Andreu, Empar. “La caputxa blanca”. Urgell-Segarra 19 Mar. 1922:1.
La caputxa blanca
Urgell-Segarra
Baró Llambias, Mònica. Les edicions infantils i juvenils de l’Editorial Joventut (1923–1969). Tesi Doctoral. Departament de Filologia Catalana. Universitat de Barcelona, 2005.
Les edicions infantils i juvenils de l’Editorial Joventut (1923–1969)
Beckett, Sandra. Recycling Red Riding Hood. New York: Routledge, 2002.
Recycling Red Riding Hood
Bernal, Maria Carme & Carme Rubio. “Charles Perrault. Contes d’en Perrault”. El patrimoni de la imaginació: Llibres d’ahir per a lectors d’avui. Coord. Mònica Baró, Teresa Colomer & Teresa Mañà. Palma: Institut d’Estudis Baleàrics, 2007. 36–46.
Charles Perrault. Contes d’en Perrault
El patrimoni de la imaginació: Llibres d’ahir per a lectors d’avui
36
46
Bonet i Baltà, Joan. L’Església catalana, de la Il·lustració a la Renaixença. Barcelona: PAMSA, 1984.
L’Església catalana, de la Il·lustració a la Renaixença
Bourdieu, Pierre. “Le marché des biens symboliques”. L’année sociologique 22 (1971): 49–126.
Le marché des biens symboliques
L’année sociologique
22
49
126
Casanova, Pascale. La République mondiale des Lettres. Paris: Éditions du Seuil, 1999.
La République mondiale des Lettres
Casassas, Jordi dir. L’Ateneu i Barcelona. 1 segle i 1/2 d’acció cultural. Barcelona: RBA i La Magrana, 2006.
L’Ateneu i Barcelona. 1 segle i 1/2 d’acció cultural
Colomer, Teresa. “La formació i renovació de l’imaginari cultural: l’exemple de la Caputxeta Vermella”. De la narrativa oral a la literatura per a infants. Invenció d’una tradició literaria. Ed. Gemma Lluch. Alzira: Bromera, 2000. 55–93.
La formació i renovació de l’imaginari cultural: l’exemple de la Caputxeta Vermella
De la narrativa oral a la literatura per a infants. Invenció d’una tradició literaria
55
93
Dundes, Alan, ed. Little Red Riding Hood: A Casebook. Madison: The University of Wisconsin Press, 1989.
Little Red Riding Hood: A Casebook
González Davies, Maria. “Traduir per transformar: les traduccions de literatura intanfil i juvenil al català a començament del segle XX.” El patrimoni de la imaginació: Llibres d’ahir per a lectors d’avui. Coord. Mònica Baró, Teresa Colomer & Teresa Mañà. Palma: Institut d’Estudis Baleàrics, 2007. 172–79.
Traduir per transformar: les traduccions de literatura intanfil i juvenil al català a començament del segle XX
El patrimoni de la imaginació: Llibres d’ahir per a lectors d’avui
172
79
Lluch, Gemma. La lectura en català per a infants i adolescents. Història, investigació i polítiques. Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana i PAMSA. València/Barcelona, 2013.
La lectura en català per a infants i adolescents. Història, investigació i polítiques
Macias i Roqueta, Aida. “Masó i Valentí, Narcís”. Diccionari de la Traducció Catalana. Dirs. Montserrat Bacardí & Pilar Godayol. Vic: Eumo, 2011. 331.
Masó i Valentí, Narcís
Diccionari de la Traducció Catalana
331
Pérez i Vallverdú, Eulàlia. La literatura infantil i juvenil de Josep Mª Folch i Torres. Barcelona: PAMSA, 2010.
La literatura infantil i juvenil de Josep Mª Folch i Torres
Pisanty, Valeria. Leggere la Fiaba. Milano: Bompiani, 1993.
Leggere la Fiaba
Roig Rosich, Josep M. La dictadura de Primo de Rivera a Catalunya. Un assaig de repressió cultural. Barcelona: PAMSA, 1992.
La dictadura de Primo de Rivera a Catalunya. Un assaig de repressió cultural
Rovira, Teresa & Ribé, Carme. Bibliografía histórica del libro infantil en catalán. Madrid: Asociación Nacional de Bibliotecarios, Archiveros y Arqueólogos, 1972.
Bibliografía histórica del libro infantil en catalán
Shavit, Zohar. “Translation of Children Literature as a Function of its Position in the Literary Polysystem.” Poetics Today 2:4 (1981): 17–179.
Translation of Children Literature as a Function of its Position in the Literary Polysystem
Poetics Today
4
17
179
Silva, Francisco Vaz da. Capuchinho Vermelho. Ontem e Hoje. Lisboa: Temas e Debates/Círculo de Leitores, 2011.
Capuchinho Vermelho. Ontem e Hoje
Solà i Moreta, Fortià. Biografia de Josep Torres i Bages. Vol. I. Barcelona: PAMSA, 1993.
Biografia de Josep Torres i Bages
Toury, Gideon. In Search of a Theory of Translation. Tel-Aviv: The Porter Institute for Poetics and Semiotics, 1980.
In Search of a Theory of Translation