Quebec Studies

Mona Latif Ghattas: Une Mélopée Orientale Dans Un Espace Blanc

Quebec Studies (1994), 19, (1), 133–141.

Abstract

Mona Latif Ghattas, an emerging immigrant voice in contemporary Québec writing, writes about exile, but mainly she seeks a meaningful confluence of cultures and traditions in an unending process. From one work to the other, the "pays des neiges" occupies more and more space, but writing contitutes the real country of Latif Ghattas.

Access Token
£25.00

Brossard, Nicole. La nuit verte du parc labyrinthe. Laval: Trois, 1992. La nuit verte du parc labyrinthe Google Scholar

Cloutier, Guy. l Les voix du jour et de la nuit de Mona Latif Ghattas. Dans la tradition arabe du récit baroque.n Le Soleil, samedi 6 août 1988, p. D-7. Google Scholar

Eco, Umberto. Lector in fabula. Le rôle du lecteur ou la coopération interprétative dans les textes narratifs, traduit de l'italien par Myriem Bouzaher. Paris: Grasset, 1985. Lector in fabula. Le rôle du lecteur ou la coopération interprétative dans les textes narratifs, traduit de l'italien par Myriem Bouzaher Google Scholar

Ghalem, Nadia. La villa désir. Montréal: Guérin littérature, 1988. La villa désir Google Scholar

Gómez-Moriana, Antonio. "Pragmatique du discours et réciprocité de perspective (À propos de Don Quichotte et Don Juan)." In Parole exclusive, parole exclue, parole transgressive. Marginalisation et marginalité dans les pratiques discursives. Gómez-Moriana, Antonio et Catherine Pouney Hart, eds., Longueil: Le Préambule, 1990. 11-49. Parole exclusive, parole exclue, parole transgressive. Marginalisation et marginalité dans les pratiques discursives 11 49 Google Scholar

Lamore, Jean. "Transculturation: naissance d'un mot." In Métamorphose d'une utopie, textes recueillis par Jean-Michel Lacroix et Fulvio Caccia. Paris/Montréal: Presses de la Sorbonne Nouvelle/Éditions Triptyque, 1992. 43-48. Métamorphose d'une utopie, textes recueillis par Jean-Michel Lacroix et Fulvio Caccia 43 48 Google Scholar

Latif Ghattas, Mona. Nicolas le fils du Nil. Égypte: Elias Modern Publishing House & Co., 1985. Nicolas le fils du Nil Google Scholar

Latif Ghattas, Mona. Les chants du Karawane. Égypte: Elias Modern Publishing House & Co., 1985. Les chants du Karawane Google Scholar

Latif Ghattas, Mona. Quarante voiles pour un exil. Laval: Trois, 1986. Quarante voiles pour un exil Google Scholar

Latif Ghattas, Mona. Les voix du jour et de la nuit. Montréal: Boréal, 1988. Les voix du jour et de la nuit Google Scholar

Latif Ghattas, Mona. Le double conte de l'exil. Montréal: Boréal, 1990. Le double conte de l'exil Google Scholar

Latif Ghattas, Mona. Ma chambre belge. Bruxelles: Asdl Identités Wallonie, L'arbre à parole, 1990. Ma chambre belge Google Scholar

Latif Ghattas, Mona. La triste beauté du monde. Poèmes 1981-1991. Montréal: Le Noroît, 1993. La triste beauté du monde. Poèmes 1981-1991 Google Scholar

Médam, Alain. "Ethnicité et cité entre le ‘co’ et le ‘dis’, le ‘trans’?" In Métamorphose d'une utopie, textes recueillis par Jean-Michel Lacroix et Fulvio Caccia. Paris/Montréal: Presses de la Sorbonne Nouvelle/Éditions Triptyque, 1992. 49-61. Métamorphose d'une utopie, textes recueillis par Jean-Michel Lacroix et Fulvio Caccia 49 61 Google Scholar

Tétu, Michel. "L'opposition hybridité/métissage et patrie/nation dans le contexte pluriculturel du Canada." In Métamorphose d'une utopie, textes recueillis par Jean-Michel Lacroix et Fulvio Caccia. Paris/Montréal: Presses de la Sorbonne Nouvelle/Éditions Triptyque, 1992. 149-174. Métamorphose d'une utopie, textes recueillis par Jean-Michel Lacroix et Fulvio Caccia 149 174 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Lequin, Lucie