Bulletin of Hispanic Studies

El ‘libertinaje imaginativo’: la poética ecfrástica de Mario Levrero. Un análisis de ‘Los muertos’

Bulletin of Hispanic Studies (2013), 90, (8), 983–994.

Abstract

Ángel Rama había explicado a principios de los años setenta la obra primeriza de Mario Levrero (1940-2004), y de otros autores jóvenes, en el marco del surgimiento de una nueva narrativa en Uruguay influida por la crisis de las soluciones aportadas por la ‘generación crítica’ y por el fantástico cortaziano. Pero había criticado el abandono excesivo de los vínculos con un suelo de realismo por parte de este autor tildando sus textos de ‘libertinaje imaginativo’. El propósito de este artículo es explicar cómo funciona ese libertinaje imaginativo, analizando el papel de la imagen bajo écfrasis en la poética de este autor. Analizaremos estas cuestiones a partir de la lectura de la nouvelle ‘Los muertos’ (1986), uno de los relatos más ilustrativos del procedimiento narrativo ecfrástico levreriano. Este ‘libertinaje imaginativo’ anticipa buena parte de las preocupaciones contemporáneas de la narrativa uruguaya reciente, que tienen que ver con la tematización de una pérdida de densidad de lo real a partir de la penetración de las imágenes y los medios desde los años noventa.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Aínsa, Fernando, 2002. Del canon a la periferia. Encuentros y transgresiones en la literatura uruguaya (Montevideo: Trilce). Del canon a la periferia. Encuentros y transgresiones en la literatura uruguaya Google Scholar

Cosse, Rómulo, 1996. ‘Rasgos estructurales fuertes en relato breve de Mario Levrero’, Nuevo Texto Crítico, 8.16-17 (julio 1995 a junio 1996): 33-43. ‘Rasgos estructurales fuertes en relato breve de Mario Levrero’ Nuevo Texto Crítico 8 33 43 Google Scholar

De Castro Rocha, Joâo Cezar, 1996. ‘Los muertos: ¿imposibilidad de la crítica literaria? Apuntes para una lectura fisiológica de Mario Levrero’, Nuevo Texto Crítico, 16-17: 44-55. ‘Los muertos: ¿imposibilidad de la crítica literaria? Apuntes para una lectura fisiológica de Mario Levrero’ Nuevo Texto Crítico 16-17 44 55 Google Scholar

Fuentes, Pablo, 1986. ‘Levrero: el relato asimétrico’, Sinergia, 11: 2-6. ‘Levrero: el relato asimétrico’ Sinergia 11 2 6 Google Scholar

Gelles, Soledad, 1996. ‘Una lectura de Los muertos de Mario Levrero’, Nuevo Texto Crítico, 16-17: 73-79. ‘Una lectura de Los muertos de Mario Levrero’ Nuevo Texto Crítico 16-17 73 79 Google Scholar

Heffernan, James, 1991. ‘Ekphrasis and Representation’, New Literary History, 22.2: 197-316. ‘Ekphrasis and Representation’ New Literary History 22 197 316 Google Scholar

Krieger, Murray, 1992. Ekphrasis: The Illusion of the Natural Sign (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press). Ekphrasis: The Illusion of the Natural Sign Google Scholar

Levrero, Mario, 1968. Gelatina (Montevideo: Los Huevos del Plata). Gelatina Google Scholar

Levrero, Mario, 1987. ‘Los muertos’, en Espacios libres (Buenos Aires y Montevideo: Puntosur Literaria). Espacios libres Google Scholar

Levrero, Mario, 1995 [1970]. La máquina de pensar en Gladys (Montevideo: Arca). La máquina de pensar en Gladys Google Scholar

Levrero, Mario, 1999 [1966]. La ciudad (Barcelona: Plaza y Janés). La ciudad Google Scholar

Mitchell, W. J. Thomas, 1994. Picture Theory: Essays on Verbal and Visual Representation (Chicago, IL, and London: University of Chicago Press). Picture Theory: Essays on Verbal and Visual Representation Google Scholar

Moraña, Mabel, 1988. ‘Cristina Peri Rossi: Alegoría e impugnación del canon realista en la literatura uruguaya’, en Memorias de la generación fantasma (Montevideo: Montesexto), pp. 147-62. Memorias de la generación fantasma 147 62 Google Scholar

Praz, Mario, 1979. Mnemosyne, el paralelismo entre la literatura y las artes visuales (Madrid: Taurus). Mnemosyne, el paralelismo entre la literatura y las artes visuales Google Scholar

Rama, Ángel, 1966. Cien años de raros (Montevideo: Arca). Cien años de raros Google Scholar

Rama, Ángel, 1972. La generación crítica: 1939-1969, vol. I: Panoramas (Montevideo: Editorial Arca). La generación crítica: 1939-1969, vol. I: Panoramas Google Scholar

Ruffinelli, Jorge, 1996. ‘Mario Levrero, Alice Springs y la verdad de la imaginación’. Nuevo Texto Crítico, 8.16-17 (julio 1995 a junio 1996): 59-71. ‘Mario Levrero, Alice Springs y la verdad de la imaginación’ Nuevo Texto Crítico 8 59 71 Google Scholar

Spitzer, Leo, 1962. ‘The "Ode on a Grecian Urn,": Or Content Vs. Metagrammar’, repr. in Anna Hatcher (ed.), Essays on English and American Literature (Princeton, NJ: Princeton University Press), pp. 67-97. Google Scholar

Subirats, Eduardo, 2001. Culturas virtuales (Madrid: Biblioteca Nueva). Culturas virtuales Google Scholar

Verani, Hugo, 1996a. ‘Conversación con Mario Levrero’, Nuevo Texto Crítico, 16-17: 7-17. ‘Conversación con Mario Levrero’ Nuevo Texto Crítico 16-17 7 17 Google Scholar

Verani, Hugo, 1996b. ‘Mario Levrero, aperturas sobre el extrañamiento’, Nuevo Texto Crítico, 16-17: 57-71. ‘Mario Levrero, aperturas sobre el extrañamiento’ Nuevo Texto Crítico 16-17 57 71 Google Scholar

Wagner, Peter, 1996. ‘Ekphrasis, Iconotexts and Intermediality: The State(s) of the Art(s)’, in Icons, Texts, Iconotexts: Essays on Ekphrasis and Intermediality, ed. Peter Wagner (Berlín y Nueva York: Walter de Gruyter), pp. 1-41. Icons, Texts, Iconotexts: Essays on Ekphrasis and Intermediality 1 41 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Juárez, Jesús