Bulletin of Hispanic Studies

Afasia y negación en las Soledades de Góngora

Bulletin of Hispanic Studies (2004), 81, (3), 317–334.

Abstract

Mitad música, mitad ruido, las Soledades es un anti-poema que renuncia a hablar hablando, una especie de oráculo que 'no dice ni oculta, sino indica por medio de señas' (Heráclito). Mi intención es escuchar tal oráculo en el sentido casi psicoanalítico del verbo 'escuchar', es decir, dejarlo hablar escandiendo sus fallas, sus lamentos, sus negaciones, sus silencios. La primera parte del ensayo sitúa la estética de la disonancia gongorina dentro del marco de la filosofía de Heráclito y su noción de la armonía de contratensión o armonía invisible. La segunda estudia cuatro tipos de armonía de contratensión relacionados con el acto de hablar, a saber, hablar y llorar, hablar y hacer ruido, hablar y farfullar, y hablar y no hablar.

Part music, part cacophony, the Solitudes is an anti-poem that speaks while refusing to speak, a sort of oracle that 'neither indicates nor conceals but gives a sign' (Heraclitus). The aim of this paper is to listen to this oracle in a quasi-psychoanalytical way, that is to say, to let it talk while recording its mistakes, its moans, its negations, its silences. The first part of the paper places Góngora's aesthetics of dissonance within the wider framework of the philosophy of Heraclitus and his notion of 'hidden' harmony. The second part studies four instances of 'hidden' harmony in relation to the act of talking, namely: talking and crying; talking and making noise; talking and babbling; and talking and not talking.

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Adorno, Theodor, 1992. Teoría estética, trad. Fernando Riaza y Francisco Pérez Gutiérrez, 4a reimpr. (Madrid: Taurus). Google Scholar

Artigas, Miguel, 1925. Don Luis de Góngora y Argote (Madrid: Tipografía de la Revista de Archivos). Don Luis de Góngora y Argote Google Scholar

Beverley, John, 1978. 'Confusion and Construction in the Soledades', Dispositio, 3.9: 295–313. Confusion and Construction in the Soledades Dispositio 3 295 313 Google Scholar

Bocángel, Gabriel, 1985. La lira de las musas, ed. Trevor J. Dadson (Madrid: Cátedra). La lira de las musas Google Scholar

Boschini, Marco, 1966. La carta del navegar pitoresco, ed. Anna Pallucchini (Venecia: Istituto per la Collaborazione Culturale). La carta del navegar pitoresco Google Scholar

Calderón de la Barca, Pedro, 2000. Psalle et sile, ed. Víctor García de la Concha (Madrid: Centro de Documentación Teatral). Psalle et sile Google Scholar

Cervantes, Miguel de, 1973. El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha, ed., introd. y notas de Luis Andrés Murillo, 2 tomos (Madrid: Castalia). ed., introd. y notas de Luis Andrés Murillo, 2 tomos El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha Google Scholar

Croce, Benedetto, 1946. Storia della età barocca in Italia, 2a ed. (Bari: Laterza & Figli). Google Scholar

Deleuze, Gilles, 1989. El pliegue. Leibniz y el Barroco, trad. José Vázquez y Umbelina Larraceleta (Barcelona: Paidós). El pliegue. Leibniz y el Barroco Google Scholar

Díaz de Rivas, Pedro, 1960. Discursos apologéticos, en Documentos gongorinos, ed. Eunice Joiner Gates (México: El Colegio de México), pp. 31–67. Discursos apologéticos Documentos gongorinos 31 67 Google Scholar

Diccionario de Autoridades, 1979. Ed. facsímil, 3 tomos (Madrid: Gredos). Diccionario de Autoridades 3 tomos Google Scholar

Egido, Aurora, 1990. 'La poética del silencio en el Siglo de Oro. Su supervivencia', en Fronteras de la poesía en el Barroco (Barcelona: Crítica), pp. 56–84. La poética del silencio en el Siglo de Oro. Su supervivencia Fronteras de la poesía en el Barroco 56 84 Google Scholar

Fernández de Córdoba, Francisco, 1925. Examen del Antídoto, en Miguel Artigas, Don Luis de Góngora y Argote (Madrid: Tipografía de la Revista de Archivos), pp. 400–67. Google Scholar

Fernández de Córdoba, 2000. Parecer acerca de las 'Soledades', en Luis de Góngora, Obras completas, ed. Antonio Carreira, 2 tomos (Madrid: Fundación José Antonio de Castro), II, pp. 493–513. Google Scholar

Góngora y Argote, Luis de, 1980. Letrillas, ed. Robert Jammes (Madrid: Castalia). Letrillas Google Scholar

Góngora y Argote, Luis de, 1984. Las firmezas de Isabela, ed. Robert Jammes (Madrid: Castalia). Las firmezas de Isabela Google Scholar

Góngora y Argote, Luis de, 1989. Sonetos completos, ed. Biruté Ciplijauskaité, 6a ed. (Madrid: Castalia). Google Scholar

Góngora y Argote, Luis de, 1990a. Fábula de Polifemo y Galatea, ed. Alexander Parker, 4a ed. (Madrid: Cátedra). Google Scholar

Góngora y Argote, Luis de, 1990b. Canciones y otros poemas en arte mayor, ed. José María Micó (Madrid: Espasa-Calpe). Canciones y otros poemas en arte mayor Google Scholar

Góngora y Argote, Luis de, 1994. Soledades, ed. Robert Jammes (Madrid: Castalia). Soledades Google Scholar

Góngora y Argote, Luis de, 1998. Romances, ed. Antonio Carreira, 4 tomos (Barcelona: Quaderns Crema). Romances 4 tomos Google Scholar

Gracián, Baltasar, 1969. Agudeza y arte de ingenio, ed. Evaristo Correa Calderón, 2 tomos (Madrid: Castalia). Agudeza y arte de ingenio 2 tomos Google Scholar

Gracián, Baltasar, 1984. El héroe. El discreto. Oráculo manual y arte de prudencia, ed. Luys Santa Marina, introd. y notas de Raquel Asun (Barcelona: Planeta). Google Scholar

Heidegger, Martin, 1996. '¿Y para qué poetas?', en Caminos de bosque, trad. Helena Cortés y Arturo Leyte, 2a reimpr. (Madrid: Alianza), pp. 241–89. ¿Y para qué poetas? Caminos de bosque 2a reimpr. 241 89 Google Scholar

Heráclito, 1985. Razón común, ed. Agustín García Calvo (Madrid: Lucina). Razón común Google Scholar

Heráclito, 1994. Heráclito, en Los filósofos presocráticos, ed. y trad. Conrado Eggers Lan y Victoria E. Juliá, 3a reimpr., 3 tomos (Madrid: Gredos), I, pp. 309–97. Google Scholar

Huergo, Humberto, 2001. 'Las Soledades de Góngora, ¿"lienço de Flandes" o "pintura valiente?"', La Torre, 6.20–21: 193–231. Las Soledades de Góngora, ¿"lienço de Flandes" o "pintura valiente?" La Torre 6 193 231 Google Scholar

Huergo, Humberto, 2002. 'Las dos lenguas de Góngora', en Morada de la palabra. Homenaje a Luce y Mercedes López Baralt, ed. William Mejía López, 2 tomos (Río Piedras: Univ. de Puerto Rico), I, pp. 842–50. Las dos lenguas de Góngora Morada de la palabra. Homenaje a Luce y Mercedes López Baralt I 842 50 Google Scholar

Inés de la Cruz, Sor Juana, 1995. Obras completas, ed. Alfonso Méndez Plancarte, 4a reimpr., 4 tomos (México: FCE). Google Scholar

Ly, Nadine, 1989. 'La confusión: léxico, retórica y significado en la poesía de Góngora', en Homenaje al profesor Antonio Vilanova, ed. María Cristina Carbonell, 2 tomos (Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias), I, pp. 355–75. La confusión: léxico, retórica y significado en la poesía de Góngora Homenaje al profesor Antonio Vilanova I , pp. 355 75 Google Scholar

Ly, Nadine, 1995. 'La république ailée dans les Solitudes', en Crepúsculos pisando. Once estudios sobre las 'Soledades' de Luis de Góngora, ed. Jacques Issorel (Perpiñán: Presses Universitaires de Perpignan), pp. 141–77. La république ailée dans les Solitudes Crepúsculos pisando. Once estudios sobre las 'Soledades' de Luis de Góngora 141 77 Google Scholar

Marino, Giambattista, 1962. Opere scelte di Giovan Battista Marino e dei marinisti, ed. Giovanni Getto, 2a ed., 2 tomos (Turín: UTET). Opere scelte di Giovan Battista Marino e dei marinisti 2 Google Scholar

Pabst, Walter, 1966. La creación gongorina en los poemas 'Polifemo' y 'Soledades', trad. Nicolás Marín (Madrid: CSIC). La creación gongorina en los poemas 'Polifemo' y 'Soledades' Google Scholar

Pavese, Cesare, 1994. 'La poética del destino', en El oficio de poeta, ed. y trad. Rodolfo Alonso y Hugo Gola (México: Univ. Iberoamericana), pp. 95–99. 'La poética del destino', en El oficio de poeta Google Scholar

Platón, 1992a. República, en Diálogos, ed. y trad. Conrado Eggers Lan, 2a reimpr., 6 tomos (Madrid: Gredos, 1992), IV. Google Scholar

Platón, 1992b. Fedón, en Diálogos, ed. y trad. C. García Gual, M. Martínez Hernández y E. Lledó Íñigo, 2a reimpr., 6 tomos (Madrid: Gredos, 1992), III, pp. 7–142. Google Scholar

Platón, 1992c. Banquete, en Diálogos, ed. y trad. C. García Gual, M. Martínez Hernández y E. Lledó Íñigo, 2a reimpr., 6 tomos (Madrid: Gredos, 1992), III, pp. 143–287. Google Scholar

Pseudo Dionisio Areopagita, 1995. La jerarquía celeste, en Obras completas, ed. Teodoro H. Martin-Lunas, 2a ed. (Madrid: BAC). Google Scholar

Rocco, Antonio, 1990. Della brutteza, ed. F. Walter Lupi (Pisa: ETS). Della brutteza Google Scholar

Saavedra Fajardo, Diego, 1999. Empresas políticas, ed. Sagrario López (Madrid: Cátedra). Empresas políticas Google Scholar

Salazar Mardones, Cristóbal de, 1978. Ilustración y defensa de la fábula de Píramo y Tisbe, en La batalla en torno a Góngora, ed. Ana Martínez Arancón (Barcelona: Antoni Bosch), pp. 241–75. Ilustración y defensa de la fábula de Píramo y Tisbe La batalla en torno a Góngora 241 75 Google Scholar

Salcedo Coronel, García de, 1636. 'Soledades' de D. Luis de Góngora. Comentadas por D. García de Salcedo Corone l (Madrid: [n.p.]). Google Scholar

San Agustín, 1990. Confesiones, ed. y trad. Pedro Rodríguez de Santidrián (Madrid: Alianza). ed. y Confesiones Google Scholar

Tesauro, Emanuele, 1968. Il cannocchiale aristotelico, ed. August Buck (Berlín: Gehlen). Il cannocchiale aristotelico Google Scholar

Vega del Carpio, Lope de, 1978. Respuesta al papel, en La batalla en torno a Góngora, ed. Ana Martínez Arancón (Barcelona: Antoni Bosch). Respuesta al papel La batalla en torno a Góngora Google Scholar

Villamediana, Conde de, 1990. Poesía impresa completa, ed. José Francisco Ruiz Casanova (Madrid: Cátedra). Poesía impresa completa Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Huergo, Humberto