traditio, 4: 414–422. ‘Note on the Poetic and Imperial “I” in Medieval Authors’ Traditio 4 414 422 Google Scholar

Velásquez, Andrés, 2002 [1585]. Libro de la melancholía, ed. Felice Gambin. Intro and notes (in Italian) – Felice Gambin. (Viareggio (Lucca), Italia: Mauro Baroni/Toronto: Victoria University Centre for Renaissance and Reformation Studies (CRRS)). Libro de la melancholía Google Scholar

Walker, Roger M., 1970. ‘“Con miedo de la muerte la miel non es sabrosa”: Love, Sin and Death in the “Libro de buen amor”’, in Libro de Buen Amor’s Studies, ed. G. B. Gybbon-Monypenny (London: Tamesis), 231–52. ‘“Con miedo de la muerte la miel non es sabrosa”: Love, Sin and Death in the “Libro de buen amor”’ Libro de Buen Amor’s Studies 231 52 Google Scholar

1912. The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church, ed. Charles G. Herbermann, Edward A. Gace, Cond’e B. Pallen, Thomas J. Shahan, John J. Wynne (New York: Robert Appleton Company). The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church Google Scholar

Agamben, Giorgio, 1977. Stanze, la parola e il fantasma nella cultura occidentale (Turin, Italy: Einaudi). Stanze, la parola e il fantasma nella cultura occidentale Google Scholar

Agamben, Giorgio, 1993. Stanzas: Word and Phantasm in Western Culture, trans. Ronald L. Martínez (Minneapolis: University of Minnesota Press). Stanzas: Word and Phantasm in Western Culture Google Scholar

Alighieri, Dante, 2000. Inferno, trans. Robert Hollander and Jean Hollander (New York: Anchor Books). Inferno Google Scholar

Alighieri, Dante, 2006 [1576]. The New Life/La Vita nuova: A Dual Language Book, ed. and trans. Stanley Appelbaum. Dover Dual Language Italian. (New York: Dover). The New Life/La Vita nuova: A Dual Language Book Google Scholar

Alonso, Dámaso, 1971. ‘La bella de Juan Ruiz, todo problemas’, in De los siglos oscuros al de Oro by Damaso Alonso (Madrid: Gredos). ‘La bella de Juan Ruiz, todo problemas’ De los siglos oscuros al de Oro Google Scholar

Amasuno, Marcelino S., 2004. ‘El saber médico tras el prólogo del Libro de buen amor: “loco amor” y “amor hereos”’, in ‘Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el “Libro de buen amor”’, Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 2002, ed. Francisco Toro Ceballos and Bienvenido Morros Mestres (Alcalá la Real: Ayuntamiento y Centro para la Edición de los Clásicos Españoles), pp. 247–70. ‘El saber médico tras el prólogo del Libro de buen amor: “loco amor” y “amor hereos”’, in ‘Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el “Libro de buen amor”’ Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 247 70 Google Scholar

Aquinas, Thomas Saint, 2006. Summa Theologiae, vol. 26, trans. T. C. O’Brien (Cambridge: Cambridge University Press). Summa Theologiae 26 Google Scholar

Aristotle, 2011. Problems: Books 20–38, vol. 1–2 ed. and trans. David C. Mirhady (Cambridge, MA: Harvard University Press). Problems: Books 1–2 20 38 Google Scholar

Avicenna, 2000. ‘Black Bile and Melancholia’, in The Nature of Melancholy: From Aristotle to Kristeva, ed. Jennifer Radden (Oxford: Oxford University Press), pp. 79–86. ‘Black Bile and Melancholia’ The Nature of Melancholy: From Aristotle to Kristeva 79 86 Google Scholar

Bartra, Roger, 2001. Cultura y Melancolía, las enfermedades del alma en la España del Siglo de Oro (Barcelona: Anagrama). Cultura y Melancolía, las enfermedades del alma en la España del Siglo de Oro Google Scholar

Benjamin, Walter, 2009. The Origin of German Tragic Drama, trans. John Osborne (London: Verso). The Origin of German Tragic Drama Google Scholar

Bingen, Hildegard of, 2000. ‘Melancholia in Men and Women’, in The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva, ed. Jennifer Radden (Oxford: Oxford University Press), pp. 79–85. ‘Melancholia in Men and Women’ The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva 79 85 Google Scholar

Bonilla y San Martín, Adolfo (ed), 1917. Una comedia latina del siglo XII, ‘Liber Panphili’ (Anon.), trans. Adolfo Bonilla y San Martín (Madrid: Buletín de la Real Academia de la Historia). Una comedia latina del siglo XII, ‘Liber Panphili’ Google Scholar

Burke, James F., 1992. ‘The Polarities of Desire: Saturn in the Libro de buen amor’, in Saturn: From Antiquity to the Renaissance, ed. Massimo Cievolella and Amilcare A. Iannucci (Ottawa: Dovehouse), pp. 69–78. ‘The Polarities of Desire: Saturn in the Libro de buen amor’ Saturn: From Antiquity to the Renaissance 69 78 Google Scholar

Burton, Robert, 2000. ‘Melancholic States’, in The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva, ed. Jennifer Radden (Oxford: Oxford University Press), pp. 129–55. ‘Melancholic States’ The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva 129 55 Google Scholar

Butler, Judith, 1997. Psychic Life of Power (Stanford, CA: Stanford University Press). Psychic Life of Power Google Scholar

Castro, Américo, 1983. España en su historia: cristianos, moros y judíos (Madrid: Grijalbo Mondadori). España en su historia: cristianos, moros y judíos Google Scholar

Chaucer, Geoffrey, 2014. The Romaunt of the Rose, in The Complete Works of Geoffrey Chaucer, Vol. 1, The Romaunt of the Rose, Minor Poems, ed. Walter W. Skeat (Oxford: Clarendon Press). The Romaunt of the Rose, in The Complete Works of Geoffrey Chaucer 1 Google Scholar

De Armas, Frederick A., 1992. ‘Saturn in Conjunction: From Albumasar to Lope de Vega’, in Saturn from Antiquity to the Renaissance, ed. Massimo Cievolella and Amilcare A. Iannucci (Ottawa: Dovehouse), pp. 151–72. ‘Saturn in Conjunction: From Albumasar to Lope de Vega’ Saturn from Antiquity to the Renaissance 151 72 Google Scholar

Deyermond, Alan D., 2004. ‘“Was it a Vision or a Waking Dream?”: The Anomalous Don Amor and Doña Endrina Episodes Reconsidered’, in A Companion to the ‘Libro de Buen Amor’, ed. Louise M. Haywood and Louise O. Vasvári. (London: Tamesis), pp. 107–122. ‘“Was it a Vision or a Waking Dream?”: The Anomalous Don Amor and Doña Endrina Episodes Reconsidered’ 107 122 Google Scholar

Deyermond, Alan D., and Roger M. Walker, 1959. ‘A Further Vernacular Source for the Libro de Buen Amor’, Bulletin of Hispanic Studies, 46.3: 193–200. ‘A Further Vernacular Source for the Libro de Buen Amor’ Bulletin of Hispanic StudiesBulletin of Hispanic StudiesBulletin of Hispanic Studies 46.3 193 200 Google Scholar

Dunn, Peter E., 1970. ‘De las figuras del arçipreste’, in ‘Libro de Buen Amor’ Studies, ed. G. B. Gybbon-Monypenny (London: Tamesis), pp. 79–93. ‘De las figuras del arçipreste’, in ‘Libro de Buen Amor’ 79 93 Google Scholar

Durling, Robert, M., 1976. Petrarch’s Lyric Poems: The Rime Sparse and Other Lyrics (Cambridge, MA: Harvard University Press). Petrarch’s Lyric Poems: The Rime Sparse and Other Lyrics Google Scholar

Fallend, Ksenija, 2004. ‘Virgilio, Venus y Saturno en el ejemplo de “Lujuria”: Una lectura alquímica del Libro de Buen Amor’, in Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el ‘Libro de buen amor’, Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 2002, ed. Francisco Toro Ceballos and Bienvenido Morros Mestres (Alcalá la Real: Ayuntamiento y Centro para la Edición de los Clásicos Españoles), pp. 425–36. ‘Virgilio, Venus y Saturno en el ejemplo de “Lujuria”: Una lectura alquímica del Libro de Buen Amor’ Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el ‘Libro de buen amor’, Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 2002 425 36 Google Scholar

Ferber, Elit, 2001. ‘Leibniz’s Monad: A Study in Melancholy and Harmony’, in Philosophy’s Moods: The Affective Grounds of Thinking, ed. Hagi Kenaan and Ilit Ferber (Tel Aviv: Springer Press). ‘Leibniz’s Monad: A Study in Melancholy and Harmony’ The Affective Grounds of Thinking Google Scholar

Flores, Juan de, 2008. Grimalte y Gradissa, ed. Carmen Parrilla (Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos). Grimalte y Gradissa Google Scholar

Freud, Sigmund, 1986. ‘Mourning and Melancholia’, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, ed. James Strachey (London: Hogarth Press). ‘Mourning and Melancholia’ The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud Google Scholar

Galen, 2000. ‘Diseases of the Black Bile’, in The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva, ed. Jennifer Radden (Oxford: Oxford University Press), pp. 61–68. ‘Diseases of the Black Bile’ The Nature of Melancholy, from Aristotle to Kristeva 61 68 Google Scholar

García Puyazuelo, Martín, 2009. La ética de Catón, ed. Juan Francisco Sánchez López (Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza). La ética de Catón Google Scholar

Gerli, Michael E., 2006. ‘Don Amor, the Devil, and the Devil’s Brood: Love and the Seven Deadly Sins in the Libro de buen amor’, Revista de Estudios Hispánicos, 16.1: 67–80. ‘Don Amor, the Devil, and the Devil’s Brood: Love and the Seven Deadly Sins in the Libro de buen amor’ Revista de Estudios Hispánicos 16.1 67 80 Google Scholar

Gerli, Michael E., 2011. Celestina and the Ends of Desire (Toronto: University of Toronto Press). Celestina and the Ends of Desire Google Scholar

Gilman, Stephen, 2002. Del Arcipreste de Hita a Pedro Salinas, trans. Elena Abós (Salamanca: Universidad de Salamanca). Del Arcipreste de Hita a Pedro Salinas Google Scholar

Gordon, Bernard de, 1991. Lilio de medicina: un manual básico de medicina medieval, ed. John T. Cull and Brian Dutton (Madison, WI: Hispanic Seminary of Medieval Studies). Lilio de medicina: un manual básico de medicina medieval Google Scholar

Gregory the Great, 1844. Morals on the Book of Job (Oxford: John Henry Parker). Morals on the Book of Job Google Scholar

Gybbon-Monypenny, G. B., 1988. ‘Introducción’, in Libro de Buen Amor/Book of Good Love by Arcipreste, ed. G. B. Gybbon-Moneypenny (Madrid: Castalia). ‘Introducción’ Libro de Buen Amor/Book of Good Love Google Scholar

Haywood, Louise M., 2004. ‘El cuerpo grotesco en el Libro de buen amor de Juan Ruiz’, in Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el ‘Libro de buen amor’, Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 2002, ed. Francisco Toro Ceballos and Bienvenido Morros Mestres (Alcalá la Real: Ayuntamiento y Centro para la Edición de los Clásicos Españoles), pp. 441–50. ‘El cuerpo grotesco en el Libro de buen amor de Juan Ruiz’, in Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el ‘Libro de buen amor’ Actas del Congreso Internacional del Centro para la Edición de los Clásicos Españoles celebrado en Alcalá la Real del 9 al 11 de mayo de 2002 441 50 Google Scholar

Haywood, Louise M., 2008. Sex, Scandal and Sermon in Fourteenth-Century Spain (New York: Palgrave). Sex, Scandal and Sermon in Fourteenth-Century Spain Google Scholar

Haywood, Louise M., and Louise O. Vasvári (eds), 2004. A Companion to the ‘Libro de Buen Amor’ (London: Tamesis). A Companion to the ‘Libro de Buen Amor’ Google Scholar

Hazm, Ibn, 2010. El collar de la paloma, trans. Emilio García Gómez. (Madrid: Alianza). El collar de la paloma Google Scholar

Hutcheson, Gregory S., 2005. ‘Garoza’s Gaze: Female Sexual Agency in the Libro de Buen Amor’, in Under the Influence: Questioning the Comparative in Medieval Castile, ed. Cynthia Robinson and Leyla Rouhi (Leiden, The Netherlands: Brill), pp. 261–90. ‘Garoza’s Gaze: Female Sexual Agency in the Libro de Buen Amor’ Libro de Buen Amor’, in Under the Influence: Questioning the Comparative in Medieval Castile 261 90 Google Scholar

Irvine, Ian, 1999. ‘Acedia, Tristitia and Sloth: Early Christian Forerunners to Chronic Ennui’, Humanitas, 12.1: 89–103. ‘Acedia, Tristitia and Sloth: Early Christian Forerunners to Chronic Ennui’ Humanitas 12.1 89 103 Google Scholar

Kane, Elisha K., 1930. ‘The Personal Appearance of Juan Ruiz’, Modern Language Notes, 45.2: 103–109. ‘The Personal Appearance of Juan Ruiz’ Modern Language Notes 45.2 103 109 Google Scholar

Kierkegaard, Søren, 1978. Søren Kierkegaard’s Journals and Papers, Vol. 6, Autobiographical, Part Two 1848–1855, ed. and trans. Howard V. Hong and Edna H. Hong (Bloomington: Indiana University Press). Søren Kierkegaard’s Journals and Papers 6 Google Scholar

Klibansky, Raymond, Erwin Panofsky and Fritz Saxl, 1964. Saturn and Melancholy: Studies in the History of Natural Philosophy, Religion, and Art by Raymond Klibansky, Erwin Panofsky and Fritz Saxl (London: Thomas Nelson and Sons). Saturn and Melancholy: Studies in the History of Natural Philosophy, Religion, and Art Google Scholar

Kristeva, Julia, 1987. Soleil noir: dépression et mélancolie (Paris: Gallimard). Soleil noir: Google Scholar

Lapesa, Rafael, 2008. Historia de la lengua española (Madrid: Gredos). Historia de la lengua española Google Scholar

Lecoy, Félix, 1974 [1938]. Recherces sur le ‘Libro de Buen Amor’ de Juan Ruiz, Archiprêtre de Hita, ed. and trans. Alan D. Deyermond. 2nd ed. (Farnborough: Gregg International). Recherces sur le ‘Libro de Buen Amor’ de Juan Ruiz, Archiprêtre de Hita Google Scholar

Lida de Malkiel, María Rosa, 1940. ‘Notas para la interpretación, influencia, fuentes y texto del Libro de buen amor’, Revista de Filología Hispánica, 2: 105–150. ‘Notas para la interpretación, influencia, fuentes y texto del Libro de buen amor’ Revista de Filología Hispánica 2 105 150 Google Scholar

Lida de Malkiel, María Rosa, 1959. ‘Nuevas notas para la interpretación del Libro de Buen Amor’, Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH), 13: 17–82. Libro de Buen Amor’, Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH) 13 17 82 Google Scholar

López-Baralt, Luce, 1985. Huellas del Islam en la literatura española: de Juan Ruiz a Juan Goytisolo (Madrid: Hiperion). Huellas del Islam en la literatura española: de Juan Ruiz a Juan Goytisolo Google Scholar

Lorris, Guillaume de, and Jean de Meun, 2000. Roman de la Rose, trans. into Spanish Juan Victorio (Madrid: Cátedra). Roman de la Rose Google Scholar

Márquez Villanueva, Francisco, 1987. ‘El Carnaval de Juan Ruiz’, Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, 6: 177–88. ‘El Carnaval de Juan Ruiz’ Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica 6 177 88 Google Scholar

Monroe, James T., 2011. ‘Elementos de la literatura árabe en la estructura del Libro de buen amor (I)’, Al-Qantara: Revista de Estudios Árabes, 32.1: 27–70. ‘Elementos de la literatura árabe en la estructura del Libro de buen amor (I)’ Al-Qantara: Revista de Estudios Árabes 32.1 27 70 Google Scholar

Morros, Bienvenido, 2003. ‘La comedia elegíaca y el Libro de Buen Amor’, Troianalexandrina, 3: 77–121. ‘La comedia elegíaca y el Libro de Buen Amor’ Libro de Buen Amor’, Troianalexandrina 3 77 121 Google Scholar

Müller, Eugenia, 2012. ‘“Scattered Genealogies”: Melancholia and the Libro de buen amor’, Bulletin of Spanish Studies, 89.1: 1–32. ‘“Scattered Genealogies“: Melancholia and the Libro de buen amor’, Bulletin of Spanish Studies Libro de buen amor’, Bulletin of Spanish Studies 89.1 1 32 Google Scholar

Murray, Alexander, 2000. Suicide in the Middle Ages: The Curse on Self-Murder. Vol. II (Oxford: Oxford University Press). Suicide in the Middle Ages: The Curse on Self-Murder. II Google Scholar

Petrarca, Francesco, 2011. Mi secreto, Epístolas, ed. Rossend Arqués and Anna Saurí (Madrid: Cátedra). Mi secreto, Epístolas Google Scholar

Rojas, Fernando de, 2008. ‘Introducción’, in La Celestina, ed. Dorothy S. Severin (Madrid: Cátedra). ‘Introducción’ La Celestina Google Scholar

Ruiz, Juan, Arcipreste de Hita, 2008. Libro de Buen Amor, edición de Alberto Blecua. (Madrid: Cátedra). Libro de Buen Amor Google Scholar

San Pedro, Diego de, 1971. ‘Cárcel de Amor’, in Obras Completas, II, ed. Keith Whinnom (Madrid: Castalia). ‘Cárcel de Amor’ Obras Completas Google Scholar

Schiesari, Juliana, 1992. The Gendering of Melancholia: Feminism, Psychoanalysis, and the Symbolics of Loss in Renaissance Literature (Ithaca, NY: Cornell University Press). The Gendering of Melancholia: Feminism, Psychoanalysis, and the Symbolics of Loss in Renaissance Literature Google Scholar

Sinkewicz, Robert E. (ed.), 2003. Evagrius of Pontus: The Greek Ascetic Corpus, trans. and Intro. by Robert E. Sinkewicz (Oxford and New York: Oxford University Press). Evagrius of Pontus: The Greek Ascetic Corpus Google Scholar

Spitzer, Leo, 1946. ‘Note on the Poetic and Imperial “I” in Medieval Authors’, Traditio, 4: 414–422. ‘Note on the Poetic and Imperial “I” in Medieval Authors’ Traditio 4 414 422 Google Scholar

Velásquez, Andrés, 2002 [1585]. Libro de la melancholía, ed. Felice Gambin. Intro and notes (in Italian) – Felice Gambin. (Viareggio (Lucca), Italia: Mauro Baroni/Toronto: Victoria University Centre for Renaissance and Reformation Studies (CRRS)). Libro de la melancholía Google Scholar

Walker, Roger M., 1970. ‘“Con miedo de la muerte la miel non es sabrosa”: Love, Sin and Death in the “Libro de buen amor”’, in Libro de Buen Amor’s Studies, ed. G. B. Gybbon-Monypenny (London: Tamesis), 231–52. ‘“Con miedo de la muerte la miel non es sabrosa”: Love, Sin and Death in the “Libro de buen amor”’ Libro de Buen Amor’s Studies 231 52 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

González, Luis F. López