Bulletin of Hispanic Studies

‘En el torneo campal’: contexto histórico y ficción literaria en un decir burlesco (ID0536)

Bulletin of Hispanic Studies (2014), 91, (6), 581–600.

Abstract

Este artículo se encamina a realizar una reflexión sobre los principales elementos que forman parte del entorno histórico y circunstancial de ID0536, un dezir de Ferrán Manuel de Lando compilado en el Cancionero de Baena (PN1) y en el Cancionero de San Román (MH1). El autor, con una intencionalidad fundamentalmente lúdica, ofrece una visión burlesca de un torneo organizado por Catalina de Lancaster para celebrar el nacimiento del príncipe Juan. A pesar de que en la composición existen datos significativos que hacen referencia al marco espacio-temporal de la pieza, la naturaleza literaria de la misma, entre otros factores, plantea algunas dificultades para establecer tanto la cronología exacta del dezir como la identidad de los cortesanos que participaron en el juego.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Álvarez Ledo, Sandra, 2011. ‘Ferrán Manuel de Lando en el Cancionero de San Román (MH1): testimonios, variantes y atribuciones disputadas’, La Corónica, 40.1: 121-48. ‘Ferrán Manuel de Lando en el Cancionero de San Román (MH1): testimonios, variantes y atribuciones disputadas’ La Corónica 40 121 48 Google Scholar

Álvarez Ledo, Sandra (ed.), 2012. La obra poética de Ferrán Manuel de Lando (Madrid: Fundación Universitaria Española). La obra poética de Ferrán Manuel de Lando Google Scholar

Andrés Díaz, Rosana de, 1986. ‘Las fiestas de caballería en la Castilla de los Trastámara’, En la España Medieval, 6: 81-107. ‘Las fiestas de caballería en la Castilla de los Trastámara’ En la España Medieval 6 81 107 Google Scholar

Aparicio y Aparicio, Edgar Juan, marqués de Vistabella, 1978. ‘Familias de Guatemala con ascendencia real’, en Estudios genealógicos, heráldicos y nobiliarios en honor de Vicente de Cadenas y Vicent con motivo del XXV aniversario de la Revista Hidalguía (Madrid: Instituto Salazar y Castro (CSIC)), pp. 47-62. Estudios genealógicos, heráldicos y nobiliarios en honor de Vicente de Cadenas y Vicent con motivo del XXV aniversario de la Revista Hidalguía 47 62 Google Scholar

Argote de Molina, Gonzalo, 1575. ‘Principio y sucesión de la Real Casa de los Manueles’, en don Juan Manuel, El Conde Lucanor, ed. Gonzalo Argote de Molina, Sevilla, Imprenta de Hernando Díaz). El Conde Lucanor Google Scholar

Azáceta, José María (ed.), 1966. El Cancionero de Juan Alfonso de Baena (Madrid: CSIC). El Cancionero de Juan Alfonso de Baena Google Scholar

Baranda, Nieves, 1994. ‘El desencanto de la caballería’, en Actas del III Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Salamanca, 3 al 6 de octubre de 1989), ed. María Isabel Toro Pascua (Salamanca: Biblioteca Española del Siglo XV-Universidad de Salamanca), I, pp. 149-57. Actas del III Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Salamanca, 3 al 6 de octubre de 1989) I 149 57 Google Scholar

Battesti-Pelegrin, Jeanne, 1982. Lope de Stuñiga. Recherches sur la poesie espagnole au XVème siècle (Aix en Provence, Francia: Publications Université de Provence). Lope de Stuñiga. Recherches sur la poesie espagnole au XVème siècle Google Scholar

Blecua, Alberto, 1974-1979. ‘"Perdióse un quaderno": sobre los cancioneros de Baena’, Anuario de Estudios Medievales, 9: 229-66. ‘"Perdióse un quaderno": sobre los cancioneros de Baena’ Anuario de Estudios Medievales 9 229 66 Google Scholar

Boase, Roger, 1981. El resurgimiento de los trovadores. Un estudio del cambio social y el tradicionalismo en el final de la Edad Media en España (Madrid: Pegaso). El resurgimiento de los trovadores. Un estudio del cambio social y el tradicionalismo en el final de la Edad Media en España Google Scholar

Carrillo de Huete, Pero, 2006 [1946]. Crónica del halconero de Juan II, ed. Juan de Mata Carriazo y Arroquia. Facsímil de la edición de 1946. Madrid: Espasa-Calpe [Granada: Universidad de Granada]). Crónica del halconero de Juan II Google Scholar

Chas Aguión, Antonio, 2009. ‘Querellas burlescas e ingeniería retórica en el Cancionero de Baena’, La Corónica, 38.1: 191-210. ‘Querellas burlescas e ingeniería retórica en el Cancionero de Baena’ La Corónica 38 191 210 Google Scholar

Costantini, Carlo, 2009. L'iconografia del cavaliere medievale (Todi, Italia: Tau). L'iconografia del cavaliere medievale Google Scholar

Cummins, John G., 1963. ‘Methods and Conventions in Poetic Debate’, Hispanic Review, 31: 307-23. ‘Methods and Conventions in Poetic Debate’ Hispanic Review 31 307 23 Google Scholar

Díaz de Games, Gutierre, 1997. El Victorial, ed. Rafael Beltrán Llavador (Salamanca: Universidad de Salamanca). El Victorial Google Scholar

Dutton, Brian, 1982. Catálogo-índice de la poesía cancioneril del siglo XV (Madison, WI: Hispanic Seminary of Medieval Studies). Catálogo-índice de la poesía cancioneril del siglo XV Google Scholar

Dutton, Brian, con Jineen Krogstad, 1990-1991. El Cancionero del Siglo XV (c. 1360-1520) (Salamanca: Universidad de Salamanca Biblioteca, Española del siglo XV). El Cancionero del Siglo XV (c. 1360-1520) Google Scholar

Dutton, Brian, y Joaquín González Cuenca (eds), 1993. Cancionero de Juan Alfonso de Baena (Madrid: Visor Libros). Cancionero de Juan Alfonso de Baena Google Scholar

Echevarría, Ana, 2002. Catalina de Lancaster. Reina regente de Castilla (1372-1418) (Hondarribia: Nerea). Catalina de Lancaster. Reina regente de Castilla (1372-1418) Google Scholar

Fallows, Noel, 2010. Jousting in Medieval and Renaissance Iberia (Woodbridge, UK: The Boydell Press). Jousting in Medieval and Renaissance Iberia Google Scholar

Flores Arroyuelo, Francisco J., 1995. ‘El torneo caballeresco: de la preparación militar a la fiesta y representación teatral’, en Medioevo y Literatura: Actas del V Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, ed. Juan Paredes (Granada: Universidad de Granada), II, pp. 257-78. Medioevo y Literatura: Actas del V Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval II 257 78 Google Scholar

Foronda, François, 2006. ‘La privanza, entre monarquía y nobleza’, en La monarquía como conflicto en la corona castellano-leonesa (c. 1230-1504), dir. José Manuel Nieto Soria (Madrid: Sílex). La monarquía como conflicto en la corona castellano-leonesa (c. 1230-1504) Google Scholar

Franco Silva, Alfonso, 1988. ‘El mariscal García de Herrera y el marino S. Pedro Niño, Conde de Buelna: ascenso y fin de dos linajes de la nobleza nueva de Castilla’, Historia, Instituciones, Documentos, 15: 181-216. ‘El mariscal García de Herrera y el marino S. Pedro Niño, Conde de Buelna: ascenso y fin de dos linajes de la nobleza nueva de Castilla’ Historia, Instituciones, Documentos 15 181 216 Google Scholar

Fuente, María Jesús, 1992. ‘Sobre pechos y pecheros de un concejo medieval: Paredes de Nava’, Espacio, Tiempo y Forma. Serie III. Historia Medieval, 5: 39-64. ‘Sobre pechos y pecheros de un concejo medieval: Paredes de Nava’ Espacio, Tiempo y Forma. Serie III. Historia Medieval 5 39 64 Google Scholar

García de Santa María, Alvar, 1982. Crónica de Juan II de Castilla, ed. Juan de Mata Carriazo y Arroquia (Madrid: Real Academia de la Historia). Crónica de Juan II de Castilla Google Scholar

Giménez, Antonio, 1984. ‘Ceremonial y juegos de sociedad en la corte del condestable Miguel Lucas de Iranzo’, Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, 120: 83-103. ‘Ceremonial y juegos de sociedad en la corte del condestable Miguel Lucas de Iranzo’ Boletín del Instituto de Estudios Giennenses 120 83 103 Google Scholar

González Cuenca, Joaquín, 1999. ‘Espectáculos nobiliarios de riesgo: el torneo y sus variantes’, en Historia de los espectáculos en España, coord. Andrés Amorós y José María Díez Borque (Madrid: Castalia), pp. 487-506. Historia de los espectáculos en España 487 506 Google Scholar

González Sánchez, Santiago, 2010. La corona de Castilla: vida política (1406-1420). Acontecimientos, tendencias y estructuras. Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid. Consultese: http://eprints.ucm.es/11961/1/T32482.pdf Google Scholar

Guadix, Diego de, 2007. Diccionario de arabismos. Recopilación de algunos nombres arábigos, ed. María Águeda Moreno (Jaén: Universidad de Jaén). Diccionario de arabismos. Recopilación de algunos nombres arábigos Google Scholar

Homet, Raquel, 2001. ‘Niños y adolescentes en fiestas y ceremonias’, En la España Medieval, 24: 145-69. ‘Niños y adolescentes en fiestas y ceremonias’ En la España Medieval 24 145 69 Google Scholar

Huizinga, Johan, 1973. El otoño de la Edad Media (Madrid: Revista de Occidente). El otoño de la Edad Media Google Scholar

Ladero Quesada, Miguel Ángel, 1977. ‘Los señores de Gibraleón’, en Cuadernos de Historia. Anexos de la Revista Hispania, 7 (Madrid: CSIC), pp. 33-96. Cuadernos de Historia. Anexos de la Revista Hispania 7 33 96 Google Scholar

Layna Serrano, Francisco, 1942. Historia de Guadalajara y sus Mendozas en los siglos XV y XVI (Madrid: Algus). Historia de Guadalajara y sus Mendozas en los siglos XV y XVI Google Scholar

López de Ayala, Pero, 1992. Crónica de Enrique III, ed. Constance L. Wilkins y Heanon M. Wilkins (Madison, WI: The Hispanic Seminary of Medieval Studies). Crónica de Enrique III Google Scholar

Lora Serrano, Gloria, 1986-1987. ‘Nobleza y monarquía bajo los primeros trastámaras: el ascenso de Diego López de Estúñiga’, Ifigenia: Revista de la Sección de Geografía e Historia, 3-4: 73-108. ‘Nobleza y monarquía bajo los primeros trastámaras: el ascenso de Diego López de Estúñiga’ Ifigenia: Revista de la Sección de Geografía e Historia 3-4 73 108 Google Scholar

Martín, José Luis, y Luis Serrano-Piedecasas, 1991. ‘Tratados de caballería. Desafíos, justas y torneos’, en Espacio, tiempo y forma. Serie III. Historia Medieval (Madrid: UNED), IV, pp. 161-242. Espacio, tiempo y forma. Serie III. Historia Medieval IV 161 242 Google Scholar

Medina Gamero, Marichu, 2009. ‘Noez. Fundación oligárquica del siglo XV al XVI’, Revista Estudios Monteños, 125: 18-26. ‘Noez. Fundación oligárquica del siglo XV al XVI’ Revista Estudios Monteños 125 18 26 Google Scholar

Muñoz Gómez, Víctor, 2009. ‘Bandos urbanos y pacificación señorial en la Castilla Bajomedieval: Paredes de Nava y Fernando de Antequera (1400-1416)’, Anuario de Estudios Medievales, 39: 667-701. ‘Bandos urbanos y pacificación señorial en la Castilla Bajomedieval: Paredes de Nava y Fernando de Antequera (1400-1416)’ Anuario de Estudios Medievales 39 667 701 Google Scholar

Nader, Helen, 1986. Los Mendoza y el Renacimiento Español (Guadalajara: Institución Provincial de Cultura ‘Marqués de Santillana’). Los Mendoza y el Renacimiento Español Google Scholar

Nieto Soria, José Manuel, 1993. Ceremonias de la realeza. Propaganda y legitimación en la Castilla Trastámara (Madrid: Nerea). Ceremonias de la realeza. Propaganda y legitimación en la Castilla Trastámara Google Scholar

Olivera Serrano, César, 2005. Beatriz de Portugal. La pugna dinástica Avis-Trastámara (La Coruña: Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Instituto de Estudios Gallegos ‘Padre Sarmiento’). Beatriz de Portugal. La pugna dinástica Avis-Trastámara Google Scholar

Ortiz de Zúñiga, Diego, 1677. Anales eclesiásticos y seculares de la muy noble y muy leal ciudad de Sevilla, metrópoli de la Andaluzía (Madrid: Imprenta Real). Anales eclesiásticos y seculares de la muy noble y muy leal ciudad de Sevilla, metrópoli de la Andaluzía Google Scholar

Pascual Martínez, Lope, 1980. ‘Notas de cancillería castellana: la cancillería real de Enrique III’, Miscelánea Medieval Murciana, 6: 117-203. ‘Notas de cancillería castellana: la cancillería real de Enrique III’ Miscelánea Medieval Murciana 6 117 203 Google Scholar

Perea Rodríguez, Óscar, 2009. La época del Cancionero de Baena: Los Trastámara y sus poetas (Baena: Ayuntamiento de Baena). La época del Cancionero de Baena: Los Trastámara y sus poetas Google Scholar

Perea Rodríguez, Óscar, 2011. ‘Quebrantar la jura de mis abuelos (I): los conversos en los primeros cancioneros castellanos medievales (1369-1454)’, en La literatura de conversos antes y después de 1492, coord. Ruth Fine (Madrid y Frankfurt: Iberoamericana y Vervuert). La literatura de conversos antes y después de 1492 Google Scholar

Pérez Bustamante, Rogelio, 1981. Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana: 1398-1458 (Santillana del Mar: Santillana). Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana: 1398-1458 Google Scholar

Pérez de Guzmán, Fernán, 1779. Crónica del señor rey don Juan, segundo de este nombre en Castilla y León (Valencia: Imprenta de Benito de Monfort). Crónica del señor rey don Juan, segundo de este nombre en Castilla y León Google Scholar

Pérez de Guzmán, Fernán, 1998. Generaciones y semblanzas, ed. José Antonio Barrio (Madrid: Cátedra). Generaciones y semblanzas Google Scholar

Pérez Priego, Miguel Ángel, 2004. ‘El oficio del poeta: vida y creación poética en el Marqués de Santillana’, en Estudios sobre la poesía del siglo XV (Madrid: UNED). Estudios sobre la poesía del siglo XV Google Scholar

Pidal, Pedro José, y Eugenio de Ochoa (eds), 1949 [1851]. Cancionero de Juan Alfonso de Baena (siglo XV). Con notas y comentarios. Reproducción de la primera edición (Buenos Aires: Ediciones Anaconda [Madrid: Rivadeneyra]). Cancionero de Juan Alfonso de Baena (siglo XV). Con notas y comentarios Google Scholar

Porras Arboledas, Pedro Andrés, 1995. Juan II. 1406-1454 (Palencia: Diputación Provincial-Editorial La Olmeda). Juan II. 1406-1454 Google Scholar

Riquer, Martín de, 1967. Caballeros andantes españoles (Madrid: Espasa-Calpe). Caballeros andantes españoles Google Scholar

Rivera, Juan Francisco, 1948. ‘El adelantamiento de Cazorla durante la Edad Media’, Hispania: Revista Española de Historia, 30: 77-131. ‘El adelantamiento de Cazorla durante la Edad Media’ Hispania: Revista Española de Historia 30 77 131 Google Scholar

Ruiz, Teófilo F., 1988. ‘Fiestas, torneos y símbolos de realeza en la Castilla del siglo XV’, en Realidad e imágenes del poder. España a fines de la Edad Media, coord. Adeline Rucquoi (Valladolid: Ámbito), pp. 249-65. Realidad e imágenes del poder. España a fines de la Edad Media 249 65 Google Scholar

Ruiz-Domènec, José Enrique, 2004. ‘Torneos, justas y pasos de armas. (Fiestas y espectáculos en el reinado de Isabel la Católica)’, en Isabel la Católica. Los libros de la reina, comisario Nicasio Salvador Miguel, coord. Cristina Moya García (Burgos: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y Caja Burgos), pp. 157-69. Isabel la Católica. Los libros de la reina, comisario Nicasio Salvador Miguel, coord. Cristina Moya García 157 69 Google Scholar

Salazar y Acha, Jaime de, 2000. La casa del Rey de Castilla y León en la Edad Media (Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales). La casa del Rey de Castilla y León en la Edad Media Google Scholar

Salazar y Castro, Luis, 1697. Historia genealógica de la Casa de Lara (Madrid: Imprenta Real). Historia genealógica de la Casa de Lara Google Scholar

Salicrú i Lluch, Roser, 1995. ‘La coronació de Ferran d'Antequera: l'organització i els preparatius de la festa’, Anuario de Estudios Medievales, 25: 699-759. ‘La coronació de Ferran d'Antequera: l'organització i els preparatius de la festa’ Anuario de Estudios Medievales 25 699 759 Google Scholar

Sánchez Saus, Rafael, 1991. Linajes sevillanos medievales (Sevilla: Ediciones Guadalquivir). Linajes sevillanos medievales Google Scholar

Sánchez Saus, Rafael, 2005. La nobleza andaluza en la Edad Media (Granada: Universidad de Granada). La nobleza andaluza en la Edad Media Google Scholar

Scudieri, Jole, 1980. Cavalleria e cortesia nella vita e nella cultura di Spagna (Modena: Mucchi). Cavalleria e cortesia nella vita e nella cultura di Spagna Google Scholar

Suárez Fernández, Luis, 1967. ‘Los Trastámara de Aragón y Castilla’, en Enciclopedia de Historia de España, dir. Ramón Menéndez Pidal (Madrid: Espasa-Calpe), XV. Enciclopedia de Historia de España XV Google Scholar

Tato, Cleofé, 2001. ‘Apuntes sobre Macías’, Il Confronto Letterario, 35: 5-31. ‘Apuntes sobre Macías’ Il Confronto Letterario 35 5 31 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Ledo, Sandra