Australian Journal of French Studies

Mobilité, rêves et révoltes: les paradoxes Le Cléziens dans Onitsha

Australian Journal of French Studies (2017), 54, (2-3), 160–173.

Abstract

In Onitsha (1991), J.M.G. Le Clézio is concerned to depict a multifaceted imaginary in which idyllic adventures and dreams, but also disillusion and revolt, are intertwined. If the author’s main focus in this work is an openness to the values pertaining to multiculturalism, notably those of Onitsha as reflected through the character of Boni, he shows at the same time the historical and socio-cultural factors that hinder the realization of this project of dreams of mobility in the quest for other intersections of cultures, spaces and identity values. As well as analyzing the aesthetic dimensions of Le Clézio’s novel, this article aims to illuminate the compromise techniques used by the author, which may seem paradoxical, but are useful in terms of an individual’s introduction to a new universe exposed to violent changes of identity values.

Dans Onitsha (1991), J.M.G. Le Clézio s’emploie à un exercice littéraire qui peint un imaginaire à multiples faisceaux dans lesquels se mêlent aventures idylliques, rêves, mais aussi des désillusions et des révoltes. Si l’auteur s’appesantit sur une ouverture aux valeurs du multiculturalisme, notamment celles d’Onitsha au travers du personnage de Boni, il révèle en même temps les pesanteurs d’ordre historique et socio-culturel qui entravent la concrétisation de ce projet de rêves d’une mobilité à la quête d’autres carrefours de cultures, d’espaces et de valeurs identitaires. Cet article, au-delà de l’analyse qu’il fait sur l’approche esthétique de l’oeuvre, se fixe aussi comme objectif de chercher à comprendre les techniques de compromis employées qui peuvent paraître paradoxales, mais utiles pour permettre une intégration de l’individu dans un nouvel univers exposé dans une dynamique de chocs des valeurs identitaires.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Simpore, Karim