Berrouët-Oriol, Robert. "L'effet d'exil." Vice Versa 17 (décembre/janvier 1987): 20-21
L'effet d'exil
Vice Versa
17
20
21
Bakhtine, Mikhail. Esthétique et théorie du roman. Paris: Gallimard, 1978
Esthétique et théorie du roman
Caccia, Fulvio. "À quoi servent ‘les écrirtures migrantes.’" 1985-2005: vingt années d'écriture migrante au Québec. Les voies d'une herméneutique. Éds. Marie-Lyne Piccione et Marc Arino. Actes de conférence Bordeaux: L. A. P. R. I. L., 2007:5-15
1985-2005: vingt années d'écriture migrante au Québec. Les voies d'une herméneutique
5
15
Chen, Ying. L'Ingratitude. Montréal: Leméac, 1995
L'Ingratitude
Chen, Ying. Immobile. Montréal: Boréal, 1998
Immobile
Chen, Ying. Quatre mille marches. Montréal: Boréal, 2004
Quatre mille marches
Chen, Ying. Espèces. Montréal: Boréal, 2010
Espèces
Chung, Ook. Kimchi. Montréal: Le Serpent à plumes, 2001
Kimchi
Chung, Ook. Nouvelles orientales et désorientées. Montréal: L'Hexagone, 1994
Nouvelles orientales et désorientées
Chung, Ook. L'Expérience interdite. Montréal: Boréal, 2003
L'Expérience interdite
Chung, Ook. Contes Butô. Montréal: Boréal, 2003
Contes Butô
Cox, Stéphanie. L'exil du moi dans l'écriture de Ying Chen. Ph.D. diss. University of Louisiana at Lafayette, 2002. Ann Arbor: ProQuest, 2002. (Publication No. 3070807)
Cox, Stéphanie. Entre la fin et la naissance ou l'écriture de Ying Chen. Unpublished manuscript, 2012
Dickner, Nicolas. Nikolski. Québec: Alto. 2007
Nikolski
Dickner, Nicolas. Tarmac. Québec: Alto, 2009
Tarmac
Hong, Jung-Hwa Rosa, "Entretien avec Ook Chung: těte-à-těte avec ‘un Canadien-né-au-Japon-des-parents-coréens-qui-écrit-en-français."’ Études Québécoises Revue Internationale de l'ACEQ 5 (2011): 111-31
Entretien avec Ook Chung: těte-à-těte avec ‘un Canadien-né-au-Japon-des-parents-coréens-qui-écrit-en-français’
Études Québécoises Revue Internationale de l'ACEQ
5
111
31
Kristeva, Julia. Étrangers à nous-měmes. Paris: 1991
Étrangers à nous-měmes
Kundera, Milan. Le Rideau. Paris: Gallimard, 2005
Le Rideau
Moser, Walter. "Transculturation: métamorphoses d'un concept migrateur." La Transculture et Vice Versa. Éd. Fulvio Caccia. Montréal: Triptyque, 2010. 33-59
La Transculture et Vice Versa
33
59
Nepveu, Pierre. L'écologie du réel: mort et naissance de la littérature québécoise contempo-raine, Montréal: Boréal, 1988
L'écologie du réel: mort et naissance de la littérature québécoise contempo-raine
Ouellet, Pierre. L'esprit migrateur. Essai sur le non-sens commun. Montréal: Éditions Trait d'union, 2003
L'esprit migrateur. Essai sur le non-sens commun
Poulin, Jacques. Volkswagen Blues. Montréal: Québec/Amérique, 1984
Volkswagen Blues
Poulin, Jacques. L'homme de la Saskatchewan. Montréal: Leméac/Actes Sud, 2011
L'homme de la Saskatchewan
Robin, Régine. Le Deuil de l'origine: une langue en trop, une langue en moins. Saint Denis: PU Vincennes, 1993
Le Deuil de l'origine: une langue en trop, une langue en moins
Robin, Régine. Nous autres, les autres. Montréal: Boréal, 2011
Nous autres, les autres
Sarraute, Nathalie. L'Ère du soupçon. Paris: Gallimard, 1956
L'Ère du soupçon