Bulletin of Hispanic Studies

Narrativas del desierto: la literatura mexicana ante la crisis actual de derechos humanos

Bulletin of Hispanic Studies (2021), 98, (7), 693–702.

Abstract

Este artículo analiza uno de los motivos, el viaje de la ciudad al desierto, más reiterados en la literatura mexicana de las últimas tres décadas. El espacio de partida simboliza la promesa moderna de progreso; el de destino, el fracaso de esta, sustituida por una dimensión donde la mirada letrada cede ante los lenguajes del crimen organizado, la desaparición forzada o el tránsito migrante. Tal desplazamiento caracteriza las ‘narrativas del desierto’ a las que me refiero en el título, así como los tres archivos que surgen de ellas y articulan el presente trabajo: el archivo necropolítico hace referencia a la crisis de derechos humanos que ejerce de motor de estas escrituras. El archivo de género a la conciencia feminista que muestran y al hecho de que el feminicidio se destaque como uno de sus principales ejes temáticos. Por último, el archivo migrante surge de un viaje que oscila del ámbito argumental al formal, como propuestas que cuestionan la unidad del libro y las lógicas del mundo editorial. A través de estos tres archivos trazo un panorama de la literatura mexicana de hoy.

This article analyses one of the topics, the trip from the city to the desert, most reiterated in Mexican literature over the last three decades. The starting point symbolizes the modern promise of progress; the destination is the place where this promise is replaced by the languages of organized crime, forced disappearance, and migrant transit. Such a trip characterizes the ‘desert narratives’ to which I refer in the title, as well as the three archives that emerge from those narratives and articulate this work. The necropolitical archive refers to the human rights crisis that drives them; the gender archive to the feminist consciousness that they show, and the fact that feminicide emerges as one of its main thematic axes, while the migrant archive connects migrant experience with literary works that question the book and the book industry. Through these three archives I draw a panorama of Mexican literature today.

Access Token
£25.00
If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Obras citadas

Abenshushan, Vivian, 2013. Escritos para desocupados (México: Surplus). Google Scholar

Abenshushan, Vivian, 2018. ‘Disolutas (a ante cabe con contra). Las pedagogías de la crueldad’, en Tsunami, ed. Gabriela Jaúregui. (México: Sexto Piso), pp. 13-25. Google Scholar

Abenshushan, Vivian, 2019. Permanente obra negra (México: Sexto Piso). Google Scholar

Almada, Selva, 2015. Chicas muertas (México: Random House). Google Scholar

Ampuero, María Fernanda, 2018. Pelea de gallos (Madrid: Páginas de Espuma). Google Scholar

Anzaldúa, Gloria, 1999 [1987]. Borderlands/ La frontera. The New Mestiza (San Francisco: Aunt Lute Books). Google Scholar

Bal, Mieke, 2008. ‘Estéticas migratorias: movimiento doble’, Exit: Imagen y Cultura 32, Éxodo/ Exodus (noviembre): 138-64. Google Scholar

Bhabha, Homi, 2007. ‘Cultural Diversity and Cultural Differences’, en The Post-colonial Studies Reader, eds. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths y Helen Tiffi. (Londres y Nueva York: Routledge). Google Scholar

Bolaño, Roberto, 1996. Estrella distante (Barcelona: Anagrama). Google Scholar

Bolaño, Roberto, 1998. Los detectives salvajes (Barcelona: Anagrama). Google Scholar

Bolaño, Roberto, 2005. 2666 (Barcelona: Anagrama). Google Scholar

Boone, Luis Jorge, 2019. Toda la soledad del centro de la tierra (Madrid: Alfaguara). Google Scholar

Del Ángel, Diana, 2017. Procesos de la noche (Oaxaca: Almadía). Google Scholar

Deleuze, Gilles, y Félix Guattari, 2004 [1980]. Mil mesetas. Capitalismo y esquizofrenia, trad. José Vázquez Pérez. 6ª ed. (Valencia: Pre-textos). Google Scholar

Derrida, Jacques, 1997. Mal de archivo. Una impresión freudiana, trad. Paco Vidarte. (Madrid: Trotta). Google Scholar

Gerber, Verónica, 2019a. La compañía (Oaxaca: Almadía). Google Scholar

Gerber, Verónica, 2019b. Palabras migrantes/ Migrant Words (Guadalajara: Impronta). Google Scholar

Gibler, John, 2016. Una historia oral de la infamia. Los ataques contra los normalistas de Ayotzinapa (Buenos Aires: Tinta Limón). Google Scholar

Herrera, Yuri, 2009. Señales que precederán al fin del mundo (Cáceres: Periférica). Google Scholar

Herrera, Yuri, 2018. El incendio en la mina El Bordo (Cáceres: Periférica). Google Scholar

Ludmer, Josefina, 2007. ‘Literaturas postautónomas’, CiberLetras: Revista de Crítica Literaria y de Cultura 17. www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v17/ludmer.htm. Consulta 28 de mayo 2021. Google Scholar

Luiselli, Valeria, 2016. Los niños perdidos (un ensayo en cuarenta preguntas) (México: Sexto Piso). Google Scholar

Luiselli, Valeria, 2019a. Desierto sonoro, trad. Daniel Saldaña. (México: Sexto Piso). Google Scholar

Luiselli, Valeria, 2019b. Lost Children Archive (Nueva York: Alfred A. Knopf). Google Scholar

Martínez, Óscar, 2016. Los migrantes que no importan. 3ª ed. (Oaxaca: Surplus). Google Scholar

Mbembe, Achille, 2011. Necropolítica. Seguido de Sobre el gobierno privado indirecto, trad. Elisabeth Falomin Archambaud. (Santa Cruz de Tenerife: Melusina). Google Scholar

Melchor, Fernanda, 2017. Temporada de huracanes (México: Penguin Random House). Google Scholar

Melchor, Fernanda, 2021. Páradais (México: Penguin Random Houae). Google Scholar

Monge, Emiliano, 2012. El cielo árido (México: Penguin Random House). Google Scholar

Monge, Emiliano, 2015. Las tierras arrasadas (México: Penguin Random House). Google Scholar

Pratt, Mary Louise, 2010. Ojos Imperiales. Literatura de viajes y transculturación, trad. Ofelia Castillo. (México: Fondo de Cultura Económica). Google Scholar

Rivera Garza, Cristina, 2019. Los muertos indóciles. Necroescrituras y desapropiación (México: DeBolsillo). Google Scholar

Rodrigo, Balam, 2018. Libro centroamericano de los muertos (México: FCE, ICA, INBA). Google Scholar

Sarmiento, Domingo Faustino, 2013 [1845]. Civilización y barbarie. Vida de Juan Facundo Quiroga (México: Conaculta). Google Scholar

Segato, Rita, 2013. La escritura en el cuerpo asesinado de las mujeres en Ciudad Juárez. Territorio, soberanía y crímenes de segundo estado (Buenos Aires: Tinta Limón). Google Scholar

Segato, Rita, 2018. Contra-pedagogías de la crueldad (Buenos Aires: Prometeo). Google Scholar

Tocqueville, Alexis de, 2007 [1831]: Quince días en el desierto americano, trad. Alejandrina Falcón. (Buenos Aires: Libros del Zorzal). Google Scholar

Uribe, Sara, 2012. Antígona González (México: Sur+ ediciones). Google Scholar

Uribe, Sara, 2019. Un montón de escritura para nada (México: Dharma Books). Google Scholar

Valencia, Sayak, 2019. ‘Resistencias (trans)feministas: imágenes encriptadas y producción de memoria colectiva’, Terremoto. Contemporary Arts in the Americas 16 (Fall): 46-53. Google Scholar

Villeda, Karen, 2019. Agua de Lourdes. Ser mujer en México (México: Turner). Google Scholar

If you have private access to this content, please log in with your username and password here

Details

Author details

MARTÍN, FRANCISCO CARRILLO