European Journal of Language Policy

"Linguistic immersion" and political conflict in contemporary Catalonia

European Journal of Language Policy (2013), 5, (1), 5–40.

Abstract

This article focuses on linguistic policies in the educational system. It traces the tactics employed by the Catalan nationalist movement in its surprisingly successful pursuit of the goal of a "Catalanised" educational system. It documents the evolution of a particularly ambitious linguistic revitalisation program, a program that can be considered both "intensive" and "extensive", and that has been implemented with dedication and ideological commitment in the last decades by different Catalan governments. It simultaneously analyses the significant political and constitutional controversies surrounding these policies, and closes with an exploration of the current pro-independence move of the Catalan government.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

AAVV (1980). Immigració i reconstrucció nacional a Catalunya (Barcelona: Fundació Jaume Bofill). Google Scholar

AAVV (1994). Llenguatge i identitat. Simpòsium celebrat a VIVARIUM (Tavertet) els diez 12-13 i 19-20 de setembre de 1992 (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat). Google Scholar

Anderson, Benedict (2006). Imagined Communities (London: Verso). Imagined Communities Google Scholar

Arenas, Joaquim (1989). Absència i recuperació de la llengua catalana a l'ensenyanment a Catalunya (1970-1983) (Barcelona: La Llar del Llibre). Absència i recuperació de la llengua catalana a l'ensenyanment a Catalunya (1970-1983) Google Scholar

Arenas, Joaquim (1990). Llengua i educació a la Catalunya d'aviu (Barcelona: la Llar del Llibre). Llengua i educació a la Catalunya d'aviu Google Scholar

Argelaguet, Jordi (1996). L'impacte dels partits en la política lingüística de la Generalitat de Catalunya en l'ensenyament obligatori (Doctoral dissertation. Deapartament de Ciéncia Política i de Dret Públic de la Universitat Autònoma de Barcelona). Google Scholar

Artigal, Josep M., ed. (1989). La immersion a Catalunya (Vic: Eumo). La immersion a Catalunya Google Scholar

Aspachs-Bracons, Oriol, Clots-Figueras, Irma, Costa-Font, Joan and Masella, Paolo (2008). ‘Compulsory Language Educational Policies and Identity Formation’, Journal of the European Economic Association, 6: 443-4. ‘Compulsory Language Educational Policies and Identity Formation’ Journal of the European Economic Association 6 443 4 Google Scholar

Azúa, Felix de et al. (2007). Ciudadanos (Madrid: Triacastela). Ciudadanos Google Scholar

Blanco, Roberto (2010). ‘El Estatuto catalán y la sentencia de nunca acabar’, Claves de Razón Práctica, 205: 418. ‘El Estatuto catalán y la sentencia de nunca acabar’ Claves de Razón Práctica 205 418 Google Scholar

Bourdieu, Pierre and Passeron, Jean-Claude (1990). Reproduction in Education, Society and Culture, 2nd edition (London: Sage). Reproduction in Education, Society and Culture Google Scholar

Bourhis, Richard Y. (1984). Conflict and Language Planning in Quebec (Clevedon: Multilingual Matters). Conflict and Language Planning in Quebec Google Scholar

Branchadell, Albert (1996). La normalitat improbable (Barcelona: Empúries). La normalitat improbable Google Scholar

Branchadell, Albert (1997). Liberalisme i normalizatió lingüística (Barcelona: Empúries). Liberalisme i normalizatió lingüística Google Scholar

Branchadell, Albert (2001). La hipòtesi de la indepèndencia (Barcelona: Empúries). La hipòtesi de la indepèndencia Google Scholar

Branchadell, Albert (2005). La moralitat de la política lingüística (Barcelona: Institut d'Estudis Catalans). La moralitat de la política lingüística Google Scholar

Branchadell, Albert (2010). ‘Més enllá del Català. Els reptes lingüiístics de Catalunya’, Fundació CatDem (ed.), La Catalunya plural (Barcelona: Afers), pp. 14-27. La Catalunya plural 14 27 Google Scholar

Carnoy, Martin (2009). ‘Policy Research in Education: The Economic View. Stanford University’, Gary Sykes, Barbara Schneider amd David N. (eds), Handbook of Education Policy Research (New York: Routledge). Handbook of Education Policy Research Google Scholar

Carreras, Francesc de (2010). ‘¿Es constitucional el Estatuto de Cataluña?’, Claves de Razón Práctica, 206: 10-19. ‘¿Es constitucional el Estatuto de Cataluña?’ Claves de Razón Práctica 206 10 19 Google Scholar

Clots-Figueras, Irma and Massella, Pablo (2009). ‘Education, Language and Identity’, School of Economics, Edinburgh University. Occasional papers. Available at: www.econ.ed.ac.uk/papers/catalan.pdf Google Scholar

Colomé, Gabriel (1996). ‘The Left Parties in Catalonia: The Case of the PSC and the PSUC’, Madrid: Fundación Juan March. Working papers, no. 88. Google Scholar

Colomer, Josep M. (1990). El arte de la manipulación política (Barcelona: Anagrama). El arte de la manipulación política Google Scholar

de Riquer, Borja and Culla, Joan B. (2000). El franquisme i la transició democràtica (1939-1988) (Barcelona: Edicions 62). El franquisme i la transició democràtica (1939-1988) 62 Google Scholar

Enquesta d'usos linguistics de la población. (2008). (Barcelona: Institut d'Estadística de Catalunya, Generalitat de Catalunya). Google Scholar

Fishman, Joshua A. (1991). ‘Three Success Stories (More or Less): Modern Hebrew, French in Quebec and Catalan in Spain’, Joshua A. Fisman (ed.), Reversing Language Shift (Bristol, PA: Multilingual Matters), pp. 287-336. Reversing Language Shift 287 336 Google Scholar

Habermas, Jürgen (2001). The Postnational Constellation (Cambridge, MA: MIT Press). The Postnational Constellation Google Scholar

Hobsbawm, Eric (1989). ‘Socialism and Nationalism: Some Reflections on "The Break-up of Britain"’, idem, Politics for a Rational Left (London: Verso), pp. 119-42. Politics for a Rational Left 119 42 Google Scholar

Informe FOESSA (1981). Informe sociológico sobre el cambio político en España 1975-1981 Cuatro informe (Madrid: Fundación Foessa). Google Scholar

Izquierdo, Antonio (1986). Prensa y Opinión Política. Un modelo de análisis sociológico: la experiencia catalana (Madrid: Editorial Mitre). Prensa y Opinión Política. Un modelo de análisis sociológico: la experiencia catalana Google Scholar

Kasha, Jeremy R. (1996). ‘Education under Catalonia's Law of Linguistic Normalization: Spanish Constitutionalism and International Human Rights Law’, Columbia Journal of Transnational Law, 34: 657-75. ‘Education under Catalonia's Law of Linguistic Normalization: Spanish Constitutionalism and International Human Rights Law’ Columbia Journal of Transnational Law 34 657 75 Google Scholar

 Google Scholar

López Basaguren, Alberto (2011). ‘Nación y lengua en el Estatuto de Autonomía de Cataluña. Consideraciones sobre la STC 31/2010’, Revista General de Derecho Constitucional, 13: 1-26. ‘Nación y lengua en el Estatuto de Autonomía de Cataluña. Consideraciones sobre la STC 31/2010’ Revista General de Derecho Constitucional 13 1 26 Google Scholar

Martín Ramos, José Luis (1997). ‘La transició política a Catalunya’, Pere Ysàs i Solanes (ed.), La transició a Catalunya i Espanya (Barcelona: Fundació Doctor Lluís Vila d'Abadal). La transició a Catalunya i Espanya Google Scholar

Martínez, Enric and Miley, Thomas Jeffrey (2010). ‘The Constitution and the Politics of National Identity in Contemporary Spain’, Nations and Nationalisms, 16: 6-30. ‘The Constitution and the Politics of National Identity in Contemporary Spain’ Nations and Nationalisms 16 6 30 Google Scholar

Martínez, Enric and Miley, Thomas Jeffrey (2011). ‘Cría cuervos. CiU Gobierna España’, Viejo Topo, 278: 26-35. ‘Cría cuervos. CiU Gobierna España’ Viejo Topo 278 26 35 Google Scholar

McRae, Kenneth D. (1986). Conflict and Compromise in Multilingual Societies (Waterloo, Ont: Wilfrid Laurier). Conflict and Compromise in Multilingual Societies Google Scholar

 Google Scholar

 Google Scholar

Miley, Thomas J. (2006). Nacionalismo y política lingüística: el caso de Cataluña (Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales). Nacionalismo y política lingüística: el caso de Cataluña Google Scholar

Miley, Thomas J. (2007). ‘Against the Thesis of the Civic Nation: The Case of Catalonia in Contemporary Spain’, Nationalism and Ethnic Politics, 13: 1-37. Google Scholar

Milian i Massana, Antoni (1992). Drets linguistics i dret fundamental a l'educació. Un estudi comparat: Itàlia, Bèlgica, Suïssa, el Canadà i Espanya (Barcelona: Institut d'Estudis Autonòmics). Drets linguistics i dret fundamental a l'educació. Un estudi comparat: Itàlia, Bèlgica, Suïssa, el Canadà i Espanya Google Scholar

Monné, Enric and Selga, Luïsa (1991). Història de la Crida a la Solidaritat: en defensa de la llengua, la cultura i la nació catalanes (Barcelona: La campana). Història de la Crida a la Solidaritat: en defensa de la llengua, la cultura i la nació catalanes Google Scholar

Ovejero, Félix (2006). Contra cromagnon. Nacionalismo, ciudadanía, democracia (Mataró: Montesinos). Contra cromagnon. Nacionalismo, ciudadanía, democracia Google Scholar

Ovejero, Félix (2011). La trama estéril (Mataró: Montesinos). La trama estéril Google Scholar

Prieto de Pedro, Jesús (1998). ‘Dictamen emitido a requerimiento del Excmo. Sr. Defensor del Pueblo sobre la conformidad a la Constitución de la Ley 1/1998, de 7 de enero de política lingüística, del Parlamento de la Generalidad de Cataluña’, Teoría y Realidad Constitucional, 2: 87-112. ‘Dictamen emitido a requerimiento del Excmo. Sr. Defensor del Pueblo sobre la conformidad a la Constitución de la Ley 1/1998, de 7 de enero de política lingüística, del Parlamento de la Generalidad de Cataluña’ Teoría y Realidad Constitucional 2 87 112 Google Scholar

Puig Salellas, Josep M. (1995). ‘La llengua de l'ensenyament (comentari a la Sentencia del Tribunal Constitucional 337/1994)’, Revista de Llengua i Dret, 23: 23-40. ‘La llengua de l'ensenyament (comentari a la Sentencia del Tribunal Constitucional 337/1994)’ Revista de Llengua i Dret 23 23 40 Google Scholar

Ramón Fernández, Tomás (1998). ‘Dictamen emitido a requerimiento de diversas asociaciones sobre la conformidad a la constitución de la Ley catalana de política lingüística de 7 de Enero de 1998’, Teoría y realidad constitucional, 2: 13-35. ‘Dictamen emitido a requerimiento de diversas asociaciones sobre la conformidad a la constitución de la Ley catalana de política lingüística de 7 de Enero de 1998’ Teoría y realidad constitucional 2 13 35 Google Scholar

 Google Scholar

Riquer, Borja de and Culla, Joan B. (2000). El franquisme i la transició democrática (1939-1988) (Barcelona: Edicions 62). El franquisme i la transició democrática (1939-1988) Google Scholar

Santamaría, Antonio (1999). Foro Babel. El nacionalismo y las lenguas de Cataluña (Barcelona: Áltera). Foro Babel. El nacionalismo y las lenguas de Cataluña Google Scholar

Serra, J. (1997). Immersió lingüística, rendiment acadèmic i classe social (Barcelona: Horsori). Immersió lingüística, rendiment acadèmic i classe social Google Scholar

Shabad, Goldie and Gunther, Richard (1982). ‘Language, Nationalism and Political Conflict in Spain’, Comparative Politics, 14: 443-77. ‘Language, Nationalism and Political Conflict in Spain’ Comparative Politics 14 443 77 Google Scholar

Vila, Ignasi and Siguan, Miguel, eds (1998). Bilingüisme i educació (Barcelona: Proa). Bilingüisme i educació Google Scholar

Voltas, Eduard (1996). La guerra de la llengua (Barcelona: Empúries). La guerra de la llengua Google Scholar

Weber, Eugen (1976). Peasants into Frenchmen (Stanford: Stanford University Press). Peasants into Frenchmen Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Garvía, Roberto

Miley, Thomas