If Lessons Are to Be Learned

Depiction of Disability in Mienai Bakudan (The Invisible Bomb)

Mashimo, Yayoi

Journal of Literary & Cultural Disability Studies (2018), 12, (3), 269–285.

DOI: https://doi.org/10.3828/jlcds.2018.22
Language: English
Pages: 17

Abstract

The article explores persistent social preconceptions regarding disability through comparison of children’s picture books in Japan depicting congenital physical difference. Images of disabilities as shocking and tragic icons have frequently been employed in protests and activist campaigns against controversial uses of technology and often in the context of defending social justice. While two previous books have presented unique and creative messages to embrace physical differences, the most recent work, Mienai Bakudan (The Invisible Bomb) created in response to the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant Crisis in 2011, focuses on negative representations of radioactive threat. Critics have pointed out that such negative representations are based on a conventional view that a life with disabilities is humiliating, and could lead to eugenic ideas of evaluating and controlling people’s lives. This debate has led to conflict among activists as well as united action and resilient discourse against patriarchal conventions associated with eugenics. The recent trend of positive disability images tends to obscure covert prejudices regarding disability. To challenge these ongoing contradictory attitudes toward disability, lessons from previous attempts to cope with disability humiliation provide insights.

FormatArticle

£25.00

READ THIS ARTICLE

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

“2020 Host City Election.” International Olympic Committee. Web. 9 Oct. 2016. Google Scholar

“3. Tokyo Olympic/Paralympic no Kouka tou ni Kansuru Ishiki: 2015 Yoron Chousa.” Public Relations Section, Cabinet Office, Government of Japan. 2012. Web. 11 Oct. 2016. Google Scholar

AJWRC (Asia Japan Women’s Resource Center), ed. “The Disability and Women’s Movements: Crossroad of 30 Years.” Women’s Asia 21: Voices from Japan. #22 (2009): 2–13. AJWRC. Web. 18 Jun. 2016. Google Scholar

APCCLD (Association of Parents and Children with Congenital Limb Disabilities), ed. Boku no Te Ochawan Taipu ya. Tokyo: Sansei-do, 1984. Print. Google Scholar

APCCLD (Association of Parents and Children with Congenital Limb Disabilities), ed. Kore ga Bokura no Gotai Manzoku. Tokyo: Sansei-do, 1999. Print. Google Scholar

“Care home massacre proved as mercy killing.” The Japan Times. 27 Jul. 2016. Web. 11 Oct. 2016. Google Scholar

CEDAW (Committee on the Elimination of Discrimination against Women). Concluding Observations on the Combined Seventh and Eighth Periodic Reports of Japan. 7 Mar. 2016. Web. 5 Oct. 2016. Google Scholar

“Culture and Olympic Heritage Committee.” International Olympic Committee. Web. 10 Oct. 2016. Google Scholar

“Customer review: Mienai Bakudan.” Amazon.co.jp. Web. 20 May 2016. Google Scholar

“Customer review: Mienai Bakudan.” Booklog. Web. 20 May 2016. Google Scholar

“Customer review: Mienai Bakudan.” Dokusho-Meter. Web. 20 May 2016. Google Scholar

“Customer review: Mienai Bakudan.” EhonNavi: picture books for happiness. Web. 20 May 2016. Google Scholar

Daigo Fukuryu-maru Peace Association, ed. Daigo Fukuryu-maru ha Koukai-chu. Tokyo: Daigo Fukuryu-maru Peace Association, 2014. Print. Google Scholar

Google Scholar

Fuchu Art Museum, Moeru Toyo/Tama, Gaka Shinkai Kakuo no Kiseki. Tokyo: Fuchu Art Museum, 2016. Print (exhibition leaflet). Google Scholar

Godzilla. Dir. Ishiro Honda. Toho, 1954, DVD. Google Scholar

Godzilla. Dir. Koji Hashimoto. Toho, 1984. DVD. Google Scholar

Hirose, Takashi, and Ryuichi Hirokawa. Yonbanme no Kyoufu. Tokyo: Kodan-sha, 1988. Print. Yonbanme no Kyoufu Google Scholar

Hori, Tomohisa, ed. “Nagoya Chikatetsu Koukoku Mondai,” arsvi.com. (Research Center for Ars Vivendi at Ritsumeikan University) 20 Apr. 2011. Web. 5 Sept. 2016. “Nagoya Chikatetsu Koukoku Mondai,” arsvi.com. (Research Center for Ars Vivendi at Ritsumeikan University) Google Scholar

Google Scholar

Inui, Tomiko. Tobiuo no Bouya ha Byouki desu (Little Flying Fish Is Sick in Bed). Tokyo: Kinnohoshi-sha, 1982. Print. Tobiuo no Bouya ha Byouki desu Google Scholar

Janson, Yumiko. Reproductive Health/Rights: Karada to Sei, Watashi wo Ikiru. Tokyo: Kokudo-sha, 1997. Print. Reproductive Health/Rights: Karada to Sei, Watashi wo Ikiru Google Scholar

Matsubara, Yoko. “Nihon no Yusei-hou no Rekishi.” Yusei-hogo-hou ga Okashita Tsumi. ed. Yusei-shujutsu ni Taisuru Shazai wo Motomeru kai (Network to Seek for Apology to Persons Underwent Eugenic Operations/NSAPUEO). Tokyo: Gendai-shokan. 2003. 104–15. Print. “Nihon no Yusei-hou no Rekishi.” Yusei-hogo-hou ga Okashita Tsumi 104 15 Google Scholar

Nobe, Akiko, Sayoko Shizawa, and Association of Parents and Children with Congenital Limb Disabilities (APCCLD). Sacchan no Mahou no Te. Illustrated by Seiichi Tabata. Tokyo: Kaisei-sha, 1985. Print. Sacchan no Mahou no Te Google Scholar

Ohashi, Yukako. “‘Umu Umanai ha Watashi ga Kimeru,’ soshite ‘Undemo Umanakutemo Watashi ha Watashi.’” Yusei-hogo-hou ga Okashita Tsumi. ed. NSAPUEO. Tokyo: Gendai-shokan. 2003. 230–40. Print. “‘Umu Umanai ha Watashi ga Kimeru,’ soshite ‘Undemo Umanakutemo Watashi ha Watashi.’” Yusei-hogo-hou ga Okashita Tsumi 230 40 Google Scholar

Osaki, Tomohiro. “Education board member calls for more prenatal screening to reduce ‘burden’ of disabled children.” The Japan Times. 19 Nov. 2015. Web. 11 Oct. 2016. “Education board member calls for more prenatal screening to reduce ‘burden’ of disabled children.” The Japan Times Google Scholar

Oshiba, Yoshiko. Mienai Bakudan. Web. 9 Aug. 2016. Mienai Bakudan Google Scholar

Oshiba, Yoshiko. The Invisible Bomb. Translated by Miwako Kurosawa. Tokuko Takemoto. Akari Ueoka, 27 Jul. 2011. Web. 9 Aug. 2016. The Invisible Bomb Google Scholar

Relief Headquarters for Persons with Disabilities of Tohoku-Kanto Great Earthquake (Headquarters). Higashi-Nihon-Daishinsai Hisai shougaisha he no Shien Katsudou kara. Tokyo/Osaka: Headquarters, 2015. Print. Google Scholar

Sekai ha Kyoufu suru: Shi no Hai no Shoutai. Dir. Fumio Kamei. San’ei-sha, 1957. Film. Google Scholar

Shimada, Kosei. Kaerazaru Rakuen. Tokyo: Shogakukan, 1994. Print. Kaerazaru Rakuen Google Scholar

Shimada, Kosei. Suibaku no Shima: Marshall no Kodomo-tachi. (Gekkan Takusan no Fushigi #139) Illustrated by Rotoh Tsuda. Tokyo: Fukuinkan-Shoten, 1996. Print. Suibaku no Shima: Marshall no Kodomo-tachi Google Scholar

Shimada, Kosei, and Yuki Hanyuda. Longing for My Home Island: A Story of Nuclear Refugees in the Marshall Islands. Translated by Katsuya Kodama. Tokyo: Kodomono-Miraisha Publishing Ltd, 2016. Print. Longing for My Home Island: A Story of Nuclear Refugees in the Marshall Islands Google Scholar

Shimada, Kosei, and Yukishige Watanabe. Furusato ha Poison no Shima. Tokyo: Junpo-sha, 2012. Print. Furusato ha Poison no Shima Google Scholar

Shin Godzilla. Dir. Hideaki Anno. Toho, 2016. Film. Google Scholar

Shogakukan. “Mienai Bakudan.” Finding Books_Shogakukan. Web. 26 Apr. 2017. Google Scholar

SOSHIREN (Women’s Network for Reproductive Freedom), ed. “8/10 Oshaberi-kai: Datsu-genpatsu! Dou kangaeru?” SOSHIREN News. No. 298 (2011): 2–10. Print. Google Scholar

Takahashi, Yoshiko. “The Invisible Bomb: English version.” Yoshiko Takahashi Blog. 28 Jul. 2011. Web. 13 Aug. 2016. “The Invisible Bomb: English version.” Yoshiko Takahashi Blog Google Scholar

Takahashi, Yoshiko. Mienai Bakudan. Illustrated by Hayato Kato. Tokyo: Shogakukan, 2011. Print. Mienai Bakudan Google Scholar

Tateiwa, Shin’ya. “Nai ni Koshita koto ha Nai, ka 1.” Shougai-gaku no Shuchou. Tokyo: Akashi-shoten, 2002. 47–87. “Nai ni Koshita koto ha Nai, ka 1.” Shougai-gaku no Shuchou 47 87 Google Scholar

Team Fukufuku and Tokyo University of Foreign Studies (TUFS). Kyofu no Shoutai ni Wakeiru: resources. Leaflet distributed at a film screening and talk session event, 2012. Print. Google Scholar

Toshimitsu, Keiko. Sengo Nihon ni Okeru Josei-shougaisha he no Kyouseiteki na Funin Shujutsu. Kyoto: Research Center for Ars Vivendi at Ritsumeikan University. 2016. Print. Sengo Nihon ni Okeru Josei-shougaisha he no Kyouseiteki na Funin Shujutsu Google Scholar

Tsutsumi, Aiko. “‘Arinomama no Seimei’ wo Hiteisuru Genpatsu ni Hantai.” Sakuhinshu: Youkoso Tsutsumi Aiko no Sekai he. Web. 17 Jun. 2016. “‘Arinomama no Seimei’ wo Hiteisuru Genpatsu ni Hantai.” Sakuhinshu: Youkoso Tsutsumi Aiko no Sekai he Google Scholar

Tsutsumi, Aiko. “‘Atarimae’ ha Atarimae ka?” Sakuhinshu: Youkoso Tsutsumi Aiko no Sekai he. Web. 17 Jun. 2016. “‘Atarimae’ ha Atarimae ka?” Sakuhinshu: Youkoso Tsutsumi Aiko no Sekai he Google Scholar

Tsutsumi, Aiko. “Mutant no Kigu.” Sakuhinshu: Youkoso Tsutsumi Aiko no Sekai he. Web. 17 Jun. 2016. “Mutant no Kigu.” Sakuhinshu: Youkoso Tsutsumi Aiko no Sekai he Google Scholar

Yamada, Akira. Tsuushi Nihon no Shougai-sha. Tokyo: Akashi-shoten. 2013. Print. Tsuushi Nihon no Shougai-sha Google Scholar

Yokota, Hiroshi. Shogaisha Goroshi no Shisou. Tokyo: Gendai-shokan. 2015. Print. Shogaisha Goroshi no Shisou Google Scholar

Yonezu, Tomoko. “Datsu-genpatsu to Shougai no ‘Kyofu no Shouchou’ karano Kaihou” SOSHIREN. 11 Aug. 2011. Web. 16 Jun. 2016. “Datsu-genpatsu to Shougai no ‘Kyofu no Shouchou’ karano Kaihou” SOSHIREN Google Scholar

“Woman sues government of Japan over forced sterilization under scrapped eugenics law.” The Japan Times. 30 Jan. 2018. Web. 7 Jul. 2018. Google Scholar