Bulletin of Hispanic Studies

Revolução e Identidades Nacionais em Moçambique: Diálogos (In)Confessados

Bulletin of Hispanic Studies (2007), 84, (4), 503–518.

Abstract

O texto analisa as dinâmicas de construção da identidade nacional de Moçambique pós-colonial, confrontando o discurso oficial com o registo literário, concretamente a obra de Mia Couto. Sustenta que a resistência do Estado contra os riscos de fragmentação poderá também depender da sua capacidade de mobilização, articulação e consolidação dos múltiplos elementos identitários presentes.

In this article, I analyse the dynamics of the construction of national identity in postcolonial Mozambique, reading official discourse alongside literary texts, specifically, the work of Mia Couto. I argue that the state's resistance to the risks of fragmentation may depend on its ability to mobilize, articulate and consolidate the multiple elements of its current identity.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Ahluwalia, Pal. e Zegeye, Abede, 2003. 'Introduction: Mainstreaming Africa', African Identities, 1.1: iii–xii. Google Scholar

Anderson, Benedict, 1991. Imagined Communities (London and New York: Verso). Imagined Communities Google Scholar

Ashcroft, Bill, 2001. Post-colonial Transformation (London and New York: Routledge). Post-colonial Transformation Google Scholar

Bhabha, Homi, 2004. The Location of Culture (London and New York: Routledge). The Location of Culture Google Scholar

Boxer, C. R., 1977. Relações Raciais no Império Colonial Português 1415–1825 (Porto: Afrontamento). Relações Raciais no Império Colonial Português 1415–1825 Google Scholar

Bragança, Aquino e Depelchin, Jacques, 1986. 'Da idealização da Frelimo à compreensão da história de Moçambique', Estudos Moçambicanos, 5/6: 29–52. Google Scholar

Brito, Luís, 2001. 'O Poder Entre a Utopia e a Realidade', in Samora, Homem do Povo, ed. António Sopa (Maputo: Maguezo), pp. 39–46. O Poder Entre a Utopia e a Realidade Samora, Homem do Povo 39 46 Google Scholar

Christie, Iain, 1996. Samora, Uma Biografia (Maputo: Ndjira). Samora, Uma Biografia Google Scholar

Chakrabarty, Dipesh, 2000. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference (Princeton: PUP). Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference Google Scholar

Couto, Mia, 1999. Raiz de Orvalho e Outros Poemas (Lisboa: Caminho). Raiz de Orvalho e Outros Poemas Google Scholar

Couto, Mia, 2003. Cronicando (Lisboa: Caminho). Cronicando Google Scholar

Couto, Mia, 2003a. A Varanda do Frangipani (Lisboa: Caminho). A Varanda do Frangipani Google Scholar

Couto, Mia, 2003b. O País do Queixa Andar (Maputo: Ndjira). O País do Queixa Andar Google Scholar

Couto, Mia, 2005. Pensatempos (Maputo: Ndjira). Pensatempos Google Scholar

Craveirinha, José, 1974. Karingana ua Karingana (Lisboa: Edições 70). Karingana ua Karingana Google Scholar

Dinerman, Alice, 1999. 'O surgimento dos antigos régulos como "chefes de produção" na província de Nampula (1975–1987)', Estudos Moçambicanos, 17: 94–256. O surgimento dos antigos régulos como "chefes de produção" na província de Nampula (1975–1987) Estudos Moçambicanos 17 94 256 Google Scholar

Egero, Bertil, 1992. Moçambique: Os Primeiros Dez Anos de Construção da Democracia (Maputo: Arquivo Histórico de Moçambique). Moçambique: Os Primeiros Dez Anos de Construção da Democracia Google Scholar

Florêncio, Fernando, 2002. 'Identidade étnica e práticas políticas entre os vaNdau de Moçambique', Cadernos do Centro de Estudos Africanos, 3, Julho/Dezembro: 39–63. Google Scholar

Galtung, Johan, 2005. 'Três formas de violência, três formas de paz. A paz, a guerra e a formação social indo-europeia', Revista Crítica de Ciências Sociais, 71: 77–96. Três formas de violência, três formas de paz. A paz, a guerra e a formação social indo-europeia Revista Crítica de Ciências Sociais 71 77 96 Google Scholar

Geffray, Christian, 1991. A Causa das Armas em Moçambique. Antropologia da Guerra Contemporânea de Moçambique (Porto: Afrontamento). A Causa das Armas em Moçambique. Antropologia da Guerra Contemporânea de Moçambique Google Scholar

Gentili, Ana Maria, 1999. O Leão e o Caçador. Uma História da África Sub-sahariana dos Séculos XIX e XX (Maputo: Arquivo Histórico de Moçambique). O Leão e o Caçador. Uma História da África Sub-sahariana dos Séculos XIX e XX Google Scholar

Graça, Pedro Borges, 2005. A Construção da Nação em África (Coimbra: Almedina). A Construção da Nação em África Google Scholar

Hall, Margaret e Tom Young, 1997. Confronting Leviathan: Mozambique Since Independence (London: Hurst). Confronting Leviathan: Mozambique Since Independence Google Scholar

Hanlon, Joseph, 1984. Mozambique: The Revolution under Fire (London: Zed Books). Mozambique: The Revolution under Fire Google Scholar

Harrison, Graham, 2002. 'Traditional Power and its Absence in Mecúfi, Mozambique'. Journal of Contemporary African Studies, 20.1: 107–30. 'Traditional Power and its Absence in Mecúfi, Mozambique'. Journal of Contemporary African Studies 20 107 30 Google Scholar

Heredia, Goretti López, 2004. El Poscolonialismo de Expresión Francesa y Portuguesa: La Ideologia de la Diferencia en la Creación y la Traducción Literárias (Tesis doctoral. Barcelona: Departamento de Humanidades, Universitat Pompeu Fabra). El Poscolonialismo de Expresión Francesa y Portuguesa: La Ideologia de la Diferencia en la Creación y la Traducción Literárias Google Scholar

Honwana, Alcinda Manuel, 2003. Espíritos Vivos, Tradições Modernas: Possessão de Espíritos e Reintegração Social Pós-guerra no Sul de Moçambique (Lisboa: Ela por Ela). Espíritos Vivos, Tradições Modernas: Possessão de Espíritos e Reintegração Social Pós-guerra no Sul de Moçambique Google Scholar

Macamo, Elísio, 1998. 'A influência da religião na formação das identidades no sul de Moçambique', in Identidade, Moçambicanidade e Moçambicanização, ed. Carlos Serra (Maputo: Livraria Universitária/Universidade Eduardo Mondlane), pp. 35–70. A influência da religião na formação das identidades no sul de Moçambique Identidade, Moçambicanidade e Moçambicanização 35 70 Google Scholar

Machel, Samora, 1974. A Luta Continua (Porto: Afrontamento). A Luta Continua Google Scholar

Malouf, Amin, 1998. As Identidades Assassinas (Lisboa: Difel). As Identidades Assassinas Google Scholar

Mamdani, Mahmood, 1996. Citizen and Subject: Contemporary Africa and the Legacy of Late Colonialism (Princeton: PUP). Citizen and Subject: Contemporary Africa and the Legacy of Late Colonialism Google Scholar

Mazula, Brazão, 1995. Educação, Cultura e Ideologia em Moçambique: 1975–1985 (Porto: Afrontamento). Educação, Cultura e Ideologia em Moçambique: 1975–1985 Google Scholar

Mbembe, Achille, 2001. On the Postcolony (Berkeley: Univ. of California P). On the Postcolony Google Scholar

Mbilana, Guilherme, 1997. Posicionamento dos Chefes Tradicionais e o Comportamento da sua Autoridade perante o Poder Político Central no Distrito de Marracuene (Tese de licenciatura. Maputo: UEM/Faculdade de Letras). Posicionamento dos Chefes Tradicionais e o Comportamento da sua Autoridade perante o Poder Político Central no Distrito de Marracuene Google Scholar

Mendes, José Manuel de Oliveira, 1996. 'O Regionalismo Como Construção Identitária. O Caso dos Açores', Revista Crítica de Ciências Sociais, 45: 127–40. O Regionalismo Como Construção Identitária. O Caso dos Açores Revista Crítica de Ciências Sociais 45 127 40 Google Scholar

Mondlane, Eduardo, 1995. Lutar Por Moçambique (Maputo: Centro de Estudos Africanos da Universidade Eduardo Mondlane). Lutar Por Moçambique Google Scholar

Mosca, João, 1999. A Experiência Socialista em Moçambique (1975–1986) (Lisboa: Instituto Piaget). A Experiência Socialista em Moçambique (1975–1986) Google Scholar

Moura, Tatiana Gonçalves, 2005. Entre Atenas e Esparta: Mulheres, Paz e Conflitos Armados (Coimbra: Quarteto). Entre Atenas e Esparta: Mulheres, Paz e Conflitos Armados Google Scholar

Ncomo, Bernabé Lucas, 2003. Uria Simango — Um Homem, Uma Causa (Maputo: Edições Novafrica). Uria Simango — Um Homem, Uma Causa Google Scholar

Ngoenha, Severino Elias, 1998. 'Identidade moçambicana: já e ainda não', in Identidade, Moçambicanidade e Moçambicanização, ed. Carlos Serra (Maputo: Livraria Universitária/Universidade Eduardo Mondlane), pp. 17–34. Identidade moçambicana: já e ainda não Identidade, Moçambicanidade e Moçambicanização 17 34 Google Scholar

Noa, Francisco, 2002. Império, Mito e Miopia: Moçambique como Invenção Literária. (Lisboa: Editorial Caminho). Império, Mito e Miopia: Moçambique como Invenção Literária. Google Scholar

Oommen, T. K., 1994. 'Estado, Nação e Etnia: os Laços Processuais', Revista Crítica de Ciências Sociais, 39: 3–29. Estado, Nação e Etnia: os Laços Processuais Revista Crítica de Ciências Sociais 39 3 29 Google Scholar

Pais, José Machado, 1999. Consciência Histórica e Identidade: Os Jovens Portugueses Num Contexto Europeu (Oeiras: Celta Editora). Consciência Histórica e Identidade: Os Jovens Portugueses Num Contexto Europeu Google Scholar

Pitcher, Anne, 2002. Transforming Mozambique: The Politics of Privatization, 1975–2000 (Cambridge: CUP). Transforming Mozambique: The Politics of Privatization, 1975–2000 Google Scholar

Quijano, Anibal, 2000. 'Colonialidade del poder, eurocentrismo y America Latina', in La Colonialidad del Saber: Eurocentrismo y Ciencias Sociales — Perspectivas Latinoamericanas, comp. E. Lander (Buenos Aires: CLASCO y UNESCO) http://www.rrojasdatabank.org/pfpc/quijan03.pdf Google Scholar

Ribeiro, Margarida Calafate, 2004. Uma História de Regressos: Império, Guerra Colonial e Pós-colonialismo (Porto: Afrontamento). Uma História de Regressos: Império, Guerra Colonial e Pós-colonialismo Google Scholar

Rothwell, Phillip, 2004. A Postmodern Nationalist: Truth, Orality, and Gender in the Work of Mia Couto (Lewisburg: Bucknell UP). A Postmodern Nationalist: Truth, Orality, and Gender in the Work of Mia Couto Google Scholar

Said, Edward W., 2004. Orientalismo (Lisboa: Edições Cotovia). Orientalismo Google Scholar

Santos, Boaventura de Sousa, 2004. Moçambique por contar. www.ces.uc.pt/opiniao/bss/112.php Google Scholar

Santos, Boaventura de Sousa, 2004a. Do Pós-moderno ao Pós-colonial: E Para Além de Um e de Outro. Conferência de Abertura do VIII Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais, realizado em Coimbra, de 16 a 18 de Setembro de 2004. Disponível em http//www.ces.uc.pt/misc/Do_pos-moderno_ao_ pos-colonial.pdf Google Scholar

Saul, John, 1994. 'O Estado da Frelimo: da revolução à recolonização', Boletim do Arquivo Histórico de Moçambique, 15: 4–42. O Estado da Frelimo: da revolução à recolonização Boletim do Arquivo Histórico de Moçambique 15 4 42 Google Scholar

Saúte, Nelson, 1998. 'Identidades em literatura (espaço público, literatura e identidade)' in Identidade, Moçambicanidade e Moçambicanização, ed. Carlos Serra (Maputo: Livraria Universitária/Universidade Eduardo Mondlane), pp. 79–97. Identidades em literatura (espaço público, literatura e identidade) Identidade, Moçambicanidade e Moçambicanização 79 97 Google Scholar

Scott, James C., 1985. Weapons of the weak. Everyday forms of peasant resistance (New Haven and London: Yale U P). Weapons of the weak. Everyday forms of peasant resistance Google Scholar

Sopa, António, 1998. 'Notas sobre a identidade', in Identidade, Moçambicanidade e Moçambicanização, ed. Carlos Serra (Maputo: Livraria Universitária/Universidade Eduardo Mondlane), pp. 71–78. Notas sobre a identidade Identidade, Moçambicanidade e Moçambicanização 71 78 Google Scholar

Sopa, António, (ed.), 2001. Samora, Homem do Povo (Maputo: Maguezo Editores). Samora, Homem do Povo Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

José, André Cristiano