Quebec Studies

Entretien: Gaëtan Brulotte devant son œuvre

Quebec Studies (2009), 47, (1), 57–72.

Abstract

57 Entretien: Gaétan Brulotte devant son œuvre Steven Urquhart University of Lethbridge Lors de m o n passage à Tampa en Floride en février 2007, j ' a i eu le plaisir de parler à l'écrivain québécois Gaétan Brulotte de son œuvre littéraire qui c o m p t e un roman, quatre recueils de nouvelles, et une pièce ainsi que des essais. S o n roman et plusieurs de ses recueils ont reçu des prix littéraires au Q u é b e c et en France. Depuis bien des années maintenant, il enseigne la littérature française et québécoise à l'Université de South Florida. En 2005, il a été n o m m é Distinguished University Professor par cette institution. La vie en exil? SU: Avant de parler de votre œuvre, j ' a i m e r a i s vous poser une question sur votre vie aux États-Unis. Qu'est-ce qui vous a fait venir à l'Université de South Florida ? GB: C'est une longue histoire. A u début des années 1980, le gouvernement du Q u é b e c cherchait à m i e u x faire connaître la culture québécoise aux ÉtatsUnis ainsi que l'expertise des Québécois en matière d'éducation. C'est dans ce contexte qu'on m ' a d e m a n d é de partir en mission culturelle et éducative officielle dans le sud-est américain. L e s Relations Internationales et le Ministère de l'Éducation m ' o n t b a s é en Floride et, de là, j e devais rayonner dans tout le sud-est où j ' a i donné des centaines de conférences pour faire connaître notre littérature et nos auteurs. C'était une excellente initiative parce qu'ainsi d'innombrables institutions ont créé des cours ou ont aménagé ceux qui existaient déjà pour inclure la littérature québécoise dans leur programme. Plusieurs chercheurs américains sont ensuite venus au Q u é b e c pour parfaire leurs connaissances de notre culture et publier des articles et des ouvrages sur nos auteurs. Et ils y ont e n v o y é leurs étudiants prolonger leurs études. L'impact a été important et à long terme. C'est dans ce cadre que je suis venu à Tampa pour des conférences que j ' a v a i s à y donner, ce qui m ' a valu une invitation à y venir enseigner un an plus tard c o m m e Visiting Professor. J'ai accepté l'invitation toujours sous l'égide du Gouvernement du Québec. M e s cours portaient sur la langue française et la littérature québécoise. Et puis, voyant que je pouvais aussi assumer des cours en littérature française, en particulier sur le vingtième siècle et sur la critique littéraire, on m ' a réinvité pendant quelques années avant de m e proposer un poste permanent, ce qui a d o n n é à m a mission québécoise de départ un ancrage plus solide. L'Emprise (1979) SU: Avant de vous rencontrer, j e vous avais parlé de m o n intérêt pour l'œuvre de Gérard Bessette et, c o m m e lui, vous êtes un peu exilé du Q u é bec. Vous avez correspondu un p e u avec lui si j ' a i bien compris? Québec Studies, Volume 47, Spring/Summer 2009

Access Token
£25.00

L'Emprise. Montréal: Éditions de l'Homme, 1979; Leméac ("Poche/Québec"), 1988; BQ, 2007. Prix Robert-Cliche (Québec) 1979. Google Scholar

Le Surveillant. Montréal: Les Quinze, 1982. Leméac ("Poche/Québec"), 1986; BQ, 1995. Prix Adrienne-Choquette (Québec) 1981, Prix France-Québec (France) 1983. Finaliste Prix du Gouverneur Général du Canada 1982. Google Scholar

Ce qui nous tient. Montréal: Leméac, 1988. Prix littéraire Gérald-Godin (Québec) 1989. Finaliste, Bourse Goncourt de la nouvelle (France) 1989. Google Scholar

Épreuves. Montréal: Leméac, 1999. Google Scholar

La Vie de biais. Montréal: Trait d'Union, coll. "Script," 2002. BQ, 2008. Google Scholar

L'Univers de Jean Paul Lemieux. Montréal: Fides, 1996. Avant-propos d'Anne Hébert. Google Scholar

Les Cahiers de Limentinus. Lectures fin de siècle. Montréal: XYZ, 1998. Google Scholar

Œuvres de hair. Figures du discours érotique. Québec: Presses de l'Université Laval; Paris: L'Harmattan, 1998. Finaliste Prix Victor-Barbeau, Académie des Lettres du Québec. Google Scholar

La Chambre des lucidités. Trois-Pistoles: Éditions Trois-Pistoles, coll. "Écrire," 2003. Google Scholar

Encyclopedia of Erotic Literature. Co-directeur avec John Phillips. New York/Oxford: Routledge, 2 vols, 2006. Google Scholar

Le Client. Carnières (Belgique): Éditions Lansman, 2001. Création au Festival d'Avignon 2001 par La Patience, France. Pour en savoir plus: www.gbrulotte.com Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Urquhart, Steven