Quebec Studies

"Two Solitudes" or "Entre Amis"? Relations Between the English and French Literary Worlds of Lower Canada in the First Half of the Nineteenth Century

Quebec Studies (1989), 9, (1), 85–94.

Abstract

Puisqu'il est difficile de trouver des textes, mémoires ou lettres du dix-neuvième siècle qui nous parlent directement du rapport qui existait peut-ětre entre les communautés littéraires françaises et anglaises du Bas Canada, l'auteure propose une étude des documents de l'époque et surtout des journaux et revues. Ainsi, est-il possible de démontrer que, malgré le peu de contact personnel entre écrivains de langue française et de langue anglaise, chaque communauté littéraire était au courant néanmoins des tendances et des techniques artistiques de l'autre.

Access Token
£25.00

Newspapers: L'Ami du peuple, L'Aurore, L"Aurore des Canadas, L'Avenir, Bytown Packet, Canadian Courant, Le Canadien, L'Écho du pays, La Gazette Canadienne, La Minerve, Montreal Herald, Montreal Pilot, Montreal Transcript, Le Populaire, Quebec Gazette, Quebec Mercury, Quebec Star, Le Spectateur Canadien, Vindicator. Google Scholar

Periodicals: L'Album Littéraire de la revue canadienne, La Bibliothèque Canadienne, Canadian Review and Literary and Historical Journal, L'Encyclopédie Canadienne, Literary Garland, Le Magasin du Bas Canada, Le Ménestrel, Montreal Museum, L'Observateur, La Revue Canadienne. Google Scholar

Lemire, Maurice, et.al. Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec, Tome I. Montreal: 1980. Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec I Google Scholar

 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

MacDonald, Mary