Bulletin of Hispanic Studies

The Experience of Exile in Garcilaso's Second Eclogue

Bulletin of Hispanic Studies (2011), 88, (2), 161–178.


Details

Garcilaso's Second Eclogue has often been criticized for its apparent lack of thematic unity, due to the fact that its war-oriented passages seem to fit so poorly with the love-focused scenes that surround them. The true unity of the poem becomes evident, however, when it is interpreted politically, rather than purely romantically. That is, the Eclogue may be read as a complex representation of the sentiments of the recently exiled poet, in which the political and the amorous become fused. In such a case, the crazed Albanio would represent the poet himself, despairing at his exile, while Albanio's beloved, Camila, would represent the person whose rejection has caused him such pain: the Emperor Charles V.

La Segunda Égloga de Garcilaso ha sido criticada con frecuencia por su aparente falta de unidad temática, ya que sus pasajes belicosos parecen encajar tan mal con los amorosos que los rodean. La verdadera unidad del poema se hace evidente, sin embargo, cuando se interpreta de manera política, y no de manera puramente amorosa. Es decir, la égloga se puede leer como una representación compleja de los sentimientos del poeta recién exiliado, en la cual lo político y lo amoroso se funden. En tal caso, el Albanio enloquecido representaría al poeta mismo, desesperado por su exilio, mientras que la amada de Albanio, Camila, representaría a la persona cuyo rechazo le ha causado tanta pena: el emperador Carlos V.

Vaquero Serrano, María del Carmen,1996. Garcilaso: Aportes para una nueva biografía. Los Ribadeneira y Lorenzo Suárez de Figueroa (Ciudad Real: Oretania Ediciones). Garcilaso: Aportes para una nueva biografía. Los Ribadeneira y Lorenzo Suárez de Figueroa Google Scholar

Azar, Inés,1981. Discurso retórico y mundo pastoral en la 'Égloga Segunda' de Garcilaso (Amsterdam: Benjamins). Discurso retórico y mundo pastoral en la 'Égloga Segunda' de Garcilaso Google Scholar

Bates, Catherine,1992. The Rhetoric of Courtship in Elizabethan Language and Literature (Cambridge, UK: Cambridge University Press). The Rhetoric of Courtship in Elizabethan Language and Literature Google Scholar

Cruz, Anne J.,1992. 'Self-Fashioning in Spain: Garcilaso de la Vega', Romanic Review, 83: 517–38. Self-Fashioning in Spain: Garcilaso de la Vega Romanic Review 83 517 38 Google Scholar

Davies, Gareth,1964. 'Notes on Some Classical Sources for Garcilaso and Luis de León', Hispanic Review, 32: 202–26. Notes on Some Classical Sources for Garcilaso and Luis de León Hispanic Review 32 202 26 Google Scholar

Fernández de Navarrete, Eustaquio, 1850. Vida del célebre poeta Garcilaso de la Vega (Madrid: Imprenta de la Viuda de Calero). Google Scholar

aFerós, Antonio, 1998. 'Clientelismo y poder monárquico en la España de los siglos XVI y XVII', Relaciones, 73: 17–49. Google Scholar

Gallego Morell, Antonio, 1966. Garcilaso de la Vega y sus comentaristas (Granada: Universidad de Granada). Google Scholar

Gallego Morell, Antonio,1976. Garcilaso: Documentos completos (Barcelona: Planeta). Garcilaso: Documentos completos Google Scholar

Garcilaso de la Vega, 2001. Obra poética y textos en prosa, ed. Bienvenido Morros (Barcelona: Crítica). Google Scholar

Goodwyn, Frank,1967. 'Garcilaso de la Vega, Representative in the Spanish Cortes', MLN, 82: 225–29. Garcilaso de la Vega, Representative in the Spanish Cortes MLN 82 225 29 Google Scholar

Goodwyn, Frank,1978. 'New Light on the Historical Setting of Garcilaso's Poetry', Hispanic Review, 46: 1–22. New Light on the Historical Setting of Garcilaso's Poetry Hispanic Review 46 1 22 Google Scholar

Graf, Eric,2001. 'From Scipio to Nero to the Self: The Exemplary Politics of Stoicism in Garcilaso de la Vega's Elegies', PMLA, 116: 1316–1333. From Scipio to Nero to the Self: The Exemplary Politics of Stoicism in Garcilaso de la Vega's Elegies PMLA 116 1316 1333 Google Scholar

Horace,1927. The Odes and Epodes, trans. C. E. Bennett (Cambridge, MA: Harvard University Press). Google Scholar

Johnson, Carroll B.,1989. 'Personal Involvement and Poetic Tradition in the Spanish Renaissance: Some Thoughts on Reading Garcilaso', Romanic Review, 80: 288–304. Personal Involvement and Poetic Tradition in the Spanish Renaissance: Some Thoughts on Reading Garcilaso Romanic Review 80 288 304 Google Scholar

Jones, R. O.,1951. 'The Idea of Love in Garcilaso's Second Eclogue', Modern Language Review, 46: 388–95. Google Scholar

Keniston, Hayward,1922. Garcilaso de la Vega. A Critical Study of His Life and Works (New York: Hispanic Society of America). Garcilaso de la Vega. A Critical Study of His Life and Works Google Scholar

Komanecky, Peter,1971. 'Epic and Pastoral in Garcilaso's Eclogues', MLN, 86: 154–66. Epic and Pastoral in Garcilaso's Eclogues MLN 86 154 66 Google Scholar

Lapesa, Rafael,1985. La trayectoria poética de Garcilaso. Edición corregida y aumentada (Madrid: Istmo). La trayectoria poética de Garcilaso. Edición corregida y aumentada Google Scholar

Lumsden, Audrey,1947. 'Problems Connected with the Second Eclogue of Garcilaso de la Vega', Hispanic Review, 15: 251–71. Problems Connected with the Second Eclogue of Garcilaso de la Vega Hispanic Review 15 251 71 Google Scholar

Menéndez Pelayo, Marcelino,1907. Antología de poetas líricos castellanos desde la formación del idioma hasta nuestros días, Vol. XIII (Madrid: Perlado). Antología de poetas líricos castellanos desde la formación del idioma hasta nuestros días Google Scholar

Nash, Ralph,1966. 'Introduction' to Jacopo Sannazaro, Arcadia and Piscatorial Eclogues, trans. Ralph Nash (Detroit, MI: Wayne State University Press). Google Scholar

Rendall, Steven F., and Miriam D. Sugermon,1967. 'Imitation, Theme and Structure in Garcilaso's First Elegy', MLN, 82: 230–37. Imitation, Theme and Structure in Garcilaso's First Elegy MLN 82 230 37 Google Scholar

Rivers, Elias L. (ed.),2001. Garcilaso de la Vega, Obras completas con comentario (Madrid: Castalia). Garcilaso de la Vega, Obras completas con comentario Google Scholar

Sannazaro, Jacopo,1990. Arcadia, ed. Francesco Erspamer (Milan: Mursia). Arcadia Google Scholar

Vaquero Serrano, María del Carmen,1996. Garcilaso: Aportes para una nueva biografía. Los Ribadeneira y Lorenzo Suárez de Figueroa (Ciudad Real: Oretania Ediciones). Garcilaso: Aportes para una nueva biografía. Los Ribadeneira y Lorenzo Suárez de Figueroa Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Author details

Farmer, Julia