Bulletin of Hispanic Studies

Hacia una estética de la digresión en Los detectives salvajes de Roberto Bolaño

Bulletin of Hispanic Studies (2014), 91, (3), 295–306.

Abstract

Este artículo analiza el uso de la digresión como una estrategia narrativa que define estéticamente la novela Los detectives salvajes del escritor chileno Roberto Bolaño. Considerando la variedad de quiebres que introduce la digresión, el uso de esta técnica no sólo rompe con la subordinación entre una historia principal y otra secundaria, sino que también problematiza la delimitación de una única línea narrativa, que tiende a convertirse en un núcleo inaccesible. La confección de un mapa inacabado de la ficción supone que la digresión cumple una función expansiva, es decir, que posibilita los desvíos transitorios que surgen a lo largo de la narración, además de la creación de nuevas historias. Esto nos lleva a proponer que en Los detectives salvajes la digresión es una marca propia del procedimiento de la escritura mediante la cual Bolaño ensaya una estética centrada en historias fragmentadas y periféricas.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Atkin, Rhian (ed.), 2011. Textual Wanderings. The Theory and Practice of Narrative Digression (London: Legenda). Textual Wanderings. The Theory and Practice of Narrative Digression Google Scholar

Ayala, Matías, 2008. ‘Notas sobre la poesía de Roberto Bolaño’, en Bolaño salvaje, ed. por Edmundo Paz Soldán y Gustavo Faverón (Barcelona: Candaya), pp. 91-101. Bolaño salvaje 91 101 Google Scholar

Bayard, Pierre, 1996. Le Hors-sujet. Proust et la digression (París: Les Éditions de Minuit). Le Hors-sujet. Proust et la digression Google Scholar

Bolaño, Roberto, 1996. Estrella distante (Barcelona: Anagrama). Estrella distante Google Scholar

Bolaño, Roberto, 1998. Los detectives salvajes (Barcelona: Anagrama). Los detectives salvajes Google Scholar

Bolaño, Roberto, 1999. Amuleto (Barcelona: Anagrama). Amuleto Google Scholar

Bolaño, Roberto, 2000. Nocturno de Chile (Barcelona: Anagrama). Nocturno de Chile Google Scholar

Bolaño, Roberto, 2004. 2666 (Barcelona: Anagrama). 2666 Google Scholar

Bolognese, Chiara, 2009a. ‘París y su bohemia literaria: homenajes y críticas en la escritura de Roberto Bolaño’, Anales de Literatura Chilena, 11: 227-39. ‘París y su bohemia literaria: homenajes y críticas en la escritura de Roberto Bolaño’ Anales de Literatura Chilena 11 227 39 Google Scholar

Bolognese, Chiara, 2009b. Pistas de un naufragio. Cartografía de Roberto Bolaño (Santiago: Margen). Pistas de un naufragio. Cartografía de Roberto Bolaño Google Scholar

Bolognese, Chiara, 2009c. ‘Roberto Bolaño y sus comienzos literarios: El infrarrealismo entre realidad y ficción’, Acta Literaria, 39: 131-40. ‘Roberto Bolaño y sus comienzos literarios: El infrarrealismo entre realidad y ficción’ Acta Literaria 39 131 40 Google Scholar

Brooks, Peter, 1984. Reading for the Plot (Oxford: Clarendon Press). Reading for the Plot Google Scholar

Campos, Javier, 2006. ‘El primer manifiesto de los infrarrealistas de 1976: su contexto y su poética en Los detectives salvajes’, Trilce, 14: 56-58. ‘El primer manifiesto de los infrarrealistas de 1976: su contexto y su poética en Los detectives salvajes’, Trilce 14 56 58 Google Scholar

Chambers, Ross, 1999. Loiterature (Lincoln: University of Nebraska Press). Loiterature Google Scholar

Connochie-Bourgne, Chantal, 2005. La Digression dans la littérature et l'art du Moyen Âge (Aix-Marseille, Francia: Université de Provence). La Digression dans la littérature et l'art du Moyen Âge Google Scholar

De Rosso, Ezequiel, 2002. ‘Una lectura conjetural. Roberto Bolaño y el relato policial’, en Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia, ed. por Celina Manzoni (Buenos Aires: Corregidor), pp. 133-43. Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia 133 43 Google Scholar

Espinosa, Patricia, 2004. ‘Roberto Bolaño. Metaficción y posmodernidad periférica’, Quimera, 241: 21-23. ‘Roberto Bolaño. Metaficción y posmodernidad periférica’ Quimera 241 21 23 Google Scholar

Espinosa, Patricia, 2005. ‘Bolaño y el manifiesto infrarrealista’, Rocinante, 84. Consúltese: http://www.letras.s5.com/rb2710051.htm (búsqueda realizada el 4 de agosto de 2010). http://www.letras.s5.com/rb2710051.htm ‘Bolaño y el manifiesto infrarrealista’ Rocinante 84 Google Scholar

Frederick, Samuel, 2012. Narratives Unsettled. Digression in Robert Walser, Thomas Bernhard, and Adalbert Stifter (Evanston, IL: Northwestern University Press). Narratives Unsettled. Digression in Robert Walser, Thomas Bernhard, and Adalbert Stifter Google Scholar

Gandolfo, Elvio, 2002. ‘La apretada red oculta’, en Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia, ed. Celina Manzoni (Buenos Aires: Corregidor), pp. 115-19. Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia 115 19 Google Scholar

Grohmann, Alexis, 2011. Literatura y errabundia (Javier Marías, Antonio Muñoz Molina y Rosa Montero) (Amsterdam: Rodopi). Literatura y errabundia Google Scholar

Grohmann, Alexis, y Caragh Wells (eds), 2010. Digressions in European Literature. From Cervantes to Sebald (Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan). Digressions in European Literature. From Cervantes to Sebald Google Scholar

Long, J. J., 2012. ‘"Perfume from a Dress …": On Not Getting to the Point’, en Textual Wanderings. The Theory and Practice of Narrative Digression, ed. por Rhian Atkin (London: Legenda), pp.1-3. Textual Wanderings. The Theory and Practice of Narrative Digression 1 3 Google Scholar

Madariaga Caro, Montserrat, 2011. Bolaño infra: 1975-1977. Los años que inspiraron Los detectives salvajes (Santiago de Chile: RIL Editores). Bolaño infra: 1975-1977. Los años que inspiraron Google Scholar

Oliver, María Paz, 2012. ‘Una narrativa a la deriva: la digresión en Los detectives salvajes de Roberto Bolaño’, Taller de Letras, 51: 151-61. ‘Una narrativa a la deriva: la digresión en Los detectives salvajes de Roberto Bolaño’ Taller de Letras 51 151 61 Google Scholar

Ossandón, Felipe, 2004. ‘Las primeras escaramuzas literarias de Bolaño’, El Mercurio, 16 de julio: 6-7. ‘Las primeras escaramuzas literarias de Bolaño’ El Mercurio 6 7 Google Scholar

Piégay-Gros, Nathalie (ed.), 1994. La digression, Textuel 28 (Paris: Université Paris VII). La digression, Textuel 28 Google Scholar

Piglia, Ricardo, 2000. Formas breves (Barcelona: Anagrama). Formas breves Google Scholar

Rojo, Grínor, 2003. ‘Sobre Los detectives salvajes’, en Territorios en fuga: estudios críticos sobre la obra de Roberto Bolaño, ed. Patricia Espinosa (Santiago: Frasis), pp. 65-75. Territorios en fuga: estudios críticos sobre la obra de Roberto Bolaño 65 75 Google Scholar

Sabry, Randa, 1992. Stratégies discursives: digression, trasition, suspens (París: Éditions de l'EHESS). Stratégies discursives: digression, trasition, suspens Google Scholar

Santovetti, Olivia, 2007. Digression: A Narrative Strategy in the Italian Novel (Bern: Peter Lang). Digression: A Narrative Strategy in the Italian Novel Google Scholar

Tréllez Paz, Diego, 2005. ‘El lector como detective en la narrativa de Bolaño’, en Roberto Bolaño. Una literatura infinita, coord. Fernando Moreno (Poitiers, Francia: Université de Poitiers-CNRS), pp. 147-67. Roberto Bolaño. Una literatura infinita 147 67 Google Scholar

Vila-Matas, Enrique, 2003. ‘Un plato fuerte de la China destruida’. El País, 6 de septiembre. [En línea.] Consultese: http://elpais.com/diario/2003/09/06/babelia/1062805156_850215.html (búsqueda realizada el 4 de agosto de 2012). http://elpais.com/diario/2003/09/06/babelia/1062805156_850215.html ‘Un plato fuerte de la China destruida’ El País Google Scholar

Atkin, Rhian (ed.), 2011. Textual Wanderings. The Theory and Practice of Narrative Digression (London: Legenda). Textual Wanderings. The Theory and Practice of Narrative Digression Google Scholar

Ayala, Matías, 2008. ‘Notas sobre la poesía de Roberto Bolaño’, en Bolaño salvaje, ed. por Edmundo Paz Soldán y Gustavo Faverón (Barcelona: Candaya), pp. 91-101. Bolaño salvaje 91 101 Google Scholar

Bayard, Pierre, 1996. Le Hors-sujet. Proust et la digression (París: Les Éditions de Minuit). Le Hors-sujet. Proust et la digression Google Scholar

Bolaño, Roberto, 1996. Estrella distante (Barcelona: Anagrama). Estrella distante Google Scholar

Bolaño, Roberto, 1998. Los detectives salvajes (Barcelona: Anagrama). Los detectives salvajes Google Scholar

Bolaño, Roberto, 1999. Amuleto (Barcelona: Anagrama). Amuleto Google Scholar

Bolaño, Roberto, 2000. Nocturno de Chile (Barcelona: Anagrama). Nocturno de Chile Google Scholar

Bolaño, Roberto, 2004. 2666 (Barcelona: Anagrama). 2666 Google Scholar

Bolognese, Chiara, 2009a. ‘París y su bohemia literaria: homenajes y críticas en la escritura de Roberto Bolaño’, Anales de Literatura Chilena, 11: 227-39. ‘París y su bohemia literaria: homenajes y críticas en la escritura de Roberto Bolaño’ Anales de Literatura Chilena 11 227 39 Google Scholar

Bolognese, Chiara, 2009b. Pistas de un naufragio. Cartografía de Roberto Bolaño (Santiago: Margen). Pistas de un naufragio. Cartografía de Roberto Bolaño Google Scholar

Bolognese, Chiara, 2009c. ‘Roberto Bolaño y sus comienzos literarios: El infrarrealismo entre realidad y ficción’, Acta Literaria, 39: 131-40. ‘Roberto Bolaño y sus comienzos literarios: El infrarrealismo entre realidad y ficción’ Acta Literaria 39 131 40 Google Scholar

Brooks, Peter, 1984. Reading for the Plot (Oxford: Clarendon Press). Reading for the Plot Google Scholar

Campos, Javier, 2006. ‘El primer manifiesto de los infrarrealistas de 1976: su contexto y su poética en Los detectives salvajes’, Trilce, 14: 56-58. ‘El primer manifiesto de los infrarrealistas de 1976: su contexto y su poética en Los detectives salvajes’, Trilce 14 56 58 Google Scholar

Chambers, Ross, 1999. Loiterature (Lincoln: University of Nebraska Press). Loiterature Google Scholar

Connochie-Bourgne, Chantal, 2005. La Digression dans la littérature et l'art du Moyen Âge (Aix-Marseille, Francia: Université de Provence). La Digression dans la littérature et l'art du Moyen Âge Google Scholar

De Rosso, Ezequiel, 2002. ‘Una lectura conjetural. Roberto Bolaño y el relato policial’, en Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia, ed. por Celina Manzoni (Buenos Aires: Corregidor), pp. 133-43. Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia 133 43 Google Scholar

Espinosa, Patricia, 2004. ‘Roberto Bolaño. Metaficción y posmodernidad periférica’, Quimera, 241: 21-23. ‘Roberto Bolaño. Metaficción y posmodernidad periférica’ Quimera 241 21 23 Google Scholar

Espinosa, Patricia, 2005. ‘Bolaño y el manifiesto infrarrealista’, Rocinante, 84. Consúltese: http://www.letras.s5.com/rb2710051.htm (búsqueda realizada el 4 de agosto de 2010). http://www.letras.s5.com/rb2710051.htm ‘Bolaño y el manifiesto infrarrealista’ Rocinante 84 Google Scholar

Frederick, Samuel, 2012. Narratives Unsettled. Digression in Robert Walser, Thomas Bernhard, and Adalbert Stifter (Evanston, IL: Northwestern University Press). Narratives Unsettled. Digression in Robert Walser, Thomas Bernhard, and Adalbert Stifter Google Scholar

Gandolfo, Elvio, 2002. ‘La apretada red oculta’, en Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia, ed. Celina Manzoni (Buenos Aires: Corregidor), pp. 115-19. Roberto Bolaño: la escritura como tauromaquia 115 19 Google Scholar

Grohmann, Alexis, 2011. Literatura y errabundia (Javier Marías, Antonio Muñoz Molina y Rosa Montero) (Amsterdam: Rodopi). Literatura y errabundia Google Scholar

Grohmann, Alexis, y Caragh Wells (eds), 2010. Digressions in European Literature. From Cervantes to Sebald (Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan). Digressions in European Literature. From Cervantes to Sebald Google Scholar

Long, J. J., 2012. ‘"Perfume from a Dress …": On Not Getting to the Point’, en Textual Wanderings. The Theory and Practice of Narrative Digression, ed. por Rhian Atkin (London: Legenda), pp.1-3. Textual Wanderings. The Theory and Practice of Narrative Digression 1 3 Google Scholar

Madariaga Caro, Montserrat, 2011. Bolaño infra: 1975-1977. Los años que inspiraron Los detectives salvajes (Santiago de Chile: RIL Editores). Bolaño infra: 1975-1977. Los años que inspiraron Google Scholar

Oliver, María Paz, 2012. ‘Una narrativa a la deriva: la digresión en Los detectives salvajes de Roberto Bolaño’, Taller de Letras, 51: 151-61. ‘Una narrativa a la deriva: la digresión en Los detectives salvajes de Roberto Bolaño’ Taller de Letras 51 151 61 Google Scholar

Ossandón, Felipe, 2004. ‘Las primeras escaramuzas literarias de Bolaño’, El Mercurio, 16 de julio: 6-7. ‘Las primeras escaramuzas literarias de Bolaño’ El Mercurio 6 7 Google Scholar

Piégay-Gros, Nathalie (ed.), 1994. La digression, Textuel 28 (Paris: Université Paris VII). La digression, Textuel 28 Google Scholar

Piglia, Ricardo, 2000. Formas breves (Barcelona: Anagrama). Formas breves Google Scholar

Rojo, Grínor, 2003. ‘Sobre Los detectives salvajes’, en Territorios en fuga: estudios críticos sobre la obra de Roberto Bolaño, ed. Patricia Espinosa (Santiago: Frasis), pp. 65-75. Territorios en fuga: estudios críticos sobre la obra de Roberto Bolaño 65 75 Google Scholar

Sabry, Randa, 1992. Stratégies discursives: digression, trasition, suspens (París: Éditions de l'EHESS). Stratégies discursives: digression, trasition, suspens Google Scholar

Santovetti, Olivia, 2007. Digression: A Narrative Strategy in the Italian Novel (Bern: Peter Lang). Digression: A Narrative Strategy in the Italian Novel Google Scholar

Tréllez Paz, Diego, 2005. ‘El lector como detective en la narrativa de Bolaño’, en Roberto Bolaño. Una literatura infinita, coord. Fernando Moreno (Poitiers, Francia: Université de Poitiers-CNRS), pp. 147-67. Roberto Bolaño. Una literatura infinita 147 67 Google Scholar

Vila-Matas, Enrique, 2003. ‘Un plato fuerte de la China destruida’. El País, 6 de septiembre. [En línea.] Consultese: http://elpais.com/diario/2003/09/06/babelia/1062805156_850215.html (búsqueda realizada el 4 de agosto de 2012). http://elpais.com/diario/2003/09/06/babelia/1062805156_850215.html ‘Un plato fuerte de la China destruida’ El País Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Oliver, María