Works cited
Blake, William, 1982. The Complete Poetry and Prose of William Blake, ed. David Erdman (Londres y Los Angeles: The University of California Press).
Bolton, Carol, 2006. ‘“Green Savannahs” or “savage lands”: Wordsworth’s and Southey’s Romantic America’, in Robert Southey and the Contexts of English Romanticism, ed. Lynda Pratt. (Londres y Nueva York: Routledge), pp. 115-32.
Cokayne, Aston, 2011 [1657] The Obstinate Lady; A New Comedy, etc. (Londres: The British Library, Historical Print Editions).
Ercilla, Alonso de, 2009. La Araucana, ed. Isaías Lerner. (Madrid: Cátedra).
Franklin, Caroline, 2003. ‘The Welsh American Dream: Iolo Morganwg, Robert Southey and the Madoc legend’, in English Romanticism and the Celtic World, ed. Gerard Carruthers and Alan Rawes (Cambridge, UK: Cambridge University Press), pp. 69-84.
Fuchs, Barbara, 2006. ‘Traveling Epic: Translating Ercilla’s La Araucana in the Old World’, Journal of Medieval and Early Modern Studies 36: 379-95.
Fuchs, Barbara, 2013. ‘Forcible Translation’, en The Poetics of Piracy. Emulating Spain in English Literature (Philadelphia: University of Pennsylvania Press), pp. 13-38.
Fulford, Tim, 2008. ‘British Romantics and Native Americans: The Araucanians of Chile’, Studies in Romanticism 47.2: 225-52.
Hayley, William, 1782. An Essay on Epic Poetry (Londres: J. Dodesley).
Heinowitz, Rebecca Cole, 2010. Spanish America and British Romanticism, 1777-1826. Rewriting Conquest (Edimburgo: Edinburgh University Press).
Leask, Nigel, 1992. British Romantic Writers and the East. Anxieties of Empire (Cambridge, UK: Cambridge University Press).
Leask, Nigel, 2006. ‘Southey’s Madoc: Reimagining the Conquest of America’, en Robert Southey and the Contexts of English Romanticism, ed. Lynda Pratt. (Londres y Nueva York: Routledge), pp. 133-50.
Lerner, Isaías, 2009. ‘Introducción’, en Alonso de Ercilla. La Araucana, ed. Isaías Lerner. (Madrid: Cátedra), pp. 9-50.
Meachen, Edward, 1979. ‘History and Transcendence in Robert Southey’s Epic Poems’, Studies in English Literature, 1500-1900 19.4: 589-608.
Medina, José Toribio, 1916. ‘Retratos de Ercilla’ in La Araucana: vida de Ercilla (Santiago de Chile: Imprenta Elzeviriana), pp. 233-43.
Morínigo, Marcos, 1983. ‘Introducción’, en Alonso de Ercilla. La Araucana, ed. Marcos Morínigo y Isaías Lerner. (Madrid: Castalia), I, pp. 7-92.
Pierce, Frank, 1959. ‘Ercilla and England’, en Hispanic Studies in Honour of I. González Llubera (Oxford: Dolphin), pp. 240-48.
Pierce, Frank, 1961. ‘Ercilla’s Irish Translator, Henry Boyd’, en Studia Philologica. Homenaje a Dámaso Alonso (Madrid: Gredos), II, pp. 609-19.
Pierce, Frank, 1964. ‘Introduction’, en The Historie of Aravcana. Written in verse by Alonso de Ercilla. Translated out of the spanishe into Englishe prose allmost to the Ende of the 16: Canto (Manchester, UK: Manchester University Press), pp. vii-xxi.
Pierce, Frank, 1968. La poesía épica del siglo de oro (Madrid: Gredos).
Pierce, Frank, 1982. ‘The Fame of La Araucana’, Bulletin of Hispanic Studies 59: 230-36.
Pratt, Lynda, 2006. ‘Introduction’, en Robert Southey and the Contexts of English Romanticism, ed. Lynda Pratt. (Londres y Nueva York: Routledge), pp. xvii-xxix.
Pratt, Lynda, 2010. ‘Revising the National Epic: Coleridge, Southey and Madoc’, Romanticism 2.2: 149-63.
Quint, David, 1993. Epic and Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press).
Southey, Robert, 1797. Letters written during a short residence in Spain and Portugal. With some Account of Spanish and Portugueze (Bristol: printed by Bulgin and Rosser, for Joseph Cottle, Bristol, and G. G. and J. Robinson, and Cadell and Davies, London).
Southey, Robert, 1815. Madoc, I and II. 4th ed. (Londres: Longman).
Southey, Robert, 1837. The poetical works of Robert Southey: with a Memoir (Boston, MA: Houghton, Mifflin/Cambridge, UK: The Riverside Press), pp. 208-10.
Southey, Robert, 1849-1851. Common-Place Book (2nd and 4th Series) (London: J. W. Warter).
Swedenberg, H. T., Jr., 1944. The Theory of the Epic in England (1650-1800) (Berkeley y Los Angeles: The University of California Press).
Talbot Dillon, John, 1781. Letters from an English Traveller in Spain, en 1778, on the Origin and Progress of Poetry in that Kingdom: with occasional reflections on manners and customs; and illus. of the romance of Don Quixote, adorned with portraits of the most eminent poets (Londres: Baldwin).
Twiss, Robert, 1775. Travels through Portugal and Spain (In 1772 and 1773) (Londres: Robinson).
Wells, William, 1969. William Blake’s ‘Heads of the Poets’ for Turret House, the Residence of William Hayley, Felpham (Manchester: Manchester City Art Gallery).
Wilkie, Brian, 1965. Romantic Poets and Epic Tradition (Madison: University of Wisconsin Press).
Wilkie, Brian, 1970. ‘Epic Irony in Milton’, in Blake’s Visionary Forms Dramatic, ed. David Erdman and John Grant. (Princeton, NJ: Princeton University Press), pp. 359-72.
Wittreich, Joseph Anthony Jr., 1972. ‘Domes of Mental Pleasure: Blake’s Epics and Hayley’s Epic Theory’, Studies in Philology 69.1: 101-29.
Blake, William, 1982. The Complete Poetry and Prose of William Blake, ed. David Erdman (Londres y Los Angeles: The University of California Press).
Bolton, Carol, 2006. ‘“Green Savannahs” or “savage lands”: Wordsworth’s and Southey’s Romantic America’, in Robert Southey and the Contexts of English Romanticism, ed. Lynda Pratt. (Londres y Nueva York: Routledge), pp. 115-32.
Cokayne, Aston, 2011 [1657] The Obstinate Lady; A New Comedy, etc. (Londres: The British Library, Historical Print Editions).
Ercilla, Alonso de, 2009. La Araucana, ed. Isaías Lerner. (Madrid: Cátedra).
Franklin, Caroline, 2003. ‘The Welsh American Dream: Iolo Morganwg, Robert Southey and the Madoc legend’, in English Romanticism and the Celtic World, ed. Gerard Carruthers and Alan Rawes (Cambridge, UK: Cambridge University Press), pp. 69-84.
Fuchs, Barbara, 2006. ‘Traveling Epic: Translating Ercilla’s La Araucana in the Old World’, Journal of Medieval and Early Modern Studies 36: 379-95.
Fuchs, Barbara, 2013. ‘Forcible Translation’, en The Poetics of Piracy. Emulating Spain in English Literature (Philadelphia: University of Pennsylvania Press), pp. 13-38.
Fulford, Tim, 2008. ‘British Romantics and Native Americans: The Araucanians of Chile’, Studies in Romanticism 47.2: 225-52.
Hayley, William, 1782. An Essay on Epic Poetry (Londres: J. Dodesley).
Heinowitz, Rebecca Cole, 2010. Spanish America and British Romanticism, 1777-1826. Rewriting Conquest (Edimburgo: Edinburgh University Press).
Leask, Nigel, 1992. British Romantic Writers and the East. Anxieties of Empire (Cambridge, UK: Cambridge University Press).
Leask, Nigel, 2006. ‘Southey’s Madoc: Reimagining the Conquest of America’, en Robert Southey and the Contexts of English Romanticism, ed. Lynda Pratt. (Londres y Nueva York: Routledge), pp. 133-50.
Lerner, Isaías, 2009. ‘Introducción’, en Alonso de Ercilla. La Araucana, ed. Isaías Lerner. (Madrid: Cátedra), pp. 9-50.
Meachen, Edward, 1979. ‘History and Transcendence in Robert Southey’s Epic Poems’, Studies in English Literature, 1500-1900 19.4: 589-608.
Medina, José Toribio, 1916. ‘Retratos de Ercilla’ in La Araucana: vida de Ercilla (Santiago de Chile: Imprenta Elzeviriana), pp. 233-43.
Morínigo, Marcos, 1983. ‘Introducción’, en Alonso de Ercilla. La Araucana, ed. Marcos Morínigo y Isaías Lerner. (Madrid: Castalia), I, pp. 7-92.
Pierce, Frank, 1959. ‘Ercilla and England’, en Hispanic Studies in Honour of I. González Llubera (Oxford: Dolphin), pp. 240-48.
Pierce, Frank, 1961. ‘Ercilla’s Irish Translator, Henry Boyd’, en Studia Philologica. Homenaje a Dámaso Alonso (Madrid: Gredos), II, pp. 609-19.
Pierce, Frank, 1964. ‘Introduction’, en The Historie of Aravcana. Written in verse by Alonso de Ercilla. Translated out of the spanishe into Englishe prose allmost to the Ende of the 16: Canto (Manchester, UK: Manchester University Press), pp. vii-xxi.
Pierce, Frank, 1968. La poesía épica del siglo de oro (Madrid: Gredos).
Pierce, Frank, 1982. ‘The Fame of La Araucana’, Bulletin of Hispanic Studies 59: 230-36.
Pratt, Lynda, 2006. ‘Introduction’, en Robert Southey and the Contexts of English Romanticism, ed. Lynda Pratt. (Londres y Nueva York: Routledge), pp. xvii-xxix.
Pratt, Lynda, 2010. ‘Revising the National Epic: Coleridge, Southey and Madoc’, Romanticism 2.2: 149-63.
Quint, David, 1993. Epic and Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press).
Southey, Robert, 1797. Letters written during a short residence in Spain and Portugal. With some Account of Spanish and Portugueze (Bristol: printed by Bulgin and Rosser, for Joseph Cottle, Bristol, and G. G. and J. Robinson, and Cadell and Davies, London).
Southey, Robert, 1815. Madoc, I and II. 4th ed. (Londres: Longman).
Southey, Robert, 1837. The poetical works of Robert Southey: with a Memoir (Boston, MA: Houghton, Mifflin/Cambridge, UK: The Riverside Press), pp. 208-10.
Southey, Robert, 1849-1851. Common-Place Book (2nd and 4th Series) (London: J. W. Warter).
Swedenberg, H. T., Jr., 1944. The Theory of the Epic in England (1650-1800) (Berkeley y Los Angeles: The University of California Press).
Talbot Dillon, John, 1781. Letters from an English Traveller in Spain, en 1778, on the Origin and Progress of Poetry in that Kingdom: with occasional reflections on manners and customs; and illus. of the romance of Don Quixote, adorned with portraits of the most eminent poets (Londres: Baldwin).
Twiss, Robert, 1775. Travels through Portugal and Spain (In 1772 and 1773) (Londres: Robinson).
Wells, William, 1969. William Blake’s ‘Heads of the Poets’ for Turret House, the Residence of William Hayley, Felpham (Manchester: Manchester City Art Gallery).
Wilkie, Brian, 1965. Romantic Poets and Epic Tradition (Madison: University of Wisconsin Press).
Wilkie, Brian, 1970. ‘Epic Irony in Milton’, in Blake’s Visionary Forms Dramatic, ed. David Erdman and John Grant. (Princeton, NJ: Princeton University Press), pp. 359-72.
Wittreich, Joseph Anthony Jr., 1972. ‘Domes of Mental Pleasure: Blake’s Epics and Hayley’s Epic Theory’, Studies in Philology 69.1: 101-29.