Journal of Romance studies

Writing versions of home: Marosia Castaldi’s Per quante vite and the poetics of the visible

Journal of Romance studies (2010), 10, (2), 77–96.

Abstract

What happens to the object and idea of house/home in a world of inner displacement and geographical uprooting? This article looks at the representation of house/home in Marosia Castaldi’s novel Per quante vite (1999) [For How Many Lives], focusing on the coincidence between house and psyche highlighting the protagonist’s spatial dislocation, the loss of the maternal body leading to ‘homelessness’ and lack of memory, and the attempt to overcome this condition by creating alternative homes in the body and writing. Castaldi deploys a poetics of absence–presence and full–void that signifies both her protagonist’s neurosis and the remedies for it: her body’s capacity to contain and generate life and a writing practice that fills books with the matter of life and finds in books templates for life. The article argues that Castaldi’s protagonist succeeds in realizing the feminist project of ‘giving birth to the world’ pursued by feminist philosophers of difference.

Access Token
£25.00

Bachelard, Gaston (1969) [1957] The Poetics of Space, trans. Maria Jolas (Boston: Beacon Press). The Poetics of Space Google Scholar

Baroncini, Daniela (2003) ‘Biblioteca’, in Luoghi della letteratura italiana, ed. and introd. Gian Mario Anselmi and Gino Ruozzi (Milan: Mondadori), 58–71. Biblioteca Luoghi della letteratura italiana 58 71 Google Scholar

Breuer, Josef and Sigmund Freud (1955) [1893–1895] Studies on Hysteria, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, ed. James Strachey, 24 vols, II (London: Hogarth Press). Studies on Hysteria The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud Google Scholar

Britton, Celia (1987) Claude Simon: Writing the Visible (Cambridge: Cambridge University Press). Claude Simon: Writing the Visible Google Scholar

Cassanmagnago, Anna Maria and Luisa Settimo (1999–2001) Per una lettura in prospettiva simbolica del testo letterario nella narrativa italiana e inglese tra Ottocento e Novecento: il tema della casa (Milan: Istituto regionale ricerca educativa), http://www.irre.lombardia.it/classicionline/didattica_novecento/italiano_inglese.htm [accessed 6 July 2005]. Google Scholar

Castaldi, Marosia (1986) Abbastanza prossimo (Turin: Tam Tam). Abbastanza prossimo Google Scholar

Castaldi, Marosia (1990) ‘Storia della casa idiota: racconto 1984’, in Casa idiota (Catania: Tringale), 73–81. Storia della casa idiota: racconto 1984 Casa idiota 73 81 Google Scholar

Castaldi, Marosia (1991) La montagna (Udine: Campanotto). La montagna Google Scholar

Castaldi, Marosia (1993) Piccoli paesaggi: racconti 1987-1991 (Verona: Anterem). Piccoli paesaggi: racconti 1987-1991 Google Scholar

Castaldi, Marosia (1994) Ritratto di Dora (Florence: Loggia de’ Lanzi). Ritratto di Dora Google Scholar

Castaldi, Marosia (1997) Fermata Km 501 (Milan: Tranchida). Fermata Km 501 Google Scholar

Castaldi, Marosia (1999) Per quante vite (Milan: Feltrinelli). Per quante vite Google Scholar

Castaldi, Marosia (2001a) ‘Il punto interrogativo e la casa del Caos’, in AA.VV. I segni. Punteggiatura, ed. Alessandro Baricco et al., 2 vols, I (Milan: Scuola Holden BUR), 23–40. Il punto interrogativo e la casa del Caos I segni. Punteggiatura 23 40 Google Scholar

Castaldi, Marosia (2001b) ‘Virgola debole’, in AA.VV. I segni. Punteggiatura, ed. Alessandro Baricco et al., 2 vols, I (Milan: Scuola Holden BUR), 78–81. Virgola debole I segni. Punteggiatura 78 81 Google Scholar

Castaldi, Marosia (2001c) In mare aperto (L’Aquila: Portofranco). In mare aperto Google Scholar

Castaldi, Marosia (2002) Che chiamiamo anima (Milan: Feltrinelli). Che chiamiamo anima Google Scholar

Castaldi, Marosia (2004) Dava fine alla tremenda notte (Milan: Feltrinelli). Dava fine alla tremenda notte Google Scholar

Castaldi, Marosia (2006) Il dio dei corpi (Milan: Sironi). Il dio dei corpi Google Scholar

Castaldi, Marosia (2007) Dentro le mie mani le tue: tetralogia di Nightwater (Milan: Feltrinelli). Dentro le mie mani le tue: tetralogia di Nightwater Google Scholar

Castaldi, Marosia (2008) Calco (Milan: Effigie). Calco Google Scholar

Cavarero, Adriana (1997) Tu che mi guardi, tu che mi racconti: filosofia della narrazione (Milan: Feltrinelli). Tu che mi guardi, tu che mi racconti: filosofia della narrazione Google Scholar

Chi, Hsin Ying (1999) Artist and Attic: A Study of Poetic Space in Nineteenth-Century Women’s Writing (Lanham MD: University Press of America). Artist and Attic: A Study of Poetic Space in Nineteenth-Century Women’s Writing Google Scholar

Cixous, Hélène and Catherine Clément (1987) [1975] The Newly Born Woman, trans. Betsy Wing (Manchester: Manchester University Press). The Newly Born Woman Google Scholar

D’Amelia, Marina (ed.) (1997) Storia della maternità (Rome and Bari: Laterza). Storia della maternità Google Scholar

Diotima (1990) Mettere al mondo il mondo: oggetto e oggettività alla luce della differenza sessuale (Milan: La Tartaruga). Mettere al mondo il mondo: oggetto e oggettività alla luce della differenza sessuale Google Scholar

Freud, Sigmund (1961) [1931] ‘Letter to the burgomaster of Príbor’, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, ed. James Strachey, 24 vols, XXI (London: Hogarth Press), 259. Letter to the burgomaster of Príbor The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud 259 Google Scholar

Freud, Sigmund (1962) [1899] ‘Screen memories’, in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, ed. James Strachey, 24 vols, III (London: Hogarth Press) 301–22. Screen memories The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud 301 22 Google Scholar

Freud, Sigmund (2002) [1901] ‘On childhood memories and screen memories’, in The Psychopathology of Everyday Life, trans. Anthea Bell, introd. Paul Keegan (London: Penguin), 45–52. On childhood memories and screen memories The Psychopathology of Everyday Life 45 52 Google Scholar

Giorgio, Adalgisa (2007) ‘“Allegorie” di Napoli: Marosia Castaldi e Giuseppe Montesano tra tradizione e innovazione’, Nuova Corvina 19, 121–39. “Allegorie” di Napoli: Marosia Castaldi e Giuseppe Montesano tra tradizione e innovazione Nuova Corvina 19 121 39 Google Scholar

Giorgio, Adalgisa (2008) ‘Tra Pirandello e Judith Butler: forma e performatività nella narrativa di Marosia Castaldi’, Femminile/Maschile nella letteratura italiana degli anni 2000. Narrativa 30, 97–109. Tra Pirandello e Judith Butler: forma e performatività nella narrativa di Marosia Castaldi Femminile/Maschile nella letteratura italiana degli anni 2000. Narrativa 30 97 109 Google Scholar

Green, Paula (2004a) ‘Writing Home to Her Mother and Father: Fabrizia Ramondino’s Althénopis and Clara Sereni’s Casalinghitudine’, PhD thesis, University of Auckland, New Zealand. Google Scholar

Green, Paula (2004b) ‘Writing home to her mother: Fabrizia Ramondino’s Althénopis’, in Across Genres, Generations and Borders: Italian Women Writing Lives, ed. Susanna Scarparo and Rita Wilson (Newark: University of Delaware Press), 117–37. Writing home to her mother: Fabrizia Ramondino Across Genres, Generations and Borders: Italian Women Writing Lives 117 37 Google Scholar

Guglielmi, Marina (2002) Virginia, ti rammenti… Le riscritture di Paul et Virginie (Rome: Armando Editore). Virginia, ti rammenti… Le riscritture di Google Scholar

Habermas, Jürgen (1989) [1962] The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society, trans. Thomas Burger with Frederik Lawrence (Oxford: Polity Press). The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society Google Scholar

Hareven, Tamara K. (1993) ‘The home and the family in historical perspective’, in Home: A Place in the World, ed. Arien Mack (New York and London: New York University Press), 227–59. The home and the family in historical perspective Home: A Place in the World 227 59 Google Scholar

Irigaray, Luce (1980) [1979] ‘And the one doesn’t speak without the other’, trans. Hélène Vivienne Wenzel,Signs 7.1, 60–7. And the one doesn’t speak without the other Signs 7.1 60 7 Google Scholar

Irigaray, Luce (1981) Le Corps-à-corps avec la mère (Montreal: Éditions de la pleine lune). Le Corps-à-corps avec la mère Google Scholar

Klobas, Lucio (1993) ‘Nota critica’, in Marosia Castaldi, Piccoli paesaggi: racconti 1987-1991 (Verona: Anterem), 55–7. Nota critica Piccoli paesaggi: racconti 1987-1991 55 7 Google Scholar

Morrissette, Bruce (1963) Les Romans de Robbe-Grillet (Paris: Éditions de Minuit). Les Romans de Robbe-Grillet Google Scholar

Munro, Moira and Ruth Madigan (1999) ‘Negotiating space in the family home’, in At Home: An Anthropology of Domestic Space, ed. Irene Cieraad (Syracuse: Syracuse University Press), 107–17. Negotiating space in the family home At Home: An Anthropology of Domestic Space 107 17 Google Scholar

Muraro, Luisa (2006) ‘Il pensiero dell’esperienza’, Per amore del mondo (online journal), http://www.diotimafilosofe.it/riv_arch.php [accessed 29 March 2010]. Google Scholar

Musarra Schrøder, Ulla (2002) ‘Personaggi “in ascolto”: l’orecchio e l’udibile nella narrativa postmoderna (Calvino, Magris, Pazzi, Camilleri)’, in Da Calvino agli Ipertesti: prospettive della modernità nella letteratura italiana, ed. Laura Rorato and Simona Storchi (Florence: Franco Cesati), 103–16. Personaggi “in ascolto”: l’orecchio e l’udibile nella narrativa postmoderna (Calvino, Magris, Pazzi, Camilleri) Da Calvino agli Ipertesti: prospettive della modernità nella letteratura italiana 103 16 Google Scholar

Rich, Adrienne (1972) ‘When we dead awaken: writing as re-vision’, College English 34.1, 18–30. When we dead awaken: writing as re-vision College English 34.1 18 30 Google Scholar

Robbe-Grillet, Alain (1962) ‘Le Mannequin’, in Instantanés (Paris: Éditions de Minuit), 9–13. Le Mannequin Instantanés 9 13 Google Scholar

Romani, Gabriella (2006) ‘Introduction. Scenes from nineteenth-century Italy: delightful stories on those long, long winter evenings’, in Writing to Delight: Italian Short Stories by Nineteenth-Century Women Writers, ed. Antonia Arslan and Gabriella Romani (Toronto, Buffalo and London: University of Toronto Press), 3–18. Introduction. Scenes from nineteenth-century Italy: delightful stories on those long, long winter evenings Writing to Delight: Italian Short Stories by Nineteenth-Century Women Writers 3 18 Google Scholar

Ronchetti, Alessia (2009) ‘Postmodernismo e pensiero italiano della differenza sessuale: una questione politica’, in Postmodern Impegno: Ethics and Commitment in Contemporary Italian Culture, ed. Pierpaolo Antonello and Florian Mussgnug (Bern: Peter Lang), 99–119. Postmodernismo e pensiero italiano della differenza sessuale: una questione politica Postmodern Impegno: Ethics and Commitment in Contemporary Italian Culture 99 119 Google Scholar

Saint-Pierre, Bernadin de (2003) [1788] Paul e Virginie, introd. Martin Rueff, ed. Davide Monda, French and Italian parallel texts (Milan: Rizzoli). Paul e Virginie Google Scholar

Sarti, Raffaella (1995) ‘Spazi domestici e identità di genere tra età moderna e contemporanea’, in Donne e spazio nel processo di modernizzazione, ed. Dianella Gagliani and Mariuccia Salvati (Bologna: Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna), 13–41. Spazi domestici e identità di genere tra età moderna e contemporanea Donne e spazio nel processo di modernizzazione 13 41 Google Scholar

Scott, Joan W. (1991) ‘The evidence of experience’, Critical Enquiry 17.4, 773–97. The evidence of experience Critical Enquiry 17.4 773 97 Google Scholar

Segal, Naomi (2009) ‘Witnessing through the skin: the hysteric’s body as text’, Journal of Romance Studies 9.3, 73–85. Witnessing through the skin: the hysteric’s body as text Journal of Romance Studies 9.3 73 85 Google Scholar

Segre, Cesare (1994) ‘Premessa’, in Marosia Castaldi, Ritratto di Dora (Florence: Loggia de’ Lanzi), 9–11. Premessa Ritratto di Dora 9 11 Google Scholar

Signorelli, Amalia (2006) ‘Women in Italy in the 1970s’, in Speaking Out and Silencing: Culture, Society and Politics in Italy in the 1970s, ed. Anna Cento Bull and Adalgisa Giorgio (Leeds: Legenda, MHRA and Maney Publishing), 42–68. Women in Italy in the 1970s Speaking Out and Silencing: Culture, Society and Politics in Italy in the 1970s 42 68 Google Scholar

Wilson, Rita (2007) ‘Location, location, location: the topos of the house in the narratives of contemporary Italian women writers’, in Women’s Writing in Western Europe: Gender, Generation and Legacy, ed. Adalgisa Giorgio and Julia Waters (Newcastle: Cambridge Scholars Publishing), 331–46. Location, location, location: the topos of the house in the narratives of contemporary Italian women writers Women’s Writing in Western Europe: Gender, Generation and Legacy 331 46 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Giorgio, Adalgisa