Quebec Studies

Protection des renseignements sensibles ou censure? Pour une meilleure compréhension de l'accès aux archives acquises et préservées par Bibliothèque et Archives Canada

Quebec Studies (2013), 55, (1), 53–68.

Abstract

53 Protection des renseignements sensibles ou censure? Pour une meilleure compréhension de l'accès aux archives acquises et préservées par Bibliothèque et Archives Canada Lisa T. Goodyer Bibliothèque et Archives Canada À l'aube du quarantième anniversaire de la crise d'Octobre, les organisa­ trices de l'Atelier-colloque "Just Watch Me," les professeures Anne Trepanier et Patrizia Gentile,1 allaient semer l'émoi dans les rangs de Bibliothèque et Archives Canada (BAC) en lançant l'appel de conférence sur la note sui­ vante: Un des points majeurs de I'Atelier-colloque "Just Watch Me" est l'exploration de la question de la non-accessibilité des documents d'archives relatifs à cette période et ses conséquences sur l'his­ toire publique. Les collections fédérale, provinciale et municipale sont toujours fermées à la consultation empêchant ainsi un éclai­ rage historien sur l'événement. Force est de constater que ce postulat contraste drastiquement avec le man­ dat de BAC, dont l'un des volets précisés dans le préambule de la Loi constituant Bibliothèque et Archives du Canada, modifiant la Loi sur le droit d'auteur et modifiant certaines lois en conséquence (L.C. 2004, ch. 11) stipule que l'in­ stitution doit être "une source de savoir permanent accessible à tous et qui contribue à l'épanouissement culturel, social et économique de la société libre et démocratique que constitue le Canada." Cette prémisse, volontairement incisive, a conséquemment déclenché une réaction en deux temps chez les professionnels de BAC. Soyons beaux joueurs: celle-ci fut d'abord de nature épidermique, particulièrement chez des membres du Groupe de travail sur l'établissement des conditions d'accès (GTCA) qui, depuis plus de deux ans, œuvraient d'arrache-pied à la création et à l'implantation nouvelles lignes directrices et procédures pour encadrer l'accès aux archives privées. Force était cependant de con­ stater que si ce nouveau cadre visait à améliorer l'accès à la collection natio­ nale, il répondait donc nécessairement à des lacunes en matière d'accès, lacunes que ces mêmes professionnels avaient décriées. C'est ainsi que la crise de nerfs, heureusement brève et limitée à l'environnement clos des cubicules respectifs de chacun, a rapidement cédé le pas à la poursuite d'une saine réflexion sur l'accès, une réflexion déjà amorcée et de longue haleine. Cette réflexion s'articule autour de quelques constats qui peuvent sembler élémentaires, mais qui valent d'être partagés dans le contexte d'événements trop rarement interdisciplinaires tel I'Atelier-colloque "Just Watch Me." Premier constat: ce postulat comporte assurément une part de vérité. Toutes les sources ne sont pas accessibles aujourd'hui, à BAC comme ail- Québec Studies, Volume 55, Spring/Summer 2013

Access Token
£25.00

Archives nationales du Canada. Lignes directrices et procédures d'accès relatives a la gestion des conditions d'accès des fonds conservés à la Division des manuscrits. Non-publié, 1992 Google Scholar

Badgley, Kerry, Margaret J. Dixon, and Paulette Dozois. "In Search of the Chill: Access to Information and Record-keeping in the Government of Canada." Archivaria 55.1 (2003): 1-19 In Search of the Chill: Access to Information and Record-keeping in the Government of Canada Archivaria 55 1 19 Google Scholar

Bibliothèque et Archives Canada. Établir et gérer les conditions d'accès intellectuel aux fonds et collections d'archives privés. Guide produit par le Groupe de travail sur les conditions d'accès. Non-publié, 1 avril 2010 Google Scholar

Bibliothèque et Archives Canada. Établir et gérer les conditions d'accès intellectuel aux fonds et collections d'archives privés. Manuel de procédures produit par le Groupe de travail sur les conditions d'accès. Non-publié, 1 avril 2010 Google Scholar

Buckley, Karen. "The Truth is in the Red Files: An Overview of Archives in Popular Culture." Archivaria 66 (2008): 95-123 The Truth is in the Red Files: An Overview of Archives in Popular Culture Archivaria 66 95 123 Google Scholar

Burgess, Joanne. "The Right To Privacy in the Private Sector: What is at Stake for Historians and Historical Research." Letter posted on 21 October 1998 to the Canadian Historical Association Web site http://www.cha-shc.ca/en/Advocacy_51/items/8.html Google Scholar

Cook, Terry. "Archives and Privacy in a Wired World: The Impact of the Personal Information Act (Bill C-6) on Archives." Archivaria 53.1 (2002): 94-114 Archives and Privacy in a Wired World: The Impact of the Personal Information Act (Bill C-6) on Archives Archivaria 53 94 114 Google Scholar

Gaudette, Marybeth. "Playing Fair with the Right to Privacy." Archival Issues 28.1 (2003-2004): 21-34 Playing Fair with the Right to Privacy Archival Issues 28 21 34 Google Scholar

Gentile, Patrizia. "Resisted Access? National Security, the Access to Information Act, and Queer(ing) Archives." Archivaria 68 (f 2009): 141-58 Resisted Access? National Security, the Access to Information Act, and Queer(ing) Archives Archivaria 68 141 58 Google Scholar

German, Dan. "A Commentary on Patrizia Gentile's Resisted Access? National Security, the Access to Information Act, and Queer(ing) Archives." Archivaria 69.2 (2010): 1-4 A Commentary on Patrizia Gentile's Resisted Access? National Security, the Access to Information Act, and Queer(ing) Archives Archivaria 69 1 4 Google Scholar

Gilbert, Jay. (2000). "Access Denied: The Access to Information Act and its Effect on Public Records Creators." Archivaria, 49.1 (2000): 84-123 Access Denied: The Access to Information Act and its Effect on Public Records Creators Archivaria 49 84 123 Google Scholar

Gillis, Peter. "The Case File: Problems of Acquisition and Access from the Federal Perspective." Archivaria 6.1 (1978): 32-39 The Case File: Problems of Acquisition and Access from the Federal Perspective Archivaria 6 32 39 Google Scholar

Kirby, Michael D. "Access to Information and Privacy: The Ten Information Commandments." Archivaria 23.1 (1986): 4-15 Access to Information and Privacy: The Ten Information Commandments Archivaria 23 4 15 Google Scholar

Lemay, Bruno et Lisa T. Goodyer. "La mise en valeur de archives poliriques: synthèse autour d'une réflexion et d'une volonté commune: Actes du colloque de la Société du patrimoine politique du Québec." Documentation et Bibliothèques 54.1 (2008): 46-48 La mise en valeur de archives poliriques: synthèse autour d'une réflexion et d'une volonté commune: Actes du colloque de la Société du patrimoine politique du Québec Documentation et Bibliothèques 54 46 48 Google Scholar

MacNeil, Heather. "Defining the Limits of Freedom of Inquiry: The Ethics of Disclosing Personal Information Held in Government Archives." Archivaria 32.1 (1991): 138-44 Defining the Limits of Freedom of Inquiry: The Ethics of Disclosing Personal Information Held in Government Archives Archivaria 32 138 44 Google Scholar

Offerlé, Michel. "Archiver la politique? Profession politique et métiers politiques." Les archives des hommes politiques contemporains, [actes du Colloque "Action, mémoire et histoire: les archives des hommes poliriques contemporains"; organisé par l'Association des archivistes française (AAF) les 20 et 21 octobre 2006 à Paris, Palais du Luxembourg]. Paris: Gallimard, 2007. 44-55 Les archives des hommes politiques contemporains 44 55 Google Scholar

Smith, Wilfred. "Accessibility and Archives: A Response." Archivaria 7.1 (1978): 144-46 Accessibility and Archives: A Response Archivaria 7 144 46 Google Scholar

Tener, Jean. "Accessibility and Archives." Archivaria 6.1 (1978): 16-31 Accessibility and Archives Archivaria 6 16 31 Google Scholar

Loi constituant Bibliothèque et Archives du Canada, modifiant la Loi sur le droit d'auteur et modifiant certaines lois en conséquence (L. C. 2004, ch. 11) http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/L-7.7/index.html Google Scholar

Loi sur l'accès à l'information (L. R. C. (1985), ch. A-1) http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/A-1/index.html Google Scholar

Loi sur la protection des renseignements personnels (L. R. C. (1985), ch. P-21) http://lois-laws.justice.gc.ca/fra/lois/P-21/index.html Google Scholar

Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (L. C. 2000, ch. 5) http://lois-laws.justice.gc.ca/fra/lois/P-8.6/index.html Google Scholar

Archives nationales du Canada. Lignes directrices sur la gestion de l'information consignée dans un cabinet de ministre/Guidelines for Managing Recorded Information in a Minister's office. [Ottawa]: Archives nationales du Canada, 1992 Google Scholar

Bastian, Jeannette A. "Taking Custody, Giving Access: A Postcustodial Role for a New Century." Archivaria 53.1 (2004): 76-93 Taking Custody, Giving Access: A Postcustodial Role for a New Century Archivaria 53 76 93 Google Scholar

Blais, Gabrielle. Accès aux documents d'archives: État des lieux. Étude RAMP pour le Programme général d'information et YJUNISIST. Paris: UNESCO, 1995 Accès aux documents d'archives: État des lieux. Étude RAMP pour le Programme général d'information et YJUNISIST Google Scholar

Collectif. Les archives des hommes politiques contemporains, [actes du Colloque "Action, mémoire et histoire: les archives des hommes politiques contemporains" organisé par l'Association des archivistes françhise (AAF) les 20 et 21 octobre 2006 à Paris, Palais du Luxembourg]. Paris: Gallimard, 2007 Google Scholar

Conseil international des archives: Comité des bonnes pratiques et des normes groupe de travail sur l'accès. Principes relatifs à l'accès aux archives: projet. Non-publié, 26 mai 2011 Google Scholar

Drapeau, Michael et Marc-Aurèle Racicot. "Federal access to information and privacy legislation annotated 2012." Toronto: Carswell, 2011 Federal access to information and privacy legislation annotated 2012 Google Scholar

Enns, David. "Providing Access to Archival Information: Interlending and Document Supply at The National Archives Of Canada." Interlending & Document Supply 2.3 (1993): 3-6 Providing Access to Archival Information: Interlending and Document Supply at The National Archives Of Canada Interlending & Document Supply 2 3 6 Google Scholar

Flaherty, David. Protecting Privacy in Surveillance Societies: The Federal Republic of Germany, Sweden, France, Canada and the United States. Chapel Hill: U North Carolina P, 1989 Protecting Privacy in Surveillance Societies: The Federal Republic of Germany, Sweden, France, Canada and the United States Google Scholar

Société du Patrimoine politique du Québec. Mémoire présenté dans le cadre de la consultation publique sur la révision de la loi sur le patrimoine culturel à la commission ministèrielle du ministére de la Culture. Non-publié, février 2008 Google Scholar

Société du Patrimoine politique du Québec. Mémoire présenté dans le cadre de la consultation publique de la Commission de la culture et de l'éducation sur le projet de loi 82 - Loi sur le patrimoine culturel. Non-publié, 12 novembre 2010 Google Scholar

MacNeil, Heather. Without Consent: The Ethics of Disclosing Personal Information in Public Archives. Chicago: Society of American Archivists and Scarecrow Press Inc., 1992 Without Consent: The Ethics of Disclosing Personal Information in Public Archives Google Scholar

Taylor, Arlene G. and Barbara Tillet, eds. Authority Control in Organizing and Accessing Information: Definition and International Experience. Binghamton, NY: The Haworth Information Press, 2004 Authority Control in Organizing and Accessing Information: Definition and International Experience Google Scholar

Todd, Malcolm. "Power, Identity, Integrity, Authenticity, and the Archives: A Comparative Study of the Application of Archival Methodologies to Contemporary Privacy." Archivaria 61.1 (2006): 181-214 Power, Identity, Integrity, Authenticity, and the Archives: A Comparative Study of the Application of Archival Methodologies to Contemporary Privacy Archivaria 61 181 214 Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Goodyer, Lisa