Bulletin of Hispanic Studies

‘These Ladies Out-radical the Radicals’: María de Maeztu, Victoria Kent and Victoria Ocampo

Bulletin of Hispanic Studies (2013), 90, (3), 331–346.

Abstract

The article begins by analysing an excerpt from a letter, dated Madrid, 20 October 1921, from North American Hispanist Caroline Bourland to the President of Smith College, Massachusetts. The paragraph in question describes a private dinner at the Residencia de Señoritas, to which Bourland had been invited by María de Maeztu along with Spanish politician Victoria Kent and Argentine intellectual Victoria Ocampo. The purpose of this article is to consider exactly what Bourland meant when she claimed that those three women appeared to ‘out-radical the radicals’. Included in the study is the intriguing tale of the passion felt by María de Maeztu for Victoria Ocampo and her jealousy of Victoria Kent. The article thus demonstrates the need to investigate female homoeroticism within the milieu of the Residencia de Señoritas.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

 Google Scholar

 Google Scholar

 Google Scholar

 Google Scholar

 Google Scholar

Cansinos-Assens, Rafael, 1982. La novela de un literato (Hombres-Ideas-Efemérides-Anécdotas), ed. Rafael M. Cansinos III (1923-1936) (Madrid: Alianza). La novela de un literato (Hombres-Ideas-Efemérides-Anécdotas) Google Scholar

Capel Martínez, Rosa María, 1992 [1975]. El sufragio femenino en la Segunda República española (Madrid: Horas y Horas la Editorial). El sufragio femenino en la Segunda República española Google Scholar

Carretón Cano, Vicente, 2005. ‘Victoria Durán y el círculo sáfico de Madrid: semblanza de una escenógrafa del 27’, El Maquinista de la Generación, segunda época, 9: 5-21. ‘Victoria Durán y el círculo sáfico de Madrid: semblanza de una escenógrafa del 27’ El Maquinista de la Generación 9 5 21 Google Scholar

Chauncey, George, Jr., Martin B. Duberman and Martha Vicinus, 1989. ‘Introduction’, in Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past, ed. Martin B. Duberman, Martha Vicinus, and George Chauncey, Jr. (New York: NAL Books), pp. 1-13. Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past 1 13 Google Scholar

Cleminson, Richard, and Francisco Vázquez García, 2007. ‘Los invisibles’: A History of Male Homosexuality in Spain, 1850-1939 (Cardiff: University of Wales Press). ‘Los invisibles’: A History of Male Homosexuality in Spain, 1850-1939 Google Scholar

Cook, Blanche, 1979. ‘The Historical Denial of Lesbianism’, Radical History Review, 20: 60-65. ‘The Historical Denial of Lesbianism’ Radical History Review 20 60 65 Google Scholar

Faderman, Lillian, 1981. Surpassing the Love of Men: Romantic Friendship and Love between Women from the Renaissance to the Present (New York: Morrow). Surpassing the Love of Men: Romantic Friendship and Love between Women from the Renaissance to the Present Google Scholar

Faderman, Lillian, 1991. Odd Girls and Twilight Lovers: A History of Lesbian Life in Twentieth-Century America (New York: Columbia University Press). Odd Girls and Twilight Lovers: A History of Lesbian Life in Twentieth-Century America Google Scholar

Faderman, Lillian, 1997. ‘Who hid lesbian history?’, Journal of Lesbian Studies, 1.2: 149-54. ‘Who hid lesbian history?’ Journal of Lesbian Studies 1 149 54 Google Scholar

Fiol-Matta, Licia, 2002. A Queer Mother for the Nation: The State and Gabriela Mistral (Minneapolis: University of Minnesota Press). A Queer Mother for the Nation: The State and Gabriela Mistral Google Scholar

Fountain, Gary, and Peter Brazeau, 1994. Remembering Elizabeth Bishop: An Oral Biography (Amherst: University of Massachusetts Press). Remembering Elizabeth Bishop: An Oral Biography Google Scholar

Garlinger, Patrick P, 2005. Confessions of the Letter Closet: Epistolary Fiction and Queer Desire in Modern Spain (Minneapolis: University of Minnesota Press). Confessions of the Letter Closet: Epistolary Fiction and Queer Desire in Modern Spain Google Scholar

Glick, Thomas F., 2003. ‘Sexual Reform, Psychoanalysis and the Politics of Divorce in Spain in the 1920s and 1930s’, Journal of the History of Sexuality, 12.1: 68-97. ‘Sexual Reform, Psychoanalysis and the Politics of Divorce in Spain in the 1920s and 1930s’ Journal of the History of Sexuality 12 68 97 Google Scholar

Gutiérrez-Vega, Zenaida, 2001. Victoria Kent: una vida al servicio del humanismo liberal (Málaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga). Victoria Kent: una vida al servicio del humanismo liberal Google Scholar

El Imparcial, 1931, 24 October, p. 5. Google Scholar

Jeffreys, Sheila, 1989. ‘Does It Matter If They Did it?’, Introduction, in Lesbian History Group, Not A Passing Phase: Reclaiming Lesbians in History 1840-1985 (London: The Women's Press). Not A Passing Phase: Reclaiming Lesbians in History 1840-1985 Google Scholar

Kent, Victoria, 1955. ‘En memoria: Julia Yruretagoyena de Meabe (1889-1954)’ Ibérica, October issue [Spanish edition]: 10-11. ‘En memoria: Julia Yruretagoyena de Meabe (1889-1954)’ Ibérica 10 11 Google Scholar

Mangini, Shirley, 2001. Las modernas de Madrid: las grandes intelectuales españolas de la vanguardia (Barcelona: Península). Las modernas de Madrid: las grandes intelectuales españolas de la vanguardia Google Scholar

Mangini, Shirley, 2006. ‘El Lyceum Club de Madrid: un refugio feminista en una capital hostil’, Asparkía, 17: 125-40. ‘El Lyceum Club de Madrid: un refugio feminista en una capital hostil’ Asparkía 17 125 40 Google Scholar

Marías, Julián, 1985. Breve tratado de la ilusión, 2nd ed. (Madrid: Alianza Editorial). Breve tratado de la ilusión Google Scholar

Marina, José Antonio, and María Teresa Rodríguez de Castro, 2009. La conspiración de las lectoras (Barcelona: Editorial Anagrama). La conspiración de las lectoras Google Scholar

Matamoro, Blas, 1986. Genio y figura de Victoria Ocampo (Buenos Aires: Eudeba). Genio y figura de Victoria Ocampo Google Scholar

Melián, Elvira M., 2007. ‘María de Maeztu Withney y Sofía Novoa Ortiz (1919-1936): cultivar la salud, cultivar el espíritu, cultivar la lealtad’, Circunstancia. Revista de Ciencias Sociales del Instituto Universitario de Investigación José Ortega y Gasset, 14. http://www.ortegaygasset.edu/contenidos.asp?id_d=224 (Web. 9 March 2011). http://www.ortegaygasset.edu/contenidos.asp?id_d=224 ‘María de Maeztu Withney y Sofía Novoa Ortiz (1919-1936): cultivar la salud, cultivar el espíritu, cultivar la lealtad’ Circunstancia. Revista de Ciencias Sociales del Instituto Universitario de Investigación José Ortega y Gasset 14 Google Scholar

Meyer, Doris, 1979. Victoria Ocampo: Against the Wind and the Tide (New York: George Braziller). Victoria Ocampo: Against the Wind and the Tide Google Scholar

Mistral, Gabriela, and Victoria Ocampo, 2007. Esta América nuestra: correspondencia 1926-1956, ed. Doris Meyer and Elizabeth Horan (Buenos Aires: El cuenco de plata). Esta América nuestra: correspondencia 1926-1956 Google Scholar

Morla Lynch, Carlos, 2008. En España con Federico García Lorca [Páginas de un diario íntimo, 1928-1936] (Sevilla: Editorial Renacimiento). En España con Federico García Lorca [Páginas de un diario íntimo, 1928-1936] Google Scholar

Ocampo, Victoria, 1950. ‘María de Maeztu’, in Soledad Sonora (Buenos Aires: Editorial Sudamericana), pp. 270-76. Soledad Sonora 270 76 Google Scholar

Ocampo, Victoria, 1981 [1935]. ‘En Harlem. Conferencia pronunciada en la Residencia de Señoritas de Madrid, en octubre de 1931’, in Testimonios. Primera serie 1920-1934 (Buenos Aires: Sur), pp. 119-40. Testimonios. Primera serie 1920-1934 119 40 Google Scholar

Ocampo, Victoria, 1982. Autobiografía. IV (Viraje) (Buenos Aires: Sur). Autobiografía. IV (Viraje) Google Scholar

Pérez-Villanueva Tovar, Isabel, 1989. María de Maeztu: una mujer en el reformismo educativo español (Madrid: UNED). María de Maeztu: una mujer en el reformismo educativo español Google Scholar

Pérez-Villanueva Tovar, Isabel, 2011 [1990]. La Residencia de Estudiantes. 1910-1936. Grupo universitario y Residencia de Señoritas (Madrid: Acción Cultural Española-CSIC-Publicaciones de la Residencia de Estudiantes). La Residencia de Estudiantes. 1910-1936. Grupo universitario y Residencia de Señoritas Google Scholar

Piñón Varela, Pilar, 2008. ‘Alumnado extranjero en la Facultad: las estudiantes de Smith College’, in La Facultad de Filosofía y Letras de Madrid durante la Segunda República: Arquitectura y Universidad en los años 30, ed. Santiago López-Ríos Moreno y Juan Antonio González Cárceles (Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales-Ayuntamiento de Madrid-Ediciones de Arquitectura), pp. 520-29. La Facultad de Filosofía y Letras de Madrid durante la Segunda República: Arquitectura y Universidad en los años 30 520 29 Google Scholar

Rupp, Leila J., 1997. ‘"Imagine My Surprise": Women's Relationships in Historical Perspective’, Journal of Lesbian Studies, 1.2: 155-76. ‘"Imagine My Surprise": Women's Relationships in Historical Perspective’ Journal of Lesbian Studies 1 155 76 Google Scholar

Simonis, Angie, 2009. Yo no soy esa que tú te imaginas: el lesbianismo español del siglo XX a través de sus estereotipos (Alicante: Universidad de Alicante). Yo no soy esa que tú te imaginas: el lesbianismo español del siglo XX a través de sus estereotipos Google Scholar

El Sol, 1929. ‘En honor de Victoria Ocampo’, 3 May, p. 1. Google Scholar

Vázquez, Esther, 2002. Victoria Ocampo: el mundo como destino (Buenos Aires: Seix Barral). Victoria Ocampo: el mundo como destino Google Scholar

Vázquez Ramil, Raquel, 2001. La Institución Libre de Enseñanza y la educación de la mujer en España: la Residencia de Señoritas (1915-1936) (A Coruña: tesis doctoral). Google Scholar

Vicinus, Martha, 2004. Intimate Friends: Women Who Loved Women, 1778-1928 (Chicago, IL: University of Chicago Press). Intimate Friends: Women Who Loved Women, 1778-1928 Google Scholar

Villena, Miguel Ángel, 2007. Victoria Kent: una pasión republicana (Madrid: Debate). Victoria Kent: una pasión republicana Google Scholar

Zulueta, Carmen de, and Alicia Moreno, 1993. Ni convento ni college: la Residencia de Señoritas (Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes). Ni convento ni college: la Residencia de Señoritas Google Scholar

 Google Scholar

 Google Scholar

 Google Scholar

 Google Scholar

 Google Scholar

Cansinos-Assens, Rafael, 1982. La novela de un literato (Hombres-Ideas-Efemérides-Anécdotas), ed. Rafael M. Cansinos III (1923-1936) (Madrid: Alianza). La novela de un literato (Hombres-Ideas-Efemérides-Anécdotas) Google Scholar

Capel Martínez, Rosa María, 1992 [1975]. El sufragio femenino en la Segunda República española (Madrid: Horas y Horas la Editorial). El sufragio femenino en la Segunda República española Google Scholar

Carretón Cano, Vicente, 2005. ‘Victoria Durán y el círculo sáfico de Madrid: semblanza de una escenógrafa del 27’, El Maquinista de la Generación, segunda época, 9: 5-21. ‘Victoria Durán y el círculo sáfico de Madrid: semblanza de una escenógrafa del 27’ El Maquinista de la Generación 9 5 21 Google Scholar

Chauncey, George, Jr., Martin B. Duberman and Martha Vicinus, 1989. ‘Introduction’, in Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past, ed. Martin B. Duberman, Martha Vicinus, and George Chauncey, Jr. (New York: NAL Books), pp. 1-13. Hidden from History: Reclaiming the Gay and Lesbian Past 1 13 Google Scholar

Cleminson, Richard, and Francisco Vázquez García, 2007. ‘Los invisibles’: A History of Male Homosexuality in Spain, 1850-1939 (Cardiff: University of Wales Press). ‘Los invisibles’: A History of Male Homosexuality in Spain, 1850-1939 Google Scholar

Cook, Blanche, 1979. ‘The Historical Denial of Lesbianism’, Radical History Review, 20: 60-65. ‘The Historical Denial of Lesbianism’ Radical History Review 20 60 65 Google Scholar

Faderman, Lillian, 1981. Surpassing the Love of Men: Romantic Friendship and Love between Women from the Renaissance to the Present (New York: Morrow). Surpassing the Love of Men: Romantic Friendship and Love between Women from the Renaissance to the Present Google Scholar

Faderman, Lillian, 1991. Odd Girls and Twilight Lovers: A History of Lesbian Life in Twentieth-Century America (New York: Columbia University Press). Odd Girls and Twilight Lovers: A History of Lesbian Life in Twentieth-Century America Google Scholar

Faderman, Lillian, 1997. ‘Who hid lesbian history?’, Journal of Lesbian Studies, 1.2: 149-54. ‘Who hid lesbian history?’ Journal of Lesbian Studies 1 149 54 Google Scholar

Fiol-Matta, Licia, 2002. A Queer Mother for the Nation: The State and Gabriela Mistral (Minneapolis: University of Minnesota Press). A Queer Mother for the Nation: The State and Gabriela Mistral Google Scholar

Fountain, Gary, and Peter Brazeau, 1994. Remembering Elizabeth Bishop: An Oral Biography (Amherst: University of Massachusetts Press). Remembering Elizabeth Bishop: An Oral Biography Google Scholar

Garlinger, Patrick P, 2005. Confessions of the Letter Closet: Epistolary Fiction and Queer Desire in Modern Spain (Minneapolis: University of Minnesota Press). Confessions of the Letter Closet: Epistolary Fiction and Queer Desire in Modern Spain Google Scholar

Glick, Thomas F., 2003. ‘Sexual Reform, Psychoanalysis and the Politics of Divorce in Spain in the 1920s and 1930s’, Journal of the History of Sexuality, 12.1: 68-97. ‘Sexual Reform, Psychoanalysis and the Politics of Divorce in Spain in the 1920s and 1930s’ Journal of the History of Sexuality 12 68 97 Google Scholar

Gutiérrez-Vega, Zenaida, 2001. Victoria Kent: una vida al servicio del humanismo liberal (Málaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga). Victoria Kent: una vida al servicio del humanismo liberal Google Scholar

El Imparcial, 1931, 24 October, p. 5. Google Scholar

Jeffreys, Sheila, 1989. ‘Does It Matter If They Did it?’, Introduction, in Lesbian History Group, Not A Passing Phase: Reclaiming Lesbians in History 1840-1985 (London: The Women's Press). Not A Passing Phase: Reclaiming Lesbians in History 1840-1985 Google Scholar

Kent, Victoria, 1955. ‘En memoria: Julia Yruretagoyena de Meabe (1889-1954)’ Ibérica, October issue [Spanish edition]: 10-11. ‘En memoria: Julia Yruretagoyena de Meabe (1889-1954)’ Ibérica 10 11 Google Scholar

Mangini, Shirley, 2001. Las modernas de Madrid: las grandes intelectuales españolas de la vanguardia (Barcelona: Península). Las modernas de Madrid: las grandes intelectuales españolas de la vanguardia Google Scholar

Mangini, Shirley, 2006. ‘El Lyceum Club de Madrid: un refugio feminista en una capital hostil’, Asparkía, 17: 125-40. ‘El Lyceum Club de Madrid: un refugio feminista en una capital hostil’ Asparkía 17 125 40 Google Scholar

Marías, Julián, 1985. Breve tratado de la ilusión, 2nd ed. (Madrid: Alianza Editorial). Breve tratado de la ilusión Google Scholar

Marina, José Antonio, and María Teresa Rodríguez de Castro, 2009. La conspiración de las lectoras (Barcelona: Editorial Anagrama). La conspiración de las lectoras Google Scholar

Matamoro, Blas, 1986. Genio y figura de Victoria Ocampo (Buenos Aires: Eudeba). Genio y figura de Victoria Ocampo Google Scholar

Melián, Elvira M., 2007. ‘María de Maeztu Withney y Sofía Novoa Ortiz (1919-1936): cultivar la salud, cultivar el espíritu, cultivar la lealtad’, Circunstancia. Revista de Ciencias Sociales del Instituto Universitario de Investigación José Ortega y Gasset, 14. http://www.ortegaygasset.edu/contenidos.asp?id_d=224 (Web. 9 March 2011). http://www.ortegaygasset.edu/contenidos.asp?id_d=224 ‘María de Maeztu Withney y Sofía Novoa Ortiz (1919-1936): cultivar la salud, cultivar el espíritu, cultivar la lealtad’ Circunstancia. Revista de Ciencias Sociales del Instituto Universitario de Investigación José Ortega y Gasset 14 Google Scholar

Meyer, Doris, 1979. Victoria Ocampo: Against the Wind and the Tide (New York: George Braziller). Victoria Ocampo: Against the Wind and the Tide Google Scholar

Mistral, Gabriela, and Victoria Ocampo, 2007. Esta América nuestra: correspondencia 1926-1956, ed. Doris Meyer and Elizabeth Horan (Buenos Aires: El cuenco de plata). Esta América nuestra: correspondencia 1926-1956 Google Scholar

Morla Lynch, Carlos, 2008. En España con Federico García Lorca [Páginas de un diario íntimo, 1928-1936] (Sevilla: Editorial Renacimiento). En España con Federico García Lorca [Páginas de un diario íntimo, 1928-1936] Google Scholar

Ocampo, Victoria, 1950. ‘María de Maeztu’, in Soledad Sonora (Buenos Aires: Editorial Sudamericana), pp. 270-76. Soledad Sonora 270 76 Google Scholar

Ocampo, Victoria, 1981 [1935]. ‘En Harlem. Conferencia pronunciada en la Residencia de Señoritas de Madrid, en octubre de 1931’, in Testimonios. Primera serie 1920-1934 (Buenos Aires: Sur), pp. 119-40. Testimonios. Primera serie 1920-1934 119 40 Google Scholar

Ocampo, Victoria, 1982. Autobiografía. IV (Viraje) (Buenos Aires: Sur). Autobiografía. IV (Viraje) Google Scholar

Pérez-Villanueva Tovar, Isabel, 1989. María de Maeztu: una mujer en el reformismo educativo español (Madrid: UNED). María de Maeztu: una mujer en el reformismo educativo español Google Scholar

Pérez-Villanueva Tovar, Isabel, 2011 [1990]. La Residencia de Estudiantes. 1910-1936. Grupo universitario y Residencia de Señoritas (Madrid: Acción Cultural Española-CSIC-Publicaciones de la Residencia de Estudiantes). La Residencia de Estudiantes. 1910-1936. Grupo universitario y Residencia de Señoritas Google Scholar

Piñón Varela, Pilar, 2008. ‘Alumnado extranjero en la Facultad: las estudiantes de Smith College’, in La Facultad de Filosofía y Letras de Madrid durante la Segunda República: Arquitectura y Universidad en los años 30, ed. Santiago López-Ríos Moreno y Juan Antonio González Cárceles (Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales-Ayuntamiento de Madrid-Ediciones de Arquitectura), pp. 520-29. La Facultad de Filosofía y Letras de Madrid durante la Segunda República: Arquitectura y Universidad en los años 30 520 29 Google Scholar

Rupp, Leila J., 1997. ‘"Imagine My Surprise": Women's Relationships in Historical Perspective’, Journal of Lesbian Studies, 1.2: 155-76. ‘"Imagine My Surprise": Women's Relationships in Historical Perspective’ Journal of Lesbian Studies 1 155 76 Google Scholar

Simonis, Angie, 2009. Yo no soy esa que tú te imaginas: el lesbianismo español del siglo XX a través de sus estereotipos (Alicante: Universidad de Alicante). Yo no soy esa que tú te imaginas: el lesbianismo español del siglo XX a través de sus estereotipos Google Scholar

El Sol, 1929. ‘En honor de Victoria Ocampo’, 3 May, p. 1. Google Scholar

Vázquez, Esther, 2002. Victoria Ocampo: el mundo como destino (Buenos Aires: Seix Barral). Victoria Ocampo: el mundo como destino Google Scholar

Vázquez Ramil, Raquel, 2001. La Institución Libre de Enseñanza y la educación de la mujer en España: la Residencia de Señoritas (1915-1936) (A Coruña: tesis doctoral). Google Scholar

Vicinus, Martha, 2004. Intimate Friends: Women Who Loved Women, 1778-1928 (Chicago, IL: University of Chicago Press). Intimate Friends: Women Who Loved Women, 1778-1928 Google Scholar

Villena, Miguel Ángel, 2007. Victoria Kent: una pasión republicana (Madrid: Debate). Victoria Kent: una pasión republicana Google Scholar

Zulueta, Carmen de, and Alicia Moreno, 1993. Ni convento ni college: la Residencia de Señoritas (Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes). Ni convento ni college: la Residencia de Señoritas Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

López-Ríos, Santiago

López-Ríos, Santiago