Bulletin of Hispanic Studies

Queer Authorship and Homoeroticism in Antonio Mas-Guindal’s Films in Early Francoist Spain

Bulletin of Hispanic Studies (2020), 97, (2), 203–224.

Abstract

Antonio Mas-Guindal was the screenwriter of many successful films during the Franco regime, most of them directed by Juan de Orduña. This article seeks to vindicate him as a filmmaker with unique approaches in terms of gender and sexuality with respect to the dominant ideological coordinates of the historical context in which he worked. This study proposes considering Mas-Guindal as a queer filmmaker by means of application of queer theory to the textual analysis of his short stories, scripts and films and to the study of historical documents on their production processes and their passage through censorship. The research shows Mas-Guindal’s creative links with a genealogy of homosexual creators who have traditionally expressed themselves through the cultural codes of femininity, and pays particular attention to how he constructs the man as an object of desire in his filmography.

Antonio Mas-Guindal fue guionista de exitosos filmes durante el primer franquismo, la mayoría dirigidos por Juan de Orduña. En este artículo, se desea reivindicarle como un cineasta de singulares planteamientos en términos de género y sexualidad respecto a las coordenadas ideológicas dominantes del contexto histórico en el que trabajó. Se propone considerar a Mas-Guindal como un cineasta queer mediante la aplicación de teoría queer, nacional e internacional, al análisis textual de sus relatos, guiones y películas y el estudio de documentos históricos sobre los procesos de producción de estas y su paso por la censura. La investigación evidencia vínculos creativos de Mas-Guindal con una genealogía de creadores homosexuales que tradicionalmente se han expresado mediante los códigos culturales de la feminidad, y presta particular atención a cómo construye al hombre como objeto de deseo en su filmografía.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Works cited

Babuscio, Jack, 1977. ‘Camp and the Gay Sensibility’, in Gays and Film, ed. Richard Dyer (London: British Film Institute), pp. 40–57. Google Scholar

Butler, Judith, 1990. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity (New York and London: Routledge). Google Scholar

Doty, Alexander, 1993. Making Things Perfectly Queer: Interpreting Mass Culture (Minneapolis: University of Minnesota Press). Google Scholar

Doty, Alexander, 2000. Flaming Classics: Queering the Film Canon (New York: Routledge). Google Scholar

Fouz-Hernández, Santiago, and Alfredo Martínez-Expósito, 2007. Live Flesh: The Male Body in Contemporary Spanish Cinema (London: I. B. Tauris). Google Scholar

Gómez Tello, José Luis, 1944. ‘“Para ayudar a la luz del alba”. Conversaciones con los guionistas. Antonio Mas-Guindal’, Primer Plano, 23 January. Google Scholar

González Ballesteros, Teodoro, 1981. Aspectos jurídicos de la censura cinematográfica en España, con especial referencia al periodo 1936–1977 (Madrid: Editorial de la Universidad Complutense). Google Scholar

Halperin, David M., 1990. One Hundred Years of Homosexuality and Other Essays on Greek Love (New York and London: Routledge). Google Scholar

Huard, Geoffroy, 2014. Los antisociales: historia de la homosexualidad en Barcelona y París, 1945–1975 (Madrid: Marcial Pons Historia). Google Scholar

Jung, Carl Gustav, 1915. The Theory of Psychoanalysis (New York: Nervous and Mental Disease Publishing Co.). Google Scholar

Laplanche, Jean, and Jean-Bertrand Pontalis, 1996. Diccionario de psicoanálisis (Barcelona: Paidós). Google Scholar

Lasso de la Vega, José S., 1981. ‘Introducción General’, in Tragedias, Sófocles (Madrid: Gredos), pp. 7–112. Google Scholar

Lomas Martínez, Santiago, 2018a. ‘Mujeres, melodrama, homosexualidad y autoría en el cine de Juan de Orduña’, Bulletin of Spanish Visual Studies 2.2: 181–213. Google Scholar

Lomas Martínez, Santiago, 2018b. ‘Luis Sanz y “Mi hijo no es lo que parece” (1973): subcultura homosexual y camp en el cine español del tardofranquismo’, Journal of Spanish Cultural Studies 19.1: 63–88. Google Scholar

Martin, Annabel, 2013. ‘Melodrama: Modernity’s Rebellious Genre’, in A Companion to Spanish Cinema, ed. Jo Labanyi and Tatjana Pavlović (Oxford: Blackwell), pp. 224–40. Google Scholar

Martín de Lucenay, Ángel, 1933a. Homosexualidad (Madrid: Fénix). Google Scholar

Martín de Lucenay, Ángel, 1933b. Invertidos célebres (Madrid: Fénix). Google Scholar

Mas-Guindal, Antonio, 1939. ‘Prismas’. Y. Revista Para la Mujer, August. Google Scholar

Mas-Guindal, Antonio, 1940. ‘Belén es una ingenua’, Y. Revista Para la Mujer, July. Google Scholar

Mas-Guindal, Antonio, 1941a. ‘Genealogía de la “vamp”’, Primer Plano, 5 January. Google Scholar

Mas-Guindal, Antonio, 1941b. ‘Mae West’, Primer Plano, 27 April. Google Scholar

Mas-Guindal, Antonio, 1941c. ‘Francesca Bertini’, Primer Plano, 10 August. Google Scholar

Mas-Guindal, Antonio, 1944–1945. ‘Se quedó a desayunar’, Y. Revista Para la Mujer, December–January. Google Scholar

Mas-Guindal, Antonio, 1945. ‘Se necesita un criado’, Y. Revista Para la Mujer, July. Google Scholar

Melero, Alejandro, 2014. ‘La representación de la homosexualidad en el cine de la dictadura franquista’, Zer: Revista de Estudios de Comunicación 19–36: 189–204. Google Scholar

Melero, Alejandro, 2017. Violetas de España. Gays y lesbianas en el cine de Franco (Madrid: Notorious). Google Scholar

Mira, Alberto, 2004. De Sodoma a Chueca: una historia cultural de la homosexualidad en España en el siglo XX (Madrid: Egales). Google Scholar

Mira, Alberto, 2008. Miradas insumisas. Gays y lesbianas en el cine (Madrid: Egales). Google Scholar

Nieto, Rafael, 2012. ‘El cine de Juan de Orduña: actor, director y productor cinematrográfico’, PhD thesis, Universidad Autónoma de Madrid. Google Scholar

‘¡La primavera entra en la redacción!’, 1941. Primer Plano, 13 April. Google Scholar

Retana, Álvaro, 1919. Currito el ansioso (Madrid: Biblioteca Hispania). Google Scholar

Retana, Álvaro, 1922. Los ambiguos (Madrid: Sucesores de Rivadeneyra). Google Scholar

Retana, Álvaro, 1933. A Sodoma en tren botijo (Madrid: Imp. Sáez Hermanos). Google Scholar

Riambau, Esteve, and Casimiro Torreiro, 1998. Guionistas en el cine español: quimeras, picarescas y pluriempleo (Madrid: Cátedra-Filmoteca Española). Google Scholar

Sabater Tomás, Antonio, 1962. Gamberros, homosexuales, vagos y maleantes: estudio jurídico-sociológico (Barcelona: Editorial Hispano Europea). Google Scholar

‘Se dice…’ 1949, 4 December. Primer Plano. Google Scholar

‘Se dice…’ 1949, 11 December. Primer Plano. Google Scholar

Torres, Augusto M., 2004. Directores españoles malditos (Madrid: Huerga y Fierro). Google Scholar

Vara Donado, José, 1985. ‘Introducción’, in Tragedias completas, Sófocles (Madrid: Cátedra), pp. 9–24. Google Scholar

Villena, Luis Antonio de, 2004. ‘Introducción’, in Las locas de postín – A Sodoma en tren botijo, Álvaro Retana (Madrid: Odisea Editorial). Google Scholar

Waugh, Thomas, 1996. Hard to Imagine: Gay Male Eroticism in Photography and Film from their Beginnings to Stonewall (New York: Columbia University Press). Google Scholar

Filmography

Bochorno. 1962, dir. Juan de Orduña (Juan de Orduña P.C.). Google Scholar

Carmen la de Ronda. 1959, dir. Tulio Demicheli (Producciones Benito Perojo). Google Scholar

El espontáneo. 1964, dir. Jorge Grau (Ocean Films; As Films). Google Scholar

El último cuplé. 1957, dir. Juan de Orduña (Producciones Orduña Films). Google Scholar

La Corea. 1976, Pedro Olea (José Frade P.C.). Google Scholar

La hija de Juan Simón. 1957, dir. Gonzalo Delgrás (Unión Films; Estela Films). Google Scholar

La leona de Castilla. 1951, dir. Juan de Orduña (CIFESA). Google Scholar

La Lola se va a los puertos. 1947, dir. Juan de Orduña (Producciones Orduña Films). Google Scholar

La mala educación. 2004, dir. Pedro Almodóvar (El Deseo; Televisión Española; Canal Plus). Google Scholar

La moza de cántaro. 1954, dir. Florián Rey (Atenea Films; Chamartín). Google Scholar

La reina del Chantecler. 1962, dir. Rafael Gil (Suevia Films). Google Scholar

La semana del asesino. 1972, dir. Eloy de la Iglesia (José Truchado P.C.). Google Scholar

La Tirana. 1958, dir. Juan de Orduña (Producciones Orduña Films). Google Scholar

La vida empieza a medianoche. 1944, dir. Juan de Orduña (CIFESA). Google Scholar

Los guerrilleros. 1962, dir. Pedro L. Ramírez (Arturo González P.C.; Alfredo Fraile P.C.). Google Scholar

Los placeres ocultos. 1977, dir. Eloy de la Iglesia (Alborada P.C.). Google Scholar

Mañana como hoy. 1947, Mariano Pombo (Peninsular Films). Google Scholar

Maruxa. 1968, dir. Juan de Orduña (Televisión Española). Google Scholar

Midnight Cowboy. 1969, dir. John Schlesinger (Jerome Hellman Productions). Google Scholar

Misión blanca. 1946, dir. Juan de Orduña (Colonial AJE). Google Scholar

Miss Cuplé. 1959, dir. Pedro Lazaga (Chamartín; Productores Exhibidores Films). Google Scholar

Música de ayer. 1959, dir. Juan de Orduña (Producciones Orduña Films.) Google Scholar

Noche fantástica. 1943, dir. Luis Marquina (CIFESA). Google Scholar

Pequeñeces. 1950, dir. Juan de Orduña (CIFESA). Google Scholar

The Roman Spring of Mrs. Stone. 1961, dir. José Quintero (Louis de Rochemont Associates). Google Scholar

Rosas de otoño. 1943, dir. Juan de Orduña (CIFESA). Google Scholar

Serenata española. 1947, dir. Juan de Orduña (Colonial AJE). Google Scholar

Saeta rubia. 1956, dir. Javier Setó (Unión Films). Google Scholar

Sweet Bird of Youth. 1962, dir. Richard Brooks (Roxbury Productions). Google Scholar

Torturados. 1950, dir. Antonio Mas Guindal (Ares Films). Google Scholar

Tuvo la culpa Adán. 1944, dir. Juan de Orduña (CIFESA). Google Scholar

Vendaval. 1949, dir. Juan de Orduña (Producciones Orduña Films). Google Scholar

Vidas cruzadas. 1942, Luis Marquina (CIFESA; UPCE). Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

MARTÍNEZ, SANTIAGO LOMAS