Bulletin of Hispanic Studies

El animal extranjero: Silver de Pablo Urbanyi

Bulletin of Hispanic Studies (2017), 94, (4), 393–402.

Abstract

El propósito del siguiente trabajo es abordar el personaje de Silver, que le da nombre a la novela de Pablo Urbanyi, como una figura de extranjería que desestabiliza categorías políticas y jurídicas por su posición de doble exterioridad. Como animal en su devenir humano exhibe la cesura entre el hombre y animal como una división jerárquica que legitima otras dominaciones entre los hombres. Como desplazado inserto en la cultura norteamericana deja en evidencia la lógica de espectáculo y de cálculo económico que rigen tanto la labor académica como la idea de una diversidad cultural forjada en el marco de una cultura global que somete al otro a una identidad prefijada. La mirada extranjera de Silver se sostiene en una forma de participación sin identificación mediante la cual el personaje ejerce una resistencia a las lógicas de imposición identitaria de los espacios representados en la novela.

The purpose of this paper is to tackle the character of Silver, the animal that gives its name to Pablo Urbanyi’s novel, as a figure of foreignness that destabilizes political and legal categories due to its position of double externality. As an animal becoming a human, Silver exhibits the break between man and animal as a hierarchical division that legitimizes other dominations among men. As a displaced figure placed in American culture, Silver clearly shows the logic of spectacle and purely economic interests that govern both academic work and the idea of cultural diversity forged in the context of a global culture that subjects the other to a predetermined identity. Silver’s foreign insight is grounded in a form of participation without identification whereby the character presents a resistance to the logic of identity imposition on the spaces represented in the novel.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Agamben, Giorgio, 2001. ‘Más allá de los derechos del hombre’, en Medios sin fin. Notas sobre la política (Valencia: Pre-textos). Más allá de los derechos del hombre Medios sin fin. Notas sobre la política Google Scholar

Agamben, Giorgio, 2005. Profanaciones (Buenos Aires: Adriana Hidalgo). Profanaciones Google Scholar

Agamben, Giorgio, 2006. Lo abierto. El hombre y el animal (Valencia: Pre-Textos). Lo abierto. El hombre y el animal Google Scholar

Augé, Marc, 1998. El viaje imposible (Barcelona: Gedisa). El viaje imposible Google Scholar

Badiou, Alain, 2005. ‘Desapariciones conjuntas del hombre y de Dios’, en El siglo por Alain Badiou (Buenos Aires: Manantial). Desapariciones conjuntas del hombre y de Dios El siglo Google Scholar

Badmington, Neil, 2000. Posthumanism (Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan). Posthumanism Google Scholar

Batty, Nancy, 2000. ‘“We are the World, We are the Children”: The Semiotics of Seduction in International Children’s Relief Efforts’, en Voices of the Other: Children’s Literature and the Postcolonial Context, ed. Roderick McGillis (Nueva York: Garland), pp. 17–38. We are the World, We are the Children”: The Semiotics of Seduction in International Children’s Relief Efforts Voices of the Other: Children’s Literature and the Postcolonial Context 17 38 Google Scholar

Baudrillard, Jean, 1978. Cultura y simulacro (Barcelona: Editorial Kairós). Cultura y simulacro Google Scholar

Bourriaud, Nicolas, 2009. Radicante (Buenos Aires: Adriana Hidalgo). Radicante Google Scholar

Calarco, Matthew, 2008. Zoographies: The Question of the Animal from Heidegger to Derrida (Nueva York: Columbia University Press). Zoographies: The Question of the Animal from Heidegger to Derrida Google Scholar

De Certeau, Michel, 2000. La invención de lo cotidiano, 1 Artes de hacer (México D.F.: Universidad Iberoamericana). La invención de lo cotidiano, 1 Artes de hacer Google Scholar

Derrida, Jacques, 2008. La hospitalidad (Buenos Aires: Ediciones De la Flor). La hospitalidad Google Scholar

Foffani, Enrique, 2011. ‘Fábulas de lo animal y lo humano: el camino de la alegoría política. (Algunas reflexiones en torno de Silver de Pablo Urbanyi)’, Bulletin of Hispanic Studies, 88.3: 357–67. Fábulas de lo animal y lo humano: el camino de la alegoría política. (Algunas reflexiones en torno de Silver de Pablo Urbanyi) Bulletin of Hispanic Studies 88.3 357 67 Google Scholar

Fuller, Thomas, 1732. Gnomologia: Adagies and Proverbs; Wise Sentences and Witty Sayings, Ancient and Modern, Foreign and British (Londres). Gnomologia: Adagies and Proverbs; Wise Sentences and Witty Sayings, Ancient and Modern, Foreign and British Google Scholar

Le Bras-Choppard, Armelle, 2000. Le Zoo des philosophes (Paris: Plon). Le Zoo des philosophes Google Scholar

Urbanyi, Pablo, 1987. De todo un poco, de nada mucho (Buenos Aires: Legasa). De todo un poco, de nada mucho Google Scholar

Urbanyi, Pablo, 2008 [1994]. Silver. 2a ed. (Buenos Aires: Catálogos). Silver Google Scholar

Wolfe, Cary, 2003. Animal Rites: American Culture, the Discourse of Species, and Posthumanist Theory (Chicago, IL: Chicago University Press). Animal Rites: American Culture, the Discourse of Species, and Posthumanist Theory Google Scholar

Wolfe, Cary, 2009. What is Posthumanism? (Minneapolis: University of Minnesota Press). What is Posthumanism? Google Scholar

Žižek, Slavoj, 1998. ‘Multiculturalismo, o la lógica cultural del capitalismo multinacional’, en Estudios Culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo, por Slavoj Žižek y Fredric Jameson. (Buenos Aires: Paidós). Multiculturalismo, o la lógica cultural del capitalismo multinacional Estudios Culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo Google Scholar

Agamben, Giorgio, 2001. ‘Más allá de los derechos del hombre’, en Medios sin fin. Notas sobre la política (Valencia: Pre-textos). Más allá de los derechos del hombre Medios sin fin. Notas sobre la política Google Scholar

Agamben, Giorgio, 2005. Profanaciones (Buenos Aires: Adriana Hidalgo). Profanaciones Google Scholar

Agamben, Giorgio, 2006. Lo abierto. El hombre y el animal (Valencia: Pre-Textos). Lo abierto. El hombre y el animal Google Scholar

Augé, Marc, 1998. El viaje imposible (Barcelona: Gedisa). El viaje imposible Google Scholar

Badiou, Alain, 2005. ‘Desapariciones conjuntas del hombre y de Dios’, en El siglo por Alain Badiou (Buenos Aires: Manantial). Desapariciones conjuntas del hombre y de Dios El siglo Google Scholar

Badmington, Neil, 2000. Posthumanism (Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan). Posthumanism Google Scholar

Batty, Nancy, 2000. ‘“We are the World, We are the Children”: The Semiotics of Seduction in International Children’s Relief Efforts’, en Voices of the Other: Children’s Literature and the Postcolonial Context, ed. Roderick McGillis (Nueva York: Garland), pp. 17–38. We are the World, We are the Children”: The Semiotics of Seduction in International Children’s Relief Efforts Voices of the Other: Children’s Literature and the Postcolonial Context 17 38 Google Scholar

Baudrillard, Jean, 1978. Cultura y simulacro (Barcelona: Editorial Kairós). Cultura y simulacro Google Scholar

Bourriaud, Nicolas, 2009. Radicante (Buenos Aires: Adriana Hidalgo). Radicante Google Scholar

Calarco, Matthew, 2008. Zoographies: The Question of the Animal from Heidegger to Derrida (Nueva York: Columbia University Press). Zoographies: The Question of the Animal from Heidegger to Derrida Google Scholar

De Certeau, Michel, 2000. La invención de lo cotidiano, 1 Artes de hacer (México D.F.: Universidad Iberoamericana). La invención de lo cotidiano, 1 Artes de hacer Google Scholar

Derrida, Jacques, 2008. La hospitalidad (Buenos Aires: Ediciones De la Flor). La hospitalidad Google Scholar

Foffani, Enrique, 2011. ‘Fábulas de lo animal y lo humano: el camino de la alegoría política. (Algunas reflexiones en torno de Silver de Pablo Urbanyi)’, Bulletin of Hispanic Studies, 88.3: 357–67. Fábulas de lo animal y lo humano: el camino de la alegoría política. (Algunas reflexiones en torno de Silver de Pablo Urbanyi) Bulletin of Hispanic Studies 88.3 357 67 Google Scholar

Fuller, Thomas, 1732. Gnomologia: Adagies and Proverbs; Wise Sentences and Witty Sayings, Ancient and Modern, Foreign and British (Londres). Gnomologia: Adagies and Proverbs; Wise Sentences and Witty Sayings, Ancient and Modern, Foreign and British Google Scholar

Le Bras-Choppard, Armelle, 2000. Le Zoo des philosophes (Paris: Plon). Le Zoo des philosophes Google Scholar

Urbanyi, Pablo, 1987. De todo un poco, de nada mucho (Buenos Aires: Legasa). De todo un poco, de nada mucho Google Scholar

Urbanyi, Pablo, 2008 [1994]. Silver. 2a ed. (Buenos Aires: Catálogos). Silver Google Scholar

Wolfe, Cary, 2003. Animal Rites: American Culture, the Discourse of Species, and Posthumanist Theory (Chicago, IL: Chicago University Press). Animal Rites: American Culture, the Discourse of Species, and Posthumanist Theory Google Scholar

Wolfe, Cary, 2009. What is Posthumanism? (Minneapolis: University of Minnesota Press). What is Posthumanism? Google Scholar

Žižek, Slavoj, 1998. ‘Multiculturalismo, o la lógica cultural del capitalismo multinacional’, en Estudios Culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo, por Slavoj Žižek y Fredric Jameson. (Buenos Aires: Paidós). Multiculturalismo, o la lógica cultural del capitalismo multinacional Estudios Culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Seifert, Marcos