Quebec Studies

L'impossible langue américaine du romancier acadien Jean Babineau

Quebec Studies (2007), 43, (1), 29–42.

Abstract

Access Token
£25.00

Arsenault, Guy. Jackpot de la pleine lune. Moncton: Éditions Perce-Neige, 1997. Google Scholar

Bakhtine, Mikhaïl. Esthétique et théorie du roman. Paris: Gallimard, 1978. Esthétique et théorie du roman Google Scholar

Barthes, Roland. Le degré zéro de l'écriture suivi de Nouveaux essais critiques. Paris: Seuil, 1972. Le degré zéro de l'écriture suivi de Nouveaux essais critiques Google Scholar

Babineau, Jean. Bloupe. Moncton: Éditions Perce-Neige, 1993. Bloupe Google Scholar

Babineau, Jean. Gîte. Moncton: Éditions Perce-Neige, 1998. Gîte Google Scholar

Babineau, Jean. Vortex. Moncton: Éditions Perce-Neige, 2003. Vortex Google Scholar

Boudreau, Raoul. "L'hyperbole, la litote, la folie: trois rapports à la langue dans le roman acadien." Les Langues du roman. Du plurilinguisme comme stratégie textuelle. Lise Gauvin, dir. Montréal: PU de Montréal, 1999. 73-86. Les Langues du roman. Du plurilinguisme comme stratégie textuelle 73 86 Google Scholar

Boudreau, Raoul. "Choc des idiomes et déconstruction textuelle chez quelques auteurs acadiens." Écrire en langue étrangère. Robert Dion, Hans-Jürgen Lüsebrink, et Janos Riesz (dir.). Québec: Édition Nota bene, 2002. 287-302. Écrire en langue étrangère 287 302 Google Scholar

Deleuze, Gilles et Félix Guattari. "Qu'est-ce qu'une littérature mineure?" Kafka: pour une littérature mineure. Paris: Éditions de minuit, 1975. 29-50. Kafka: pour une littérature mineure 29 50 Google Scholar

Filteau, Claude. ‘"His mind like a flippant bastard’: culture et hétéroglossie dans une nouvelle de l'auteur acadien Jean Babineau." Littérature 121 (mars 2001): 76-100. ‘"His mind like a flippant bastard’: culture et hétéroglossie dans une nouvelle de l'auteur acadien Jean Babineau Littérature 121 76 100 Google Scholar

Gauvin, Lise. "D'une langue l'autre. La Surconscience linguistique de l'écrivain Francophone." L'écrivain francophone à la croisée des langues. Paris: Éditions Karthala, 1997. 5-15. L'écrivain francophone à la croisée des langues 5 15 Google Scholar

Gobard, Henri. L'Aliénation linguistique. Analyse tétraglossique. Paris: Flammarion, 1976. L'Aliénation linguistique. Analyse tétraglossique Google Scholar

Laroche, Maximilien. "Américanité et Amérique." Urgences 34 (déc. 1991): 88-99. Américanité et Amérique Urgences 34 88 99 Google Scholar

Masson, Alain. "Une idée de la littérature acadienne." Revue de l'Université de Moncton 30.1 (1997): 125-32. Une idée de la littérature acadienne Revue de l'Université de Moncton 30 125 32 Google Scholar

Morency, Jean. Le Mythe américain dans les fictions d'Amérique: De Washington Irving à Jacques Poulin. Québec: Nuit blanche éditeur, 1994. Le Mythe américain dans les fictions d'Amérique: De Washington Irving à Jacques Poulin Google Scholar

Robin, Régine. Le Deuil de l'origine: Une langue de trop, la langue en moins. Saint-Denis: PU de Vincennes, 1993. Le Deuil de l'origine: Une langue de trop, la langue en moins Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Bruce, Clint