MenuLiverpool University Press

Primary texts

Act of Sederunt (Sheriff Appeal Court Rules) 2015: http://www.legislation.gov.uk/ssi/2015/356/made Google Scholar

Administration of Justice (Language) Act (Ireland) 1737: http://www.legislation.gov.uk/aip/Geo2/11/6 Google Scholar

Bathing Waters (Scotland) Regulations 2008: http://www.legislation.gov.uk/ssi/2008/170/contents/made Google Scholar

British Nationality Act 1981: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1981/61 Google Scholar

Broadcasting Act 1990: https://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1990/42 Google Scholar

Broadcasting Act 1996: https://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1996/55 Google Scholar

Caseins and Caseinates (Scotland) (No. 2) Regulations 2016: http://www.legislation.gov.uk/ssi/2016/422/made Google Scholar

Census (Scotland) Order 2010: http://www.legislation.gov.uk/ssi/2010/187/contents/made Google Scholar

Charities and Trustee Investment (Scotland) Act 2005: http://www.legislation.gov.uk/asp/2005/10/pdfs/asp_20050010_en.pdf Google Scholar

Communications Act 2003: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2003/21/contents Google Scholar

Council Directive 77/486/EEC of 25 July 1977 on the education of the children of migrant workers: https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/b899a4e4-96f0-4370-bc4f-78fb93d42027/language-en Google Scholar

Crofters Holdings (Scotland) Act 1886: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/49-50/29/contents Google Scholar

Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32006L0007&from=EN Google Scholar

Education (National Priorities) (Scotland) Order 2000: http://www.legislation.gov.uk/ssi/2000/443/contents/made Google Scholar

Education (School and Placing Information) (Scotland) Regulations 2012: http://www.legislation.gov.uk/ssi/2012/130/made Google Scholar

Gaelic Language (Scotland) Act 2005: https://www.legislation.gov.uk/asp/2005/7/contents Google Scholar

Grants for Gaelic Language Education (Scotland) Regulations 1986: http://www.legislation.gov.uk/uksi/1986/410/contents/made Google Scholar

Immigration Act 1971: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1971/77 Google Scholar

Local Government (Gaelic Names) Scotland Act 1997: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1997/6 Google Scholar

Marriage Act (Scotland) 1977: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1977/15 Google Scholar

Mental Health Tribunal for Scotland (Practice and Procedure) (No. 2) Rules 2005: http://www.legislation.gov.uk/ssi/2005/420/contents/made Google Scholar

Multiplex Licence (Broadcasting of Programmes in Gaelic) Order 1996: http://www.legislation.gov.uk/uksi/1996/2758/made Google Scholar

Multiplex Licence (Broadcasting of Programmes in Gaelic) (Revocation) Order 2011: http://www.legislation.gov.uk/uksi/2011/1169/contents/made Google Scholar

National Health Service (General Dental Services) (Scotland) Regulations 2010: http://www.legislation.gov.uk/ssi/2010/208/pdfs/ssi_20100208_en.pdf Google Scholar

Natural Mineral Water, Spring Water and Bottled Drinking Water (Scotland) Amendment Regulations 2011: http://www.legislation.gov.uk/ssi/2011/94/made Google Scholar

Products of Animal Origin (Third Country Imports) (Scotland) Regulations 2007: http://www.legislation.gov.uk/ssi/2007/1/pdfs/ssi_20070001_en.pdf Google Scholar

Public Service (Scotland) Reform Act 2010: https://www.legislation.gov.uk/asp/2010/8/contents Google Scholar

Social Security (Scotland) Act 2018: http://www.legislation.gov.uk/asp/2018/9/contents/enacted Google Scholar

Scotland Act 1998: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/46/contents Google Scholar

Standards in Scotland’s Schools etc. Act 2000: https://www.legislation.gov.uk/asp/2000/6/contents Google Scholar

Secondary texts

Ager, D. (1996) Language Policy in Britain and France: The Processes of Policy. London: Cassell. Google Scholar

Aitken, A.J. (1979) ‘Studies on Scots and Scottish Standard English Today’, in A.J. Aitken and T. McArthur (eds), Languages of Scotland. Edinburgh: Chambers, 137-48. Google Scholar

Anderson, B. (1983) Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso. Google Scholar

BBC News (2005) ‘MSPs Rule Against Gaelic Equality’, BBC News, 21 April, Available at: http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/4467769.stm (accessed 22 June 2019). Google Scholar

Cooper, P.K. (2011) ‘Is There a Case for the Abolition of “Shall” from EU Legislation?’ RGSL Research Papers No. 1. Riga: Riga Graduate School of Law. Google Scholar

Corbett, J., McClure D.J. and Stuart-Smith, J. (2003) ‘A Brief History of Scots’, in J. Corbett, D.J. McClure and J. Smith (eds), The Edinburgh Companion to Scots. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2-16. Google Scholar

Costa, J. (2015) ‘Can Schools Dispense with Non-Standard Language? Some Unintended Consequences of Introducing Scots in a Scottish Primary School’, Journal of Linguistic Anthropology 25: 25-42. Google Scholar

Creative Scotland (2015) ‘Scots Language Policy’, Available at: http://www.creativescotland.com/__data/assets/pdf_file/0018/31590/Scots-Language-Policy-June-2015.pdf (accessed 22 June 2019). Google Scholar

Dahl, R. (1957) ‘The Concept of Power’, Behavioral Science 2: 201-15. Google Scholar

Dunbar, R. (2010) ‘Language Planning’, in M. Watson and M. MacLeod (eds), The Edinburgh Companion to the Gaelic Language. Edinburgh: Edinburgh University Press, 146-71. Google Scholar

Dunbar, R. (2011) ‘Culture’, in E. Sutherland, K.E. Goodall, G.F.M. Little and F.P. Davidson (eds), Law Making and the Scottish Parliament: The Early Years. Volume 9. Edinburgh: Edinburgh University Press, 84-102. Google Scholar

Foucault, M. (1978) The History of Sexuality. Vol. 1: An Introduction, translated by R. Hurley. New York: Pantheon. Google Scholar

Gao, F (2011) ‘Linguistic Capital: Continuity and Change in Educational Language Policies for South Asians in Hong Kong Primary Schools’, Current Issues in Language Planning 12: 251-63. Google Scholar

Goodwin, K. (2016) ‘Gaelic TV Saved in Scotland’, The Herald, 20 March 2016, http://www.heraldscotland.com/news/14371144.Gaelic_TV_saved_in_Scotland/#comments-anchor (accessed 22 June 2019). Google Scholar

Grant, N. (1983) ‘Multilingual Education in Scotland’, Comparative Education, 19: 133-51. Google Scholar

Gray, M. (2015) ‘UK Government Cuts 100% of Its Funding for Gaelic Television in Scotland’, Common Space, 27 November, https://www.commonspace.scot/articles/3011/uk-government-cuts-100-its-funding-gaelic-television-scotland (accessed 22 June 2019). Google Scholar

Hamati-Ataya, I. (2015) ‘False Consciousness’, in M.T. Gobbins (ed.), Encyclopedia of Political Thought. Chichester, UK/Malden, MA: Wiley Blackwell, 1225-8. Available at: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/9781118474396.wbept0353 (accessed 10 October 2020). Google Scholar

Hancock, A. (2014) ‘Language Education Policy in Scotland, Opportunities, Imbalances, and Debates’, Language Problems and Language Planning 38: 167-91. Google Scholar

Hancock, A. (2015) ‘Scotland: Issues in Language Education’, in C. Brock (ed.) Education in the United Kingdom. London: Bloomsbury Academic, 177-94. Google Scholar

The Herald (2015) ‘Herald View: Unwise Cuts to Gaelic Funding’, The Herald, 27 November, Available at: http://www.heraldscotland.com/opinion/14107187.Herald_View__Unwise_cuts_to_Gaelic_funding/ (accessed 22 June 2019). Google Scholar

Heywood, A. (2000) Key Concepts in Politics. Basingstoke: Palgrave MacMillan. Google Scholar

Johnson, D.C. (2013) Language Policy. Basingstoke: Palgrave MacMillan. Google Scholar

Lorimer, W.L. (1983) The New Testament in Scots. Edinburgh: Southside Publishers. Google Scholar

Macafee, C. (2001) ‘Scots: Hauf Empty or Hauf Fu?’, in J. Kirk and D. Ó Baoill (eds), Linguistic Politics: Language Policies for Northern Ireland, the Republic of Ireland, and Scotland. Belfast: Cló Ollscoil na Banríona, 159-68. Google Scholar

MacCuish, D.J. (1987) ‘Crofting Legislation Since 1886’, Scottish Geographical Magazine, 103: 90-4. Google Scholar

MacKinnon, K. (1991) Gaelic: A Past and Future Prospect. Edinburgh: Saltire Society. Google Scholar

MacLeod, M. (2010) ‘Language in Society: 1800 to the Modern Day’, in M. Watson and M. MacLeod (eds), The Edinburgh Companion to the Gaelic Language. Edinburgh: Edinburgh University Press, 22-45. Google Scholar

MacLeod, M. (2015) Small Languages, Big Interventions?Institutional Support for Gaelic in Scotland. Conference Paper at the XXIV Congress for the Defence of Threatened Languages and Cultures, Uesca, 23-26 July. Available at: http://www.soillse.ac.uk/wp-content/uploads/MARSAILINICLEOID-UESCA-2015.pdf (accessed 22 June 2019). Google Scholar

Marine Scotland (2017) ‘Bathing Waters’, Available at: http://marine.gov.scot/information/bathing-waters (accessed 28 December 2019). Google Scholar

Marx, K. and Engels, F. (2010) Marx and Engels. Collected Works. Vol. 5. 1845-47. London: Lawrence and Wishart. Google Scholar

McLeod, W. (1997) ‘Official Status for Gaelic: Prospects and Problems’, Scottish Affairs 21: 95-118. Available at: http://www.papers.celtscot.ed.ac.uk/officialstatus.html (accessed 22 June 2019). Google Scholar

McLeod, W. (2006) ‘Mass Media in Celtic Languages: Scottish Gaelic’, in J.T. Koch (ed.), Celtic Culture: A Historical Encyclopaedia Volume I. Santa Barbara: ABC Clio, 1264-5. Google Scholar

McPake, J. and Arthur, J. (2006) ‘Scots in Contemporary Social and Educational Context’, Language, Culture and Curriculum 19: 155-70. Google Scholar

MHTS (Mental Health Tribunal for Scotland) (2019) Aims, Values and Principles. Available at: https://www.mhtscotland.gov.uk/mhts/About_Tribunal/Aims__values___principles (accessed 16 January 2020). Google Scholar

Nicolson, M. (2003) ‘Language and Who We Are: Some Scottish Student Perspectives’, Scottish Educational Review 35: 121-34. Google Scholar

Ó Baoill, C. (2010) ‘A History of Gaelic to 1800’, in M. Watson and M. MacLeod (eds), The Edinburgh Companion to the Gaelic Language. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1-21. Google Scholar

Pitkin, H. (1972) Wittgenstein and Justice. Berkeley: University of California Press. Google Scholar

Purves, D. (2019) ‘The Way Forward for the Scots Language’, in The Scottish Corpus of Texts and Speech. Glasgow: University of Glasgow. Available at: https://www.scottishcorpus.ac.uk/document/?documentid=923# (accessed 31 December 2019). Google Scholar

Robertson, B. (2001) The Gaelic Language in Education in the UK. Leeuwarden: Mercator-Education. Google Scholar

Robinson, M. (ed.) (1985) Concise Scots Dictionary. Aberdeen: University of Aberdeen Press. Google Scholar

Scotland’s Census (2011a) ‘Languages Other Than English Used at Home’, National Records of Scotland. Available at: http://www.scotlandscensus.gov.uk/ethnicity-national-identity-language-and-religion-topic-event (accessed 22 June 2019). Google Scholar

Scotland’s Census (2011b) ‘Ethnicity, Identity, Language and Religion’, National Records of Scotland. Available at: http://www.scotlandscensus.gov.uk/ethnicity-identity-language-and-religion (accessed 22 June 2019). Google Scholar

The Scotsman (2005) ‘Gaelic Finally Used in Legal Parlance’, The Scotsman, 18 October. Available at: https://www.scotsman.com/lifestyle/gaelic-finally-used-in-legal-parlance-1-1100736 (accessed 22 June 2019). Google Scholar

Scottish Land Court (2019) ‘Welcome’. Available at: http://www.scottish-land-court.org.uk/ (accessed 30 December 2019). Google Scholar

Scottish Parliament (2019) ‘Devolved and Reserved Matters’. Available at: https://www.parliament.scot/visitandlearn/Education/18642.aspx (accessed 18 December 2019). Google Scholar

SEED (Scottish Executive Education Department) (2007) ‘A Strategy for Scotland’s Languages’. Available at: http://www.gov.scot/Resource/Doc/163888/0044602.pdf (accessed 16 July 2019). Google Scholar

SNP (Scottish National Party) (2016) ‘Do the SNP Support a Scottish Broadcasting Service?’. Available at: http://www.snp.org/pb_do_the_snp_support_a_scottish_broadcasting_service (accessed 22 June 2019). Google Scholar

Studer, P., Kreiselmaier, F. and Flubacher, M. (2008) Language Policy-Planning in a European Context. Working Paper 43. Institute of Linguistics. Bern: University of Bern. Google Scholar

Taylor, F. (2013) Multilingual Britain. London: British Academy. Available at: https://www.britac.ac.uk/sites/default/files/Multilingual%20Britain%20Report.pdf (accessed 22 June 2019). Google Scholar

Tollefson, J. (2015) ‘Historical Structural Analysis’, in F. Hult and D.C. Johnson (eds), Research Methods in Language Policy and Planning: A Practical Guide. Chichester: Wiley Blackwell, 140-51. Google Scholar

Unger, J. (2008) ‘A Keek at Scots Lang Syne: a Brief Overview of the Historical Development of the Scots Language’, Vienna English Working Papers 17: 91-104. Google Scholar

Wodak, R., de Cilia, R., Reisigl, M. and Liebhart, K. (2009) The Discursive Construction of National Identity, 2nd edition, translated by Angelika Hirsch et al. Edinburgh: Edinburgh University Press. Google Scholar