British Journal of Canadian Studies

Lisières du monde et recyclage des mémoires dans Dée de Michael Delisle

British Journal of Canadian Studies (2011), 24, (2), 177–193.

Abstract

Le roman Dée (2002) de Michael Delisle reprend L'Amélanchier (1978) de Jacques Ferron en rejouant la transmission d'un héritage par le biais d'une banlieue en constitution. Si Ferron dégage un legs positif, Delisle décrit, quant à lui, un univers violent, mortifère, campé dans la solitude et le désarroi. Or, le travail mémoriel accomplie par Dée grâce au récit ferronien fait en sorte d'instaurer de nouvelles stratégies identitaires pour l'espace de transition qu'est la banlieue, notamment l'idée d'un recyclage nécessaire. Il en résulte que l'oeuvre de Delisle, sans naïveté, du sein même de sa brutalité, établit une durée mémorielle propre à la banlieue, ce qui est une manière nouvelle et prometteuse d'interroger les filiations contemporaines du Québec.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Augé, Marc 1992, Non-lieux: introduction à une anthropologie de la surmodernité (Paris: Seuil). Non-lieux: introduction à une anthropologie de la surmodernité Google Scholar

Bachelard, Gaston 1957, La Poétique de l'espace (Paris: Presses universitaires de France). La Poétique de l'espace Google Scholar

Beaulieu, Victor-Lévy 1991, Docteur Ferron (Montréal: Stanké). Docteur Ferron Google Scholar

Bégout, Bruce 2003, Lieu commun: le motel américain (Paris: Allia). Lieu commun: le motel américain Google Scholar

Biron, Michel, François Dumont, and Élisabeth Nardout-Lafarge 2007, Histoire de la littérature québécoise (Montréal: Boréal). Histoire de la littérature québécoise Google Scholar

Boivin, Aurélien, and Cécile Dubé 1993, 'Les Romanciers de la désespérance', Québec français, 89, 97–9. Google Scholar

Bouchard, Gérard 2000, Genèse des nations et cultures du Nouveau Monde (Montréal: Boréal). Genèse des nations et cultures du Nouveau Monde Google Scholar

Chassay, Jean-François 1995, L'Ambiguïté américaine: le roman québécois face aux États-Unis (Montréal: XYZ). L'Ambiguïté américaine: le roman québécois face aux États-Unis Google Scholar

Cook, Ramsay 1993, 1492 and All That: Making a Garden out of the Wilderness (York: York University Press). 1492 and All That: Making a Garden out of the Wilderness Google Scholar

Cusson, Marie 2005, 'Rencontres urbaines et mouvances identitaires dans "Le Pont" de Michael Delisle et "Je n'ai jamais porté plainte" de Robert Lalonde', Québec Studies, 40, 3–18. Google Scholar

Delisle, Michael 1985, Extase neutre (Montréal: Nouvelle barre du jour). Extase neutre Google Scholar

Delisle, Michael 1989, Fontainebleau (Montréal: Les Herbes rouges). Fontainebleau Google Scholar

Delisle, Michael 2007, Dée (Montréal: Bibliothèque québécoise). Dée Google Scholar

Delisle, Michael 2009, Helen avec un secret (Montréal: Bibliothèque québécoise). Helen avec un secret Google Scholar

Ferron, Jacques 1986, L'Amélanchier (Montréal:VLB). Google Scholar

Greenblatt, Stephen 1996, Ces merveilleuses possessions: découvertes et appropriation du Nouveau Monde au XVIe siècle (Paris: Les Belles Lettres). Ces merveilleuses possessions: découvertes et appropriation du Nouveau Monde au XVIe siècle Google Scholar

 Google Scholar

Laforest, Daniel 2007, 'Espaces extra-urbains: le territoire mondialisé et son reste dans la littérature québécoise contemporaine', in Hélène Jacques, Karim Larose and Sylvano Santini (eds), Sens communs: expérience et transmission dans la littérature québécoise (Québec: Nota bene), 335–55. Google Scholar

Laforest, Daniel 2010, 'Dire la banlieue en littérature québécosie. La soeur de Judith de Lise Tremblay et Le ciel de Bay City de Catherine Mavrikakis', Globe. Revue internationale d'études québécoises, 13, 147–65 Google Scholar

Marx, Leo 1967, The Machine in the Garden: Technology and the Pastoral Ideal in America (New York and Oxford: Oxford University Press). The Machine in the Garden: Technology and the Pastoral Ideal in America Google Scholar

Morency, Jean 1994, Le Mythe américain dans les fictions d'Amérique: de Washington Irving à Jacques Poulin (Sillery: Nuit blanche). Le Mythe américain dans les fictions d'Amérique: de Washington Irving à Jacques Poulin Google Scholar

Morency, Jean, Jeannette den Toonder, and Jaap Lintvelt (eds) 2006, Romans de la route et voyages identitaires (Québec: Nota bene). Google Scholar

Moser, Walter 1999, 'Esthétique du déchet', in Johanne Villeneuve, Brian Neville and Claude Dionne (eds.), La Mémoire des déchets: essai sur la culture et la valeur du passé (Québec: Nota bene), 89–109. Esthétique du déchet La Mémoire des déchets: essai sur la culture et la valeur du passé 89 109 Google Scholar

Mottet, Philippe 2006, 'La Banlieue romanesque entre nature et culture', Études canadiennes/Canadian Studies, 60, 65–74. Google Scholar

Nepveu, Pierre 1988, L'Écologie du réel: mort et naissance de la littérature québécoise contemporaine (Montréal: Boréal). L'Écologie du réel: mort et naissance de la littérature québécoise contemporaine Google Scholar

Nepveu, Pierre 1998, Intérieurs du Nouveau Monde (Montréal: Boréal). Intérieurs du Nouveau Monde Google Scholar

Nepveu, Pierre 2004, Lectures des lieux (Montréal: Boréal). Lectures des lieux Google Scholar

Neville, Brian, and Johanne Villeneuve 1999, 'Rappels de la mémoire', in Johanne Villeneuve, Brian Neville and Claude Dionne (eds), La Mémoire des déchets: essai sur la culture et la valeur du passé (Québec: Nota bene), 9–24. Google Scholar

Paz, Octavio 2002, Le Labyrinthe de la solitude (Paris: Gallimard). Le Labyrinthe de la solitude Google Scholar

Paz, Octavio 2004, El laberinto de la soledad (Mexico: Fondo de cultura económica). El laberinto de la soledad Google Scholar

Platt, Rutherford 1961, Wilderness: The Discovery of a Continent of Wonder (Westport, CT: Greenwood Press). Wilderness: The Discovery of a Continent of Wonder Google Scholar

Sing, Pamela 1996, Villages imaginaires: Édouard Montpetit, Jacques Ferron, Jacques Poulin (Montréal: Fides). Villages imaginaires: Édouard Montpetit, Jacques Ferron, Jacques Poulin Google Scholar

Torchi, Francesca 2008, 'L'Adolescent périphérique: Montreal dans les nouvelles Le Pont de Michael Delisle et Piercing de Larry Tremblay', Études canadiennes/Canadian Studies, 64, 175–86. Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Nareau, Michel