CORRESPONSALS ESTRANGERS DE JOAN BROSSA: COL·LABORACIONS I DIÀLEGS SOBRE ART I POESIA EXPERIMENTALS DES DE 1950 A 1998

BORDONS, GLÒRIA; CAULFIELD, CARLOTA

doi:https://doi.org/10.3828/CATR.30.9

Catalan Review (2016), 30, (1), 167–188.

DOI: https://doi.org/10.3828/CATR.30.9
Language: English
Pages: 22

Abstract

The Brossa Collection documents the life and work of one of the twentieth century’s most influential avant-garde Catalan poets. The collection includes 2,991 letters by and to Joan Brossa (1919–1998) from the mid-1950s to the late 1990s. Brossa was a prolific letter-writing poet and established dynamic relationships with artists, poets, performers, art critics, and translators from all around the world. Among them were João Cabral de Melo, Jacques Dupin, Alain Arias-Misson, Adriano Spatola, Felipe Boso, Roland Penrose, Julien Blaine, Sarenco, Klaus Peter Dencker, Julie Lawson, and John London. The correspondence reveals the extent of Brossa’s network of contacts who supported his work and his life in numerous ways. With this essay we open up for the first time the treasure trove of never before published letters to Brossa. The letters are full of intellectual banter and have awe-inspiring visual materials.

FormatArticle

£25.00

READ THIS ARTICLE

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Bordons, Glòria. “Joan Brossa, una mirada cap a Europa”. Per vells carrers de poble. Territori, marca, educació i patrimoni. Ed. Jordi Chumillas i Ricard Giramé. Vic: Servei de Publicacions Institucionals UVic-UCC, 2014. 57–74. Joan Brossa, una mirada cap a Europa Per vells carrers de poble. Territori, marca, educació i patrimoni 57 74 Google Scholar

Brossa, Joan. Sonets de Caruixa. Barcelona: Ed. Cobalto, 1949. Sonets de Caruixa Google Scholar

Brossa, Joan. Em va fer Joan Brossa. Barcelona: Ed. Cobalto, 1951. Em va fer Joan Brossa Google Scholar

Brossa, Joan. “Karneval”. Traducció de Lasse Söderberg. Upptakt 3. (1957 (Estocolm). Karneval Upptakt Google Scholar

Brossa, Joan. “Pim-pam-pum ou la pyramide de pommes, Action Spectacle, Farce, Le Calendrier i Hommage au Vietcong”, L’VII 33 (1968). Pim-pam-pum ou la pyramide de pommes, Action Spectacle, Farce, Le Calendrier i Hommage au Vietcong L’VII 33 Google Scholar

Brossa, Joan. Poemes civils. Aiguafort de Joan Miró. Coberta d’Antoni Tàpies. Barcelona: Ed. R. M., 1961. Poemes civils Google Scholar

Brossa, Joan. Poemes de seny i cabell. Pròleg d’Arthur Terry. Esplugues de Llobregat: Ariel, 1977. Poemes de seny i cabell Google Scholar

Brossa, Joan. Poemes objecte. Pròleg de Sir Roland Penrose. Barcelona: Servicios Editoriales S.A., 1978. Poemes objecte Google Scholar

Brossa, Joan. Poemi civili. Traducció de Sarenco. Colognola ai Colli: Adriano Parise, 1997. Poemi civili Google Scholar

Brossa, Joan. Poesia escènica VI: circ, màgia i titelles. Ed. Glòria Bordons. Pròleg de Jordi Jané. Tarragona: Arola, 2013. Poesia escènica VI: circ, màgia i titelles Google Scholar

Brossa, Joan. Poesia rasa. Pròleg de Manuel Sacristán. Esplugues de Llobregat: Ariel, 1970. Poesia rasa Google Scholar

Brossa, Joan. Prosa completa i textos esparsos. Ed. Glòria Bordons. Barcelona: RBA, 2013. Prosa completa i textos esparsos Google Scholar

Brossa, Joan. Quadern de poemes. Barcelona: Ariel, 1969. Quadern de poemes Google Scholar

Brossa, Joan. “Ten Accio-Spectacles”. Traducció d’Alain Arias-Misson. Chicago Review 18.3–4 (1966): 78–82. Ten Accio-Spectacles Chicago Review 4 78 82 Google Scholar

Brossa, Joan. Via Fregoli: Poema su Fregoli e il suo teatro 1965; Piccolo Festival 1965. Traducció de Sarenco. Colognola ai Colli: Adriano Parise, 1997. Via Fregoli: Poema su Fregoli e il suo teatro 1965; Piccolo Festival 1965 Google Scholar

Brossa, Joan, i Joan Miró. Oda a Joan Miró. Barcelona: La Polígrafa, 1973. Oda a Joan Miró Google Scholar

Brossa, Joan, i Antoni Tàpies. Frègoli. Barcelona: Sala Gaspar, 1969. Frègoli Google Scholar

Brossa, Joan, i Antoni Tàpies. Poems from the Catalan (introducció d’Arthur Terry, pròleg de Sir Roland Penrose), en català i en anglès (traducció d’Arthur Therry). 2 vols. Londres i Barcelona: Guinness Button Publishing i Ed. La Polígrafa, 1973. Poems from the Catalan Google Scholar

Caulfield, Carlota. “Breaking boundaries. A journey through the Catalan avant-garde”. Barcelona. Visual Culture, Space and Power. Ed. Helena Buffery & Carlota Caulfield. Cardiff, UK: University of Wales Press, 2012. 11–30. Breaking boundaries. A journey through the Catalan avant-garde Barcelona. Visual Culture, Space and Power 11 30 Google Scholar

Dencker, Klaus Peter. Optische Poesie. Von den praehistorischen Schriftzeichen bis zu den digitalen Experimenten der Gegenwart. Berlin i Nova York: Walter de Gruyter, 2011. Optische Poesie. Von den praehistorischen Schriftzeichen bis zu den digitalen Experimenten der Gegenwart Google Scholar

Dencker, Klaus Peter. Textbilder – Visuelle Poesie International. Colönia: DuMont Verlag, 1972. Textbilder – Visuelle Poesie International Google Scholar

Guerrero, Manuel, ed. Joan Brossa o la revolta poètica. Barcelona: Fundació Joan Brossa, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i Fundació Joan Miró, 2001. Joan Brossa o la revolta poètica Google Scholar

Homs, Núria. Annexos a “Tàpies a París. Oeuvres de 1950–1951”. Tàpies & Paris. Ed. Jacques Terrasa. París: Éditions Hispaniques, 2014. 133–91. Tàpies a París. Oeuvres de 1950–1951 Tàpies & Paris 133 91 Google Scholar

London, John. Contextos de Joan Brossa. L’acció, la imatge i la paraula. Barcelona: Publicacions i edicions de la Universitat de Barcelona, 2010. Contextos de Joan Brossa. L’acció, la imatge i la paraula Google Scholar

Permanyer, Lluís. Brossa × Brossa. Records. Barcelona: La Campana, 1999. Brossa × Brossa. Records Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

BORDONS, GLÒRIA

CAULFIELD, CARLOTA

Catalan Review