Bulletin of Hispanic Studies

Re-Latinization of Castilian Lexis in the Early Sixteenth Century

Bulletin of Hispanic Studies (1999), 76, (1), 1–12.

Abstract

Access Token
£25.00
READ THIS ARTICLE
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Badia Margarit, A. M. 1972. ‘Por una revisión del concepto de «cultismo» en fonética histórica’. In Studia hispanica in honorem Rafael Lapesa, I: 137-52. Madrid: Seminario Menéndez Pidal. Studia hispanica in honorem Rafael Lapesa I 137 52 Google Scholar

Bustos Tovar, José Jesús de. 1974. Contribution al estudio del cultismo léxico medieval. Anejos del Boletín de la Real Academia Española, XXVIII. Madrid: Real Academia Española. Contribution al estudio del cultismo léxico medieval XXVIII Google Scholar

Cano Aguilar, Rafael. 1988. El español a través de los tiempos. Madrid: Arco. El español a través de los tiempos Google Scholar

Carrera de la Red, Avelina. 1988. El «problema de la lengua» en el humanismo renacentista español. Valladolid: Universidad de Valladolid. El «problema de la lengua» en el humanismo renacentista español Google Scholar

Clavería Nadal, Gloria. 1991. El latinismo en español. Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona. El latinismo en español Google Scholar

Corominas, Joan, and José Antonio Pascual. 1980-91. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. 6 vols. Madrid: Gredos. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico 6 Google Scholar

García Turza, Claudio, and Javier García Turza. 1996. Una nueva visión de la lengua de Berceo a la luz de la documentatión emilianense del siglo XIII. Logroño: Universidad de La Rioja. Una nueva visión de la lengua de Berceo a la luz de la documentatión emilianense del siglo XIII Google Scholar

García Valle, Adela. 1992. ‘Otra vez sobre los conceptos de "latinismo", "cultismo" y "semicultismo", a la luz de nuevos datos’. Anuario de estudios filológicos, XV: 89-96. ‘Otra vez sobre los conceptos de "latinismo", "cultismo" y "semicultismo", a la luz de nuevos datos’ Anuario de estudios filológicos XV 89 96 Google Scholar

González, Cristina. 1992. La tercera crónica de Alfonso X: «La Gran Conquista de Ultramar». London: Tamesis. La tercera crónica de Alfonso X: «La Gran Conquista de Ultramar» Google Scholar

Gonzalez Rolán, Tomás, and Pilar Saquero Suárez-Somonte. 1995. Latín y castellano en documentos prerrenacentistas. Madrid: Ediciones Clásicas. Latín y castellano en documentos prerrenacentistas Google Scholar

Harris-Northall, Ray. 1992-93. ‘Learned borrowings in Spanish in the fourteenth and fifteenth centuries: The case of the descendants of fingere’. Journal of Hispanic Research, I: 289-313. ‘Learned borrowings in Spanish in the fourteenth and fifteenth centuries: The case of the descendants of fingere’ Journal of Hispanic Research I 289 313 Google Scholar

Harris-Northall, Ray. 1996. ‘Printed books and linguistic standardization in Spain: The 1503 Gran Conquista de Ultramar’. Romance Philology, L: 123-46. ‘Printed books and linguistic standardization in Spain: The 1503 Gran Conquista de Ultramar’ Romance Philology L 123 46 Google Scholar

Herrero Ingelmo, José Luis. 1994. ‘Cultismos renacentistas’. Boletín de la Real Academia Española, LXXIV: 13-192, 237-402, 523-610. ‘Cultismos renacentistas’ Boletín de la Real Academia Española LXXIV 13 192 Google Scholar

Herrero Ingelmo, José Luis. 1995. ‘Cultismos renacentistas (continuación)’. Boletín de la Real Academia Española, LXXV: 173-223, 293-393. ‘Cultismos renacentistas (continuación)’ Boletín de la Real Academia Española LXXV 173 223 Google Scholar

Kasten, Lloyd, John Nitti, and Wilhelmina Jonxis-Henkemans. 1997. The Electronic Texts and Concordances of the Prose Works of Alfonso X, el Sahio. CD-ROM. Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies. The Electronic Texts and Concordances of the Prose Works of Alfonso X, el Sahio Google Scholar

Kukenheim, Louis. 1932. Contributions à l'histoire de la grammaire italienne, espagnole et française à l'epoque de la Renaissance. Reprinted 1974. Utrecht: H&S. Contributions à l'histoire de la grammaire italienne, espagnole et française à l'epoque de la Renaissance Google Scholar

Lapesa, Rafael. 1981. Historia de la lengua española. 9th ed. Madrid: Gredos. Historia de la lengua española Google Scholar

Mackenzie, Jean Gilkison. 1984. A Lexicon of the 14th-Century Aragonese Manuscripts of Juan Fernandez de Heredia. Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies. A Lexicon of the 14th-Century Aragonese Manuscripts of Juan Fernandez de Heredia Google Scholar

Nebrija, Elio Antonio de. 1992. Gramática castellana. Introducción y notas de Miguel Angel Esparza y Ramón Sarmiento. Madrid: SGEL. Gramática castellana. Introducción y notas de Miguel Angel Esparza y Ramón Sarmiento Google Scholar

Padley, G. A. 1988. Grammatical Theory in Western Europe 1500-1700. Trends in Vernacular Grammar II. Cambridge: Cambridge U.P. Grammatical Theory in Western Europe 1500-1700. Trends in Vernacular Grammar II Google Scholar

Valdés, Juan de. 1984. Diálogo de la lengua. Ed. de Antonio Quilis. Esplugues de Llobregat: Plaza & Janés. Diálogo de la lengua Google Scholar

Wright, Roger. 1982. Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France. Liverpool: Francis Cairns. Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Harris-Northall, Ray