Quebec Studies

La Shoah au miroir de la poésie dans Comme une chienne à la mort de Louise Cotnoir et Plus haut que les flammes de Louise Dupré

Quebec Studies (2015), 59, (1), 9–30.

Abstract

Le présent article se penche sur la référence structurante aux rafles et aux camps d’extermination dans les recueils de poésie de deux auteures québécoises: Comme une chienne à la mort de Louise Cotnoir (1987) et Plus haut que les flammes de Louise Dupré (2010). Les renvois au génocide des Juifs d’Europe dans la poésie de Cotnoir et Dupré participent moins d’un travail de pérennisation de la mémoire de la Shoah que de l’inscription de différentes expériences de la “précarité sociale” (Butler, 2010) dans un continuum.

Access Token
£25.00

Brossard, Nicole, et Lisette Girouard. Anthologie de la poésie des femmes au Québec: des origines à nos jours. Montréal: Remue-ménage, 2003.Anthologie de la poésie des femmes au Québec: des origines à nos jours Google Scholar

Butler, Judith. Vie précaire. Les pouvoirs du deuil et de la violence après le 11 septembre 2001. Trad. Jérôme Rosanvallon et Jérôme Vidal. Paris: Amsterdam, 2005 [2004].Vie précaire. Les pouvoirs du deuil et de la violence après le 11 septembre 2001 Google Scholar

Butler, Judith. Ce qui fait une vie. Essai sur la violence, la guerre et le deuil. Trad. Joëlle Marelli. Paris: La Découverte, 2010 [2009].Ce qui fait une vie. Essai sur la violence, la guerre et le deuil Google Scholar

Cotnoir, Louise. Plusieures. Trois-Rivières: Écrits des forges, 1984.Plusieures Google Scholar

Cotnoir, Louise. Comme une chienne à la mort. Montréal: Remue-ménage, 1987.Comme une chienne à la mort Google Scholar

Cotnoir, Louise. Signature païenne. Montréal: Remue-ménage, 1989.Signature païenne Google Scholar

Dupré, Louise. “Louise Cotnoir: le romanesque de la poésie en prose.” Tangence 47 (1995): 34–41.“Louise Cotnoir: le romanesque de la poésie en prose.”Tangence473441 Google Scholar

Dupré, Louise. Plus haut que les flammes. Montréal: Noroît, 2010.Plus haut que les flammes Google Scholar

Leblanc, Carl. Artéfact. Montréal: xYZ, 2012.Artéfact Google Scholar

Levy, Daniel, et Natan Sznaider. “Memory Unbound: The Holocaust and the Formation of Cosmopolitan Memory.” European Journal of Social Theory 5.1 (2002): 87–106.“Memory Unbound: The Holocaust and the Formation of Cosmopolitan Memory.”European Journal of Social Theory5.187106 Google Scholar

Mavrikakis, Catherine. Le Ciel de Bay City. Montréal: Héliotrope, 2008.Le Ciel de Bay City Google Scholar

Molin Vasseur, Annie. “Louise Cotnoir: Un appel à la lumière.” Lettres québécoises 138 (2010): 6–9.“Louise Cotnoir: Un appel à la lumière.”Lettres québécoises13869 Google Scholar

Poirier, Christine. “La Shoah dans la littérature québécoise de langue française.” Mémoire de Maîtrise, Département de langue et littérature françaises, Université McGill, 2004.“La Shoah dans la littérature québécoise de langue française.” Google Scholar

Poirier, Christine. “Échos de la Shoah dans l’œuvre poétique de Jacques Brault, Irving Layton et Leonard Cohen.” Voix et images 30.3 (2005): 43–55.“Échos de la Shoah dans l’œuvre poétique de Jacques Brault, Irving Layton et Leonard Cohen.”Voix et images30.34355 Google Scholar

Poirier, Christine. “Récits obliques de la Shoah dans le roman québécois de 1945 à 1980.” Canadian Jewish Studies/Études juives canadiennes 16–17 (2008–2009): 167–184.“Récits obliques de la Shoah dans le roman québécois de 1945 à 1980.”Canadian Jewish Studies/Études juives canadiennes16–17167184 Google Scholar

Ringuet, Chantal. Le Sang des ruines. Gatineau (Québec): Écrits des Hautes Terres, 2010.Le Sang des ruines Google Scholar

Rothberg Michael. Multidirectional Memory: Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization. Stanford: Stanford University Press, 2009.Multidirectional Memory: Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization Google Scholar

Shvets, Catherine. Hitler et la fillette. Montréal: Flammarion, 2010.Hitler et la fillette Google Scholar

Suleiman, Susan Rubin. Crisis of Memory and the Second World War. Cambridge and London: Harvard University Press, 2006.Crisis of Memory and the Second World War Google Scholar

Tisseron, Serge. “De la honte qui tue à la honte qui sauve.” Le Coq-héron 1.184 (2006): 18–31.“De la honte qui tue à la honte qui sauve.”Le Coq-héron1.1841831 Google Scholar

Vaugeois, Denis. “Les juifs, la langue et l’école.” Le Devoir, 26 février 1999 [en ligne] http: http://www.vigile.net/archives/pol/minorite/vaugeoisjuifs.html. Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

Ledoux-Beaugrand, Evelyne